LARGEST SOURCE Meaning in Arabic - translations and usage examples

This is the second largest source of income for UNOPS.

وهذا ثاني أكبر مصدر لإيرادات المكتب

Within the fuel combustion sector,the energy industry was the largest source.

وفي إطار قطاعاحتراق الوقود كانت صناعة الطاقة هي أكبر المصادر

The largest source of noise in a car is the engine.

ان اكبر مصدر للضجة في السيارة هو المحرك

Solar power will become the largest source of electricity.

الطاقة الشمسية سوف تصبح المصدر الأكبر للكهرباء

In five Parties(Canada, Czech Republic, Croatia, Hungary, Russian Federation) fugitive emissions were the largest source of CH4.

وكانت الانبعاثات الشاردة المصدر الأكبر لانبعاثات الميثان في خمسة أطراف(الاتحاد الروسي والجمهورية التشيكية وكرواتيا وكندا وهنغاريا

People also translate

the second largest source

the largest single source

largest source of external financing

Coal is the largest source of electricity in Germany.

الفحم هو أكبر مصدر للكهرباء في ألمانيا

Associated Content the world 's largest source of community.

Asso c iated Content، وهي أكبر مصدر في العالم المجتمع

The second largest source of opium was Myanmar.

وأردف يقول إن ثاني أكبر مصدر للأفيون هو ميانمار

Foreign remittances had become the country ' s second largest source of income.

وأصبحت الأموال المحولة من الخارج هي ثاني أكبر مصادر الدخل للبلاد

The German market is the largest source of inbound tourism for our country.

السوق الألمانية هي أكبر مصدر للسياحة الداخلية لبلادنا

For all Parties, except New Zealand, this sector is the single largest source of CO2 emissions.

ويمثل هذا القطاع في جميع اﻷطراف، ما عدا نيوزيلندا، المصدر اﻷكبر الوحيد ﻻنبعاثات ثاني أكسيد الكربون

The United States is the largest source of FDI in the world, followed by France.

والولايات المتحدة هي أكبر هذه المصادر في العالم تليها فرنسا

Some observed that non-governmental organizations were the second largest source of development assistance.

وﻻحظ البعض أن المنظمات غير الحكومية تشكل ثاني المصادر الكبرى للمساعدة اﻹنمائية

The United States is the largest source of FDI in the world, followed by Germany and France.

والولايات المتحدة هي أكبر مصْدَر للاستثمار المباشر الأجنبي في العالم تليها ألمانيا وفرنسا

Currently, foreign direct investment has been the largest source of private flows.

وحاليا، ظل الاستثمار المباشر الأجنبي يشكل اكبر مصدر لتدفقات القطاع الخاص

Medical exposure to radiation, currently the largest source of artificial radiation exposure, must be an international priority with respect to radiation protection.

إن التعرض الطبي للإشعاع الذي يشكل حاليا المصدر الأكبر للتعرض للإشعاع الاصطناعي، يجب أن يحظى بالأولوية على الصعيد الدولي فيما يتعلق بالوقاية من الإشعاع

For many Parties this sector is the single largest source of CO2 emissions.

ويشكل هذا القطاع بالنسبة للكثير من اﻷطراف المصدر اﻷكبر الوحيد ﻻنبعاثات ثاني أكسيد الكربون

Medical irradiation is the largest source of man-made exposure of the population.

التعرض لﻹشعاع في مجال الطب هو أكبر مصدر لتعرض السكان لﻹشعاع اﻻصطناعي

In that regard, medical exposure to atomic radiation constituted an international priority,since it was by far the largest source of artificial exposure.

وقال إن مصادر التعرض للإشعاع الذري المستعان بها للأغراض الطبية تمثل أحد المجالات ذات الأولوية الدولية، حيثإنها تمثل إلى حد بعيد أكبر مصادر التعرض للإشعاع الاصطناعي

The bulbs in Sweden is the largest source of lead emissions in nature.

المصابيح في السويد هي أكبر مصدر لانبعاثات الرصاص في الطبيعة

For many African countries, least developed countries, small island developing States and landlocked developing countries,ODA is still the largest source of external financing.

وبالنسبة للعديد من البلدان الأفريقية وأقل البلدان نموا والدول الجزرية الصغيرة النامية والبلدان النامية غيرالساحلية، لا تزال المساعدة الإنمائية الرسمية هي أكبر مصادر التمويل الخارجي

The United Kingdom is the third largest source of private investment.

والمملكــة المتحــدة ثالــث أكــبر مصدر لﻻستثمار الخــاص

Within Asia, South-East Asia remains the largest source of India ' s imports over the last decade, followed by Western Asia.

وفي آسيا، ظلت بلدان جنوب شرق آسيا أكبرَ مصدرٍ لواردات الهند خلال العقد الماضي، تليها بلدان غرب آسيا

Offshore finance is the Turks and Caicos Islands second largest source of external revenue, after tourism.

وتمثل الخدمات المالية الخارجية ثاني أكبر مصادر اﻹيرادات الخارجية لهذه الجزر بعد السياحة

Private domestic capital formation is the largest source of new investment in developing communities.

يشكل تكوين رأس المال الخاص المحلي أكبر مورد للاستثمارات الجديدة في المجتمعات النامية

Medical diagnosis was, by far, the largest source of artificial exposure.

والتشخيص الطبي هو إلى حد كبير المصدر الأكبر للتعرض الاصطناعي

For both gases, agriculture is the single largest source of these emissions in Annex I Parties as a whole.

والزراعة هي أكبر مصدر ﻻنبعاثات هذين الغازين معا في اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول ككل

The low per capita income allowance, which was the largest source of redistributed points, deserved close attention in any review of the methodology.

ويستحق بدل النصيب المنخفض من الدخل للفرد، الذي هو أكبر مصدر للنقاط المعاد توزيعها، اهتماما دقيقا في أي استعراض للمنهجية

For developing countries as a whole, workers 'remittances are the second largest source of private financial inflows after foreign direct investment.

تمثل تحويلات العاملين بالخارج ثاني أكبر مصادر التدفقات المالية الخاصة بعد الاستثمار الأجنبي المباشر بالنسبة للبلدان النامية ككل

In Central Europe,privatizations also made equity issuance the second largest source of funding, while domestic corporate bond issuance remains limited.

وفي أوروبا الوسطى، أدت الخصخصة أيضا إلى جعلإصدار أسهم رأس المال ثاني أكبر مصادر التمويل، بينما لا يزال إصدار سندات الشركات المحلية محدودا