What is the translation of " MAKING A CALL " in Hebrew?

• ביצוע שיחה
• עושה שיחה

Examples of using Making a call in English and their translations into Hebrew

Making a call now.
ביצוע שיחה עם החברה.

I don't remember making a call.
אני לא זוכר ביצוע שיחה.

Making a call this week?
עושה שיחה השבוע?

It's just a matter of making a call.
זה עניין של שיחה.

Start by making a call on Monsieur de Mauvoisin.
התחל על ידי ביצוע שיחה על מסייה דה Mauvoisin.

You can change phone numbers before making a call.
תוכלו להחליף קווי טלפון לפני שתבצעו שיחה.

He was making a call, and now i can't find him.
הוא היה ביצוע שיחה, ועכשיו אני לא יכול למצוא אותו.

With this Serb shit, making a call that way?
עם החרא הזה סרבי, ביצוע שיחה ככה?

When making a call, your Megaphone number will be hidden.
בעת ביצוע שיחה, מספר המגפון שלך יהיה מוסתר.

My-- my patient sees you making a call, he might get upset.
המטופל שלי יראה שאת מבצעת שיחה וזה עלול להכעיס אותו.

Before making a call, do you ever rehearse what you are going to say?
לפני שיחת טלפון, האם אתם עושים חזרה על מה שתרצו להגיד?

Consider whether you should walk to a co-worker's office rather than sending an email or making a call.
לצעוד עד למשרדו של חבר לעבודה במקום לשלוח דואר אלקטרוני או לטלפן.

Caught her making a call from the pay phone at the 7-Eleven on H.
תפס אותה לבצע שיחה מהטלפון הציבורי ב7-Eleven על H.

In some cases where a balance has not updated after a purchase, making a call can force the update.
במקרים מסוימים שבהם לא עדכנה איזון לאחר רכישה, ביצוע שיחה ניתן לאלץ את העדכון.

By making a call on the SIM card, the police will be easier to find the location of the phone.
על ידי ביצוע שיחה על כרטיס ה- SIM, המשטרה יהיה קל יותר למצוא את המיקום של הטלפון.

However, we strongly recommend that you check before making a call or joining a meeting, to make sure they are set up correctly.
עם זאת, אנו ממליצים לבדוק זאת לפני ביצוע שיחה או הצטרפות לפגישה, כדי לוודא שהם מוגדרים כראוי.

While making a call from your mobile phone using the global SIM card, the number should be dialed including country code. Also when calling a local number in the area you are in.
בעת ביצוע שיחה יוצאת יש לחייג את מלוא המספר כולל קידומת המדינה(גם בעת חיוג למספר מקומי, במדינה בה הינך נמצא/ת).

Get the necessary information about the location of the office you need by making a call to the short number"0500" in the customer service center.
קבל את המידע הדרוש על מיקום המשרד הדרוש לך על ידי ביצוע שיחה למספר הקצר"0500" במרכז שירות הלקוחות.

Making a call through Specialized Help works exactly like a standard Be My Eyes call, but instead of getting connected to a volunteer, you will be connected to a company representative.
שיחה באמצעות"עזרה מיוחדת" מתבצעת בדיוק כמו שיחת Be My Eyes רגילה, אך במקום שתחובר למתנדב, תחובר לנציג של חברה.

The application can start at the start of the system, allows you to automatically start the process when making a call, can record audio conferences and create fragments divided by the number of the interlocutor.
היישום יכול להתחיל בתחילת המערכת, מאפשר לך להתחיל את התהליך באופן אוטומטי בעת ביצוע שיחה, יכול להקליט ועידות אודיו וליצור שברי מחולק במספר של בן שיחו.

Make a call using Skype.
ביצוע שיחה בעזרת Skype.

And I'm gonna make a call to the Better Business Bureau.
ואני הולך לבצע שיחה של Better Business Bureau.

Make a call with Skype.
ביצוע שיחה בעזרת Skype.

I have to make a call after I finish, my work You know what?
אני חייב לטלפן אחרי שאסיים את עבודתי יודעת מה?

You… you can't send a text, access the Net, make a call.
אתה… אתה לא יכול לשלוח טקסט, לגשת נטו, לבצע שיחה.

Leaves, she makes a call to some encrypted number.
עלים, היא עושה שיחה לכמה מספר מוצפן.

Make a call to the Feds.
ביצוע שיחה עם הבולשת הפדרלית.

Sorry, dude, I had to make a call.
מצטער, חבר, אני צריך לטלפן.

I promise I will go only I wanna make a call.
אני מבטיח שאלך. אני רק רוצה לטלפן.

You make a call?
אתה עושה שיחה?