Examples of using May expect in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Those who are married may expect a happy conjugal life.
נשים נשואות יכולות לבקש חיי משפחה מאושרים.We may expect the south and west to be firmly in Mr. Jefferson's camp.
אנחנו יכולים לצפות שהדרום והמערב יתמכו במר ג'פרסון.Where, God willing, you may expect me by four in the afternoon.
Only through both together will there come the consecration that man may expect from philosophy.
רק באמצעות שתיהן ביחד יגיע הקידוש שאדם רשאי לצפות מהפילוסופיה.Well, you may expect to have me pleased from time to time."'.
ובכן, אתה יכול לצפות לכך שאהיה שביעת-רצון מדי פעם.".
People also translate
The following timescales are a guide to what a person may expect after this surgery.
Students may expect to take an average of four to seven years to earn this degree.
If you need email support, you may expect a response withing 24 hours;
אם אתה זקוק לתמיכה דרך דוא”ל, אתה יכול לצפות לתגובה בתוך 24 שעות;We may expect the Anti-Christ to sign the fake seven-year peace treaty, even as soon as next year.
אנו עשויים לצפות האנטי המשיח לחתום על הסכם השלום המזויף של שבע שנים, אפילו ברגע בשנה הבאה.Therefore everyone who starts from a one-sided, biassed outlook may expect some measure of agreement and good-will.
לכן כול מי שמתחיל מהשקפה מוטה חד צדדית, יכול לצפות למידה מסוימת של הסכמה ורצון טוב.If he is honest, we may expect sometimes his mistakes to favor the customers, sometimes himself.
אם הוא כן, אנו עשויים לצפות לפעמים שגיאותיו להעדיף את הלקוחות, לפעמים עצמו.Individuals who live in ruralareas far from emergency services also may expect a longer wait due to the distance involved.
אנשים המתגוררים באזוריםכפריים רחוק משירותי חירום גם עשוי לצפות לחכות עוד בשל המרחק מעורב.You may expect your partner to be your rock during delivery, but don't be surprised if he starts to crumble a bit.
אתה יכול לצפות השותף שלך להיות הסלע שלך במהלך הלידה, אבל לא להיות מופתע אם הוא מתחיל להתפורר קצת.If… you say catastrophe is imminent, you may expect a McArthur genius award or even the Nobel Peace Prize.
אם, מצד שני, תאמרו שקטסטרופה הולכת וקרבה, אתם רשאים לצפות לפרס הגאונות על שם מקארתור, או אפילו לפרס נובל לשלום.You may expect to lose 5-10 pounds of weight(typically more) within the first week, then consistent weight loss after that.
אתה יכול לצפות לאבד 5-10 פאונד של משקל(לפעמים יותר) בשבוע הראשון, ירידה במשקל ואז עקבי אחרי זה.Eu has not determined whether a specific reviewer's experience is what an average ortypical customer may expect to achieve.
Il לא החליטו אם הביקורת או הסקירה הספציפית של בודק מסוים הוא מה שלקוח ממוצע אוטיפוסי יכול לצפות להשיג.At some locations the stables may expect all customers(at least adult men) to know how to handle a horse.
במקומות מסוימים האורווה עשויה לצפות מכל הלקוחות(לפחות גברים בוגרים) לדעת להתמודד עם סוס.People get from books(and movies)the idea that if you have married the right person you may expect to go on‘being in love' for ever.
אנשים מקבלים מספרים בשנת2012, אנו יכולים לומר"סרטים" את הרעיון שאם התחתנת עם האדם הנכון אתה עשוי לצפות להמשיך"להיות מאוהב" לנצח.Listing agents may expect you to accept their commission- generally around 6% of the sale price- without question, but you certainly don't have to.
סוכני רישום עשויים לצפות ממך לקבל העמלה שלהם- בדרך כלל סביב 6% ממחיר המכירה- ללא עוררין, אבל אתה בהחלט לא צריך.Like most everyone at the site, I was a math major, As you may expect, we're known for the analytic approach we take to love.
כמו כמעט כולם באתר, הייתי בוגר מתמטיקה, וכמו שאתם יכולים לצפות, אנחנו ידועים בגישה האנליטית שיש לנו לאהבה.We may expect it to give us the most surprising information, and we cannot guess what answers it will return in a few dozen years….
אנו יכולים לצפות שתעניק לנו את הידע המפתיע ביותר, ואיננו If, on the other hand,you say a catastrophe is imminent, you may expect a McArthur genius award or even the Nobel Prize.
אם, מצד שני, תאמרו שקטסטרופה הולכת וקרבה, אתם רשאים לצפות לפרס הגאונות על שם מקארתור, או אפילו לפרס נובל לשלום.Though you may expect your baby to start talking at about a year, communication starts much earlier, with the first social smile at around 6 weeks.
למרות שאתה יכול לצפות את התינוק שלך להתחיל לדבר על כשנה, התקשורת מתחילה הרבה קודם לכן, עם החיוך החברתי הראשון בסביבות 6 שבועות.If, on the other hand,you say catastrophe is imminent, you may expect a MacArthur genius award or even the Nobel Peace Prize.
אם, מצד שני, תאמרו שקטסטרופה הולכת וקרבה, אתם רשאים לצפות לפרס הגאונות על שם מקארתור, או אפילו לפרס נובל לשלום.Information about the individual help to define the situation,enabling others to know in advance what he will expect of them and what they may expect of him.
גופמן אומר ש"מידע על הפרט עוזר להגדרתהמצב ומאפשר לאחרים לדעת מראש מה מצפה הוא מהם ומה יכולים הם לצפות ממנו.[…].Their commission is negotiable Listing agents may expect you to accept their commission- generally around 6% of the sale price- without question, but you certainly don't have to.
סוכני רישום עשויים לצפות ממך לקבל העמלה שלהם- בדרך כלל סביב 6% ממחיר המכירה- ללא עוררין, אבל אתה בהחלט לא צריך.By designing coursework and projects that accent existing real-world experience,students may expect to gain additional knowledge and experience to push them to succeed.
על ידי תכנון הקורסים ופרויקטים המבטאים את הניסיון הקייםבעולם האמיתי, התלמידים עשויים לצפות לקבל ידע וניסיון נוספים כדי לדחוף אותם להצליח.
