Examples of using Managing projects in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Escort and managing projects.
Managing projects autonomously.
וניהול הפרויקט באופן עצמאי.Experience in managing projects;
ניסיון בניהול פרויקטים;Managing projects effectively and efficiently.
Experienced in managing projects;
ניסיון בניהול פרויקטים;Managing projects was never an easy task.
ניהול פרויקטים היה תמיד משימה לא קלה.The same goes for managing projects.
הדבר דומה גם בניהול פרויקטים.Experience managing projects in the Commercial sector.
ניסיון בתחום ניהול פרוייקטים בתעשייה.Measures are intended to help managing projects.
Knowledge and experience in managing projects of construction and control schedules.
ניהול פרויקטים בבניה בקרת לוחות זמנים.Practical experience in leading and managing projects;
The company engages in managing projects within the construction field.
החברה עוסקת בניהול פרויקטים בתחום הבניה ובהם בנייני מסחר ותעסוקה.Our technical team has significant experience in designing, developing and managing projects.
יש לנו ניסיון מקצועי עשיר בתכנון, עיצוב וניהול פרוייקטים.Or more years managing projects.
ניסיון בניהול פרויקטים במשך שבע שנים או יותר.Managing projects end-to-end requires advanced methodologies and expertise regarding the clients' work environments.
There are a lot of options for managing projects and tasks.
יש היום שפע של מערכות לניהול פרויקטים ומשימות.Vision: Developing, marketing and managing projects strictly adhering to the Group's three key principles: Excellence. Professionalism. Reliability.
חזון הקבוצה: ייזום, שיווק וניהול פרויקטים תוך הקפדה על עקרונות המפתח של הקבוצה- מצוינות, אמינות, שקיפות ומקצועיות.Amy-Metom is privately-owned by a number of experienced engineers,with the accumulated knowledge of several decades of designing and managing projects in Israel and abroad.
אמי-מתום הינה חברה פרטית בבעלות מספר מהנדסים בעלינסיון רב, המצטבר לעשרות רבות של שנים בתכנון וניהול פרויקטים בארץ ובחו"ל.There are a few things that interest me, such as managing projects for the United Nations in a variety of fields.
יש כמה דברים שמעניינים אותי, כמו ניהול פרויקטים של האו"ם בתחומים שונים.EEH invests its money and that of international institutions in real estate development projects, generating value through the experience and professional know-how of its people in designing,financing, and managing projects.
בתחום ההשקעות, EEH משקיעה את כספיה וכספי גופים מוסדיים בינלאומיים בפרויקטי פיתוח נדל"ן, כאשר היא מייצרת ערך באמצעות הניסיון והידע המקצועי של אנשיה בתחום התכנון,הפיננסים וניהול הפרויקטים.Yossi has over 40 years of experience in leading, planning, executing and managing projects in a large variety of public sector organizations such as government agencies, local authorities and in the defense establishment and the private sector.
ליוסי למעלה מ- 40 שנות ניסיון בתכנון, ביצוע וניהול פרוייקטים במגוון רחב של ארגונים בסקטור הממשלתי-ציבורי,ברשויות מקומיות, במערכת הביטחון ובמגזר העסקי.A Guide to the Project Management Body of Knowledge(PMBOK® Guide),which is defined by the world leading non-profit organization for managing projects- The Project Management Institute(PMI®).
גוף הידע בניהול פרויקטים(PMBOK® Guide),המוגדר על-ידי הארגון העולמי המוביל לניהול פרויקטים- המכון לניהול פרויקטים(®PMI).This strategy has served the Group faithfully for 60 years, and is enacted by undertaking innovative ventures,developing and managing projects worldwide, drawing on the Group's financial strength through collaborations, creating a steady revenue stream, and leveraging the Group's management capabilities and equity for future growth.
אסטרטגיה זו משרתת את הקבוצה בנאמנות כבר 60 שנה, והיא מיושמת באמצעות יזמות חדשנית,פיתוח וניהול פרויקטים ברחבי העולם, מיצוי עוצמתה הכלכלית של הקבוצה על ידי שיתופי פעולה, יצירת תזרים הכנסות יציב וכן מינוף יכולות הניהול וההון של הקבוצה לצורך צמיחה.Lior served in a technological intelligence military unit, as part of her job she gainedexperience as advanced technological systems operator and in managing projects in front of worldwide companies and organizations.
ליאור שירתה ביחידה מודיעינית טכנולוגית, במסגרת השירות רכשה ניסיון בהפעלת מערכות טכנולוגיות מתקדמות,אפיון מערכות טכנולוגיות חדשות וניהול פרויקטים מול גופים וחברות חיצוניות בארץ ובחו"ל.Malak has 8 years of experience in recruitment and placement including running workshops,developing training and content, managing projects and teams and creating new partnerships through her deep knowledge of diverse populations in the labor market.
למלאכ ניסיון של 8 שנים בתחום הגיוס וההשמה הכוללים העברת סדנאות,הדרכה ופיתוח תכנים, ניהול פרויקטים, ניהול צוות ויצירת שותפויות- כל זאת מתוך היכרות מעמיקה עם אוכלוסיות מגוונות בשוק התעסוקה.Mor Klein specializes in the sales and integration of SaaS products to the business market, mapping the market to identifycompanies with strategic potential for business cooperation, managing projects and leading complex sales processes, including tenders.
מור קליין מתמחה במכירה והטמעה של מוצרי SaaS לשוק העסקי, מיפוי השוק לאיתור חברותבעלות פוטנציאל אסטרטגי לשת”פ עסקי. ניהול פרוייקטים והובלת תהליכי מכירה מורכבים, לרבות מכרזים.However, only 22 percent reported that their organization either effectively orvery effectively uses a project plan for managing projects, and only 17 percent have either rigorous or very rigorous project plans, which include base lining and estimating schedule, cost and business impact.
אך רק 22 אחוז דיווחו כיארגוניהם משתמשים ביעילות בתוכנית Efficient, honest and fast,"Build Smart Israel" has become a well-known management, development and reputable construction company.Our team is up for every job, managing projects with the skill and experience our clients have come to expect. We want our clients to be satisfied with our work, which is why we provide close communication.
יעילות יושר וחשיבה,"בונים חכם ישראל" הפכה לחברה ידועה בניהול בניה ותפעול עסקי נדל"ן, השקעות והשבחת נכסים,הצוות שלנו מגוון ועובד עם גורמים שונים על מנת לנהל פרויקטים עם מיומנות וניסיון, חשוב לנו שהלקוחות יהיו מרוצים ולכן אנו יוצרים קשור הדוק לאורך כל שלב בפרויקט, כדי להבטיח את שביעות רצונם.
