What is the translation of " LIGHT WAVES " in Hebrew?

• גלי אור
• לגלי אור

Examples of using Light waves in English and their translations into Hebrew

This means that the light waves are not synchronised.
משמעו, שגלי האור אינם סינכרוניים.

The light waves reacting to melanin get in hair to a follicle.
גלי אור המגיבים למלנין חודרים לזקיק השיער.

This part about bending light waves, is that like a prism?
החלק הזה בקשר לכיפוף גלי אור, זה כמו פריזמה(מנסרה)?

Color is the way our eyes perceive how energetic light waves are.
צבע הוא הדרך בה עינינו מרגישות את כמות האנרגיה בגלי האור.

They occur when the light waves of those particular colors are being absorbed.
הם מתרחשים כאשר גלי אור של הצבעים האלה נספגים.

I will think of you whenever the particles in the atmosphere catch the light waves and scatter them.
אני אחשוב עליך כל פעם שהחלקיקים באוויר יתפסו את גלי האור ויפזרו אותם.

Objects moving towards us, their light waves are compressed and they appear bluer.
עצמים שנעים כלפינו, גלי האור שלהם נדחסים והם מופיעים כחולים יותר.

The scientist, for example, in observing a colour, observes it in terms of the assumption that it is light waves at a given frequency.
המדענית, למשלכשהיא בוחנת צבע, בוחנת אותו תחת ההנחה שמדובר בגלי אור בעלי תדירות מסויימת.

Objects moving away from us, their light waves are stretched, and they appear redder.
עצמים שמתרחקים מאיתנו, גלי האור שלהם נמתחים, והם נראים אדומים יותר.

Even with your eyes closed, you can tell whether the train is coming or going, and so it is with light waves from a star.
גם אם עיניכם סגורות, תוכלו לומר האם הרכבת מתקרבת או מתרחקת, דבר דומה מתרחש עם גלי האור שמגיעים מכוכב כלשהו.

Sky coloration is the result of light waves entering the atmosphere.
צבע השמיים הוא תוצאה של גלי אור הנכנסים לתוך האטמוספירה.

Low-frequency light waves look red, and in-between frequencies look yellow, green, orange.
גלי אור בעלי תדירות נמוכה נראים אדומים, ותדירויות ביניים נראות צהובים, ירוקים.

Experiment obtains entanglement of six light waves with a single laser.
הניסוי מקבל הסתבכות של שישה גלי אור עם לייזר אחד.

The feelings they inspire happen when something inside you is triggered by a particular variation in the frequency and energy of light waves.
הרגשות שהדברים האלה מעוררים, מתעוררים כאשר משהו בתוככם מופעל בידי שוני מסוים בתדירות ובאנרגיה של גלי האור.

Our eyes typically respond to light waves with a frequency between 430 and 770 terahertz.
העיניים שלנו בדרך כלל מגיבות לגלי אור בתדרים שבין 430-770 טרה-הרץ.

Until recently, we could observe the universe only through light waves that reached us.
עד לאחרונה היה באפשרותנו להתבונן ביקום כמעט אך ורק באמצעות גלי האור המגיעים אלינו- חוש הראיה.

Our eyes commonly react to light waves with a frequency between in the range of 430 and 770 terahertz.
העיניים שלנו בדרך כלל מגיבות לגלי אור בתדרים שבין 430-770 טרה-הרץ.

Phototherapy is treatment with light that uses ultraviolet A or B light waves or a combination of both.
פוטו תרפיה הוא טיפול באור אולטרה סגול המשתמש בגלי אור O או B או שילוב של שניהם.

Research has shown that blue light waves emitted by LED displays can potentially affect vision over time.
מחקרים מראים כי גלי אור כחול הנפלטים מתצוגת LED עלולים להשפיע עם הזמן על הראיה.

The sine and cosine functions are fundamental to the theory of periodic functions, such as those that describe sound and light waves.
פונקציות הסינוס והקוסינוס הן עקרונות בסיסיים בתאוריית הפונקציה המחזורית, כגון אלו המתארות את התנהגות גלי האור והקול.

The problem is that unlike radio waves, light waves are tiny and move at enormous speed.
הבעיה היא שלהבדיל מגלי רדיו, גלי האור הם קטנטנים ונעים במהירות עצומה.

That stretching of the light waves has slowed the frequency of the cosmic clock-expanded the perceived time between ticks of that clock-by a million million….
ההתמתחות הזאת של גלי האור האטה את תדירות השעון הקוסמי- מתחה את הזמן הנתפס בין תקתוקי השעון הזה- פי מליון מליונים.

And this is analogous to a real black hole, where light waves cannot escape due to the strong gravitation.
וזה מקביל לחור שחור, שבו גלי האור לא יכולים לברוח עקב הכבידה החזקה.

Recording this hologram, together with knowing the interference pattern of the two pulses, enabled the researchers to reconstruct phases of the two light waves.
תיעוד ההולוגרמה, בשילוב עם הכרת דפוס ההתאבכות של כל אחד משני ההבזקים, אפשרו לחוקרים לשחזר את הפאזות של שני גלי האור.

The hair follicle contains the melanin capable to absorb the light waves of different length radiated by the laser.
ב זקיק השיער מכיל מלנין, מסוגל לקלוט גלי אור באורכים שונים, הקרינה על ידי הלייזר.

The same principle also applies to light waves, which get longer if the source of the light is moving through space away from us.
העיקרון הזה חל גם על גלי אור, המתארכים כאשר מקור האור נע במרחב מאיתנו והלאה.

During a session the master irradiates follicles by means of accurately directed light waves that promotes destruction of a bulb and removal of hair for long time.
במהלך הפגישה, המאסטר מקריא את הזקיקים עם גלי אור מכוונים בבירור, אשר מסייע להרוס את הנורה ולהסיר שיער במשך זמן רב.

Far infrared sauna- individual lamps use light waves to heat only the person's body, not the entire room.
חדר אינפרא אדום- סאונות אינפרא אדום רחוק(FIRS)משתמשות בגלי אור, שנועדו לחמם את גופו של האדם השוהה בחדר הסאונה, ולא את החדר כולו.

So, in this yellow looking region, two different kinds of light waves are present: one with a red frequency, and one with a green frequency.
אז, בתחום הנראה צהוב הזה, שני סוגים שונים של גלי אור נוכחים: אחד בעל תדר אדום, ואחד בעל תדר ירוק.

If we could prevent reflection by… bending light waves around objects with a non-reflectable liquid, we could make those objects invisible.
אם נוכל למנוע השתקפות… ע"י כיפוף גלי אור סביב חפצים באמצעות נוזל לא משתקף, נוכל לעשות את החפצים האלה לבלתי נראים.