What is the translation of " LEARNING A SECOND LANGUAGE " in Ukrainian?

• вивчення другої мови

Examples of using Learning a second language in English and their translations into Ukrainian

Learning a second language becomes easier.
Вивчення третьої мови стає легшим.

At what age should children start learning a second language?
В якому віці починати вивчення другої мови?

Learning a second language stimulates creativity!
Вивчення другої мови розвиває креативність!

Do you want to take learning a second language to the next level?
Хочете вивести процес вивчення англійської мови на наступний рівень?

Learning a second language can also stimulate creativity!
Вивчення другої мови розвиває креативність!

Age isn't the only important factor in learning a second language.
Швидкість навчання- не єдиний важливий фактор при вивченні іноземної мови.

Learning a second language can slow the brain's ageing.
Вивчення другої мови може затримати старіння мозку.

Time is another one of the benefits of learning a second language at an early age.
Час- ще одна перевага вивчення другої мови в ранньому віці.

Learning a second language definitely helps uplift your resume or CV.
Вивчення другої мови безперечно допомагає підвищити ваше резюме або CV.

And then I remind myself that learning a second language is like entering into a marriage.
Тоді я нагадую собі, що вивчення іноземної мови- це як шлюб.

Learning a second language will improve your memory, decision-making and creativity.
Навчання другою мовою покращить вашу пам'ять, прийняття рішень та творчість.

The best time for children to start learning a second language is between birth and the age of seven.
Кращий час для діток почати вивчати англійську мову- це вік від народження до 6 років.

Inlingua instructors understand the challenges faced by international students learning a second language.
Інструктори inlingua розуміють проблеми, з якими стикаються іноземні студенти, які вивчають другу мову.

Another one of the benefits of learning a second language at an early age is that children think more simply than adults.
Ще однією перевагою вивчення другої мови в ранньому віці є те, що діти думають простіше, ніж дорослі.

But did you know that you can find some of the top language jobs just by learning a second language?
Але чи знаєте ви, що можете отримати найпривабливіші робочі місця, просто знаючи іншу мову?

It is important to remember that learning a second language involves much more than learning the words and the sounds of a language..
Важливо пам'ятати, що вивчення другої мови потребує набагато більшого, аніж вивчення слів та звуків мови..

Many of the same improvements are seen in adults who speak two languages, or are learning a second language.
Багато цих позитивних моментів спостерігаються і у дорослих, які говорять на двох мовах, або вивчають другу мову.

The only difference between a person learning a second language from a very young age and someone learning it a little later is the accent.
Єдина відмінність між людиною, що вивчає другу мову з раннього віку, і тим, хто почав вчити її трохи пізніше, є акцент.

If you're reading this, we probably don't need to spell out all the socioeconomic benefits that come with learning a second language.
Якщо ви читаєте цю статтю, то, ймовірно, не доведеться розбирати всі соціально-економічні вигоди, які приходять з вивченням другої мови.

Children who are learning a second language are not overwhelmed by the task of communicating their abstract thoughts and feelings in their second language because they simply don't have any.
Діти, які вивчають другу мову, не перевантажені завданням передачі своїх абстрактних думок і почуттів, тому, що вони просто не мають їх.

Today over 50% of the world's population can speak two or more languages, and over 1.5 billion people are learning a second language, above all English.
Сьогодні більше 50% населення світу може говорити двома чи більше мовами, а понад 1, 5 мільярда людей, що вивчають другу мову, надають перевагу саме англійській.

In the past, scientists believed that learning a second language could have a toll on the child's academic development, but today it is well accepted that bilingual children present cognitive advantages.
У минулому дослідники вважали, що вивчення другої мови може перешкодити дитячих академічного розвитку, але сьогодні він також визнав, що двомовні діти представлять когнітивні переваги.

However, since every coin has two sides, let us look into the pros and cons of learning a second language without the use of the impersonal internet as your only method.
Однак, оскільки кожна монета має дві сторони, давайте подивимося на плюси і мінуси вивчення другої мови без використання безособового Інтернету в якості єдиного методу.

According to the professor, this method is effective, as adults, learning a second language will progress as children, learning the native, because they have the ability to 1 listen to the language, 2 are in a secure environment, 3 where they were not forced to talk.
На думку професора, даний метод є ефективним, так як дорослі, освоюючи друга мова, будуть прогресувати як діти, освоюючи рідний, оскільки вони мають можливість 1 слухати мову, 2 знаходяться в безпечному середовищі, 3 де їх ніхто не примушує говорити.

Other than that, with the new introduction of iPad at schools as a learning tool, in-classroom experience is enhanced and learning a second language has stepped out of the boring and, sometimes, passive learning that leaves shy students out of the classroom activities.
З іншого погляду, з новим введенням IPAD в школах як навчального посібника, досвід в класі збільшується, і вивчення другої мови вийшло з нудного, а іноді і пасивного навчання, що залишає сором'язливих студентів поза діяльністю в класі.

One study showed that children who learn a second language adapt more quickly to change, have a better memory, and have a better understanding of language in general.
Наука підтвердила, що діти, які вивчають другу мову, швидше адаптуються до змін, мають кращу пам'ять і краще розуміють мову взагалі.

Bottom line: For relatively minimal effort, you can learn a second language that will allow you to access useful, important and entertaining stuff.
Підсумок: з порівняно мінімальними зусиллями, ви можете вивчити другу мову, що дозволить вам отримати доступ до корисних, важливих і цікавих речей.

Indeed, some parents are so convinced that this technology is imminent that they're wondering if their kids should even learn a second language.
Справді, деякі батьки так впевнені, що ця технологія неминуча, що їм цікаво, чи їхні діти взагалі повинні вчити другу мову.

Conversely, recent research showed that people who learned a second language in adulthood exhibit less emotional bias and a more rational approach when confronting problems in the second language than in their native one.
З іншого боку, нещодавні дослідження показали, що люди, які вивчили другу мову в дорослому віці, менш емоційно упереджені і більш раціональні, коли стикаються з проблемами іншою мовою, яка не є для них рідною.

A 2014 study, for example, showed that those who learned a second language, in youth or adulthood, had better executive functions than those who didn't, even after accounting for childhood IQ….
Наприклад, дослідження 2014-го року показало, що у тих, хто в юності або дорослому віці вивчив другу мову, виконавчі функціїi працюють ефективніше, ніж у тих, хто не вивчав додаткових мов, навіть якщо брати в розрахунок дитячі показники IQ(1).