What is the translation of " LESSON LEARNED " in Hebrew?

• הלקח נלמד
• לקח שנלמד
• הלקחים שנלמדו

Examples of using Lesson learned in English and their translations into Hebrew

Lesson learned.
לקח שנלמד.

Yeah. Yeah, well, lesson learned.
כן, טוב… הלקח נלמד.

Lesson learned.
הלקח נלמד.

So, I guess, lesson learned.
אז אני מניחה שלמדתי את הלקח.

Lesson learned.
למדתי לקח.

Call it the lesson learned from 2006.
לדעתי עקב לקחים שנלמדו מ 2006.

Lesson learned.
שיעור נלמד.

It was so fun, but lesson learned.
זה היה כל כך כיף, אבל את הלקח למד.

Lesson learned.
השיעור נלמד.

Nicholas, I want to see that lesson learned in less than an hour.
ניקולס, אני רוצה שתלמד את השיעור תוך פחות משעה.

Lesson learned, though.
אבל הלקח נלמד.

This is as if a human remembered a lesson learned 40 years ago.
שווה ערך לבן-אדם שמסוגל לזכור שיעור שלמד 40 שנה מוקדם יותר.

Well, lesson learned.
טוב, הלקח נלמד.

Lesson learned- maybe.
הלקח נלמד- אולי.

A loss or mistake can be viewed as a lesson learned so I always try to view losses as an opportunity to bounce back.
הפסד או טעות ניתן לראות בתור לקח שנלמד, לכן אני תמיד מנסה לראות הפסדים כהזדמנות ללמידה.

Lesson learned, Oliver.
למד את הלקח, אוליבר.

Okay, lesson learned.
בסדר, הלקח נלמד.

Lesson learned, Your Honor.
הלקח נלמד, כבודו.

Well, lesson learned, all right?
ובכן, הלקח למדנו, בסדר?

Lesson learned… it seems.
הלקח נלמד. כך זה נראה.

Well, lesson learned. Love you.
בסדר, למדתי את הלקח, אוהבת אותך.

Lesson learned, believe me.
שיעור למד, תאמין לי.

Luckily, the mother was going with the lesson learned, thank you a little to their maternal instinct and likewise to an unexpected book that clinched more ideals about an upbringing based on love and respect.
למרבה המזל, האם היה הולך עם הלקח למדתי, תודה לך קצת שלהם אינסטינקט אימהי, באותה מידה כמו ספר לא צפוי להכיל יותר אידיאלים על רבייה המבוססת על אהבה וכבוד.

Lesson learned, little sister.
הלקח נלמד, אחותי הקטנה.

No. Lesson learned. We do this together.
לא, למדנו לקח, נעשה את זה יחד.

Lesson learned from two mornings like that: When I get him back to sleep at 5:30 or 6?
הלקח נלמד משני בקרים אלה: כאשר אני מחזירה אותו לישון ב 5:30 או 6?

Lesson learned 2: Recycling not only means to separate the waste, it must also be fitted out, c.
הלקח נלמד 2: לא רק מיחזור חשוב להפריד פסולת, גם צריך יינעלו אותם c.

Lesson Learned 1: You must ensure that the waste will have the final destination must be at separate b.
הלקח נלמד 1: עליך לוודא שיש שאריות היעד הסופי יהיה להפריד ביניהם. b.

Lesson learned: Personal follow-ups(especially with small gifts) go a long way to creating happy customers.
הלקחים שנלמדו: מעקב אישי(במיוחד עם מתנות קטנות) מוביל לייצור לקוחות מרוצים.

Lesson learned: Defining ideal parameters(or minimums) can help people break through"action paralysis".
הלקחים שנלמדו: הגדרת פרמטרים אידיאליים(או מינימום) יכול לעזור לאנשים לפרוץ את"שיתוק פעולה".