Examples of using Learning a second language in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Learning a second language is different.
לימוד שפה שניה הוא תהליך שונה.What's The Best Age to Start Learning a Second Language?
Learning a second language is a process.
לימוד שפה שניה הוא תהליך שונה.At what age should my child start learning a second language?
באיזה גיל מומלץ להתחיל ללמוד שפה שנייה?Learning a second language stimulates creativity!
What are the benefits of learning a second language at such a young age?
אז מהם היתרונות של לימוד שפה שנייה בגילאים צעירים?Learning a second language can also stimulate creativity!
לימוד שפה שנייה מגרה את היצירתיות!Forcing yourself to survive in an environment by learning a second language contributes to a major spike in your IQ.
לאלץ את עצמך לשרוד בסביבה על ידי לימוד שפה שנייה תורמת ספייק גדול IQ שלך.Learning a second language has many clear advantages.
לידיעת שפה נוספת ישנם מספר יתרונות ברורים.So, while bilingualism may not necessarily make you smarter, it does make your brain more healthy, complex and actively engaged,and even if you didn't have the good fortune of learning a second language as a child, it's never too late to do yourself a favor and make the linguistic leap from,"Hello," to,"Hola,""Bonjour" or"你好's" because when it comes to our brains a little exercise can go a long way.
אז, בעוד דו לשוניות אולי לא בהכרח עושה אתכם חכמים יותר, היא כן עושה את המוח שלכםיותר בריא, מורכב ומעורב בפעילות, ואפילו אם לא היה לכם המזל הטוב ללמוד שפה שניה כילדים, זה לעולם לא מאוחר מדי לעשות לעצמכם טובה ולעשות את הקפיצה הלינגוויסטית מ,"שלום," ל"הולה,""בונז'ור" או"您好's" מפני שכשזה מגיע למוח שלנו מעט פעילות יכולה להגיע רחוק.Learning a second language is a completely different process.
לימוד שפה שניה הוא תהליך שונה.Studies have shown that learning a second language at a young age can only be to the benefit of the child.
מחקרים רבים מוכיחים שילד הלומד שפה שנייה בגיל צעיר יכול רק להרוויח מכך.Learning a second language is a good thing for kids.
לא ברור שלימוד שתי שפות במקביל זה דבר טוב לתינוק.In addition, learning a second language also adds to your creative talents.
בנוסף לכך, למידת שפה שנייה מגרה את היצירתיות שבך.Learning a second language can actually protect the aging brain.
לימוד שפה שנייה יכול למעשה להגן על המוח ההזדקנות.Children learning a second language at an early age has many benefits.
לימוד שפה שנייה בגיל צעיר מכיל יתרונות רבים.Learning a second language at a young age can have many advantages.
לימוד שפה שנייה בגיל צעיר מכיל יתרונות רבים.Learning a second language at a young age is advantageous in many ways.
לימוד שפה שנייה בגיל צעיר מכיל יתרונות רבים.Learning a second language has benefits across many areas of life.
לימוד של שפה שנייה מקנה הרבה מאוד יתרונות בתחומים שונים ומגוונים בחיים.Learning a second language will make travelling to faraway lands, and socializing with the people living there, so much easier.
לימוד שפה שנייה יהפוך את הנסיעות לארצות רחוקות ואת האינטראקציה עם האנשים שחיים שם, להרבה יותר קלים.Learning a second language as young as possible is best for your child as their brain absorbs new information easily, like a sponge, before age 14.
לימוד שפה שנייה צעירה ככל האפשר, עדיף לילדכם שכן המוח שלהם סופג מידע חדש בקלות, כמו ספוג, לפני גיל 14.I mean, I could learn a second language.
כלומר, אני יכול ללמוד שפה שנייה.In fact, children learn a second language more slowly than adults.
למרות שנראה שילדים לומדים שפה שנייה יותר בקלות ממבוגרים.Xander, you should learn a second language, so even more girls can reject you.
זנדר, אולי כדאי שתלמד שפה שניה כדי שעוד בנות יוכלו לדחות אותך.New findings demonstrate that a five-minute measurement of resting-state brainactivity predicted how quickly adults learned a second language.
בפעם הראשונה, חוקרים מראים כי 5 דקות electroencephalography של פעילות המוח במוח המדינהיכול לחזות כמה מהר מבוגרים ללמוד שפה שנייה.מחקרים מראים שילדים שלומדים שפה שנייה מתרגלים הרבה יותר מהר לשינויים, ויש להם זיכרון טוב יותר והבנה טובה יותר של The age at which a child learns a second language does influence the structural development of a child's brain.
לגיל בו הילדים לומדים שפה שנייה יש השפעה משמעותית על מבנה המוח של אותם הילדים.Conversely, recent research showed that people who learned a second language in adulthood exhibit less emotional bias and a more rational approach when confronting problems in the second language than in their native one.
ובניגוד, מחקרים עדכניים הראו שאנשים שלמדו שפה נוספת בבגרות מציגים הטיה פחות רגשית ויותר רציונלית כשהם עומדים בפני בעיות בשפה השניה מאשר בשפת האם שלהם.According to a joint study by the Montreal Neurological Institute and Hospital- The Neuro at McGill University and Oxford University,the age at which children learn a second language can have a significant bearing on the structure of their adult brain.
על פי מחקר חדש שנערך לאחרונה על ידי המכון הנאורולוגי של מונטריאול בשיתוף עם המרכז הנאורולוגיה של אוניברסיטתמק'גיל ועם אוניברסיטת אוקספורד, לגיל בו ילדים לומדים שפה שנייה יש השפעה משמעותית על מבנה המוח לאחר התבגרותם.
