What is the translation of " LAST TIME " in Hebrew?

[lɑːst taim]
[lɑːst taim]
בפעם ה אחרונה
last time
הפעם האחרונה
בפעם ה קודמת
בפעם ש עברה
הפעם ה קודמת
הזמן ה אחרון
lately
recently
recent times
last time
these days
past time
ב ה פעם ה אחרונה
last time
הפעם ה אחרונה
ב ה פעם ה קודמת
הפעם הקודמת
בפעם אחרונה
last time
הפעם שעברה
שבפעם ה אחרונה
last time
ה זמן ה אחרון
lately
recently
recent times
last time
these days
past time
שבפעם ה קודמת
הפעם האחרון

Examples of using Last time in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Remember last time?
זוכר את הפעם שעברה?
Last time he says to me-- remember this, Nate?
הזמן האחרון הוא אומר לי- זוכר את זה, נייט?
I'm sorry about the last time.
מצטער על הפעם שעברה.
When was the last time you saw him?
מתי היה הזמן האחרון שראית אותו?
I was too hard on her last time.
היה קשה מדי בזמן האחרון שלה.
The last time I ran it was in 1997 in New York.
הפעם הקודמת בה הייתי בניו יורק היתה בשנת 1997.
I'm sorry about last time.
אני מתנצל על הזמן האחרון.
I told you last time, you start something, you're what?
אמרתי לך בפעם שעברה, אתה מתחיל משהו, אתה מה?
That worked out well last time, didn't it?
חל שיפור מהפעם שעברה, לא?
You seem like you're in a better place than last time.
נראה שאתה נמצא במקום טוב יותר מהפעם הקודמת.
What's different from last time I was here?
מה שונה מהפעם שעברה שהייתי פה?
Hey, did you find the picture we talked about last time?
היי, מצאת את התמונה שדיברנו עליה בפעם שעברה?
Last time I check on him, he was in his bed and sedated.
הזמן האחרון אני בודק עליו, הוא היה במיטתו ומסומם.
I remember where they are from last time.
אני זוכר איפה הם מהפעם שעברה.
Oh, my God. Last time I saw you, you were so small.
אלוהים, בפעם שעברה שראיתי אותך, היית קטן מאוד.
I just think that maybe it's because the last time.
אני רק חושבת שאולי זה בגלל שבפעם שעברה.
Last time was late, wasn't supposed to be anybody there.
הזמן האחרון היה מאוחר, לא היה אמור להיות שם אף אחד.
Looks a lot better than the last time we were there.
זה נראה יותר טוב מהפעם הקודמת שהיינו שם.
Remember the last time when we learned about animals and math?
זוכר את הפעם הקודמת שלמדנו על בעלי חיים וחשבון?
I don't know, I just thought, after last time, maybe.
אני לא יודעת, אני חשבתי שלאחר הפעם הקודמת, אולי.
I know the last time I saw you, I said a few things.
אני יודע ש ב ה פעם ה אחרונה ש ראיתי את אתה, אמרתי כמה דברים.
You said you would barely made it out alive last time.
אמרת בקושי עשה את זה בפעם האחרונה בחיים.
Last time I trusted you was right before the"Gambit" went down.
הזמן האחרון אני בטחתי בך היה ממש לפני"גמביט" ירד.
Now, if you have another watch, like you had last time.
עכשיו, אם יש לך עוד שעון, כמו שהיה לך בפעם שעברה.
A depiction of the last time the Ancients were seen on earth.
תיאור של הזמן האחרון הקדמונים נראו על פני כדור הארץ.
Sure, but you still owe me like $12,000 from last time.
כן, אבלאתה עוד חייב לי איזה 12 אלף דולר מהפעם הקודמת.
The last time tremors were felt in Moscow was in 1977.
בפעם האחרונה שהספרדים ניצחו במוסקבה היתה לפני 17 שנה.
I hope this time turns out better than the last time.
אני מקווה שהפעם הזו תצא טוב יותר מהפעם הקודמת.
Last time, back when Cardiff was a town, it killed 12 people.
בפעם האחרונה, בעבר כשקארדיף הייתה עיירה, זה הרג 12 אנשים.
He had kissed her goodbye, and that was the last time he had seen her.
הוא ברך את היא ו זו הייתה הפעם ה אחרונה שראתה את הוא.
Results: 13367, Time: 0.0572

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew