Examples of using Method must in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The method must match the aim.
האמצעים חייבים להיות תואמים את המטרה.Anyone who has proclaimed violence as his method must make the lie of his principle.
The method must be secret as the Coca-Cola recipe.
השיטה צריכה להיות סודית כמו הנוסחה של קוקה קולה.Anyone who proclaims violence as their method must take falsehood as their principle.
כל מי הכריז על אלימות כפי השיטה שלו חייב להפוך את השקר של העקרונות שלו.The payment method must be associated with a billing address in a country where our Services are made available.
Anyone who has once proclaimed violence as his method must inexorably choose the lie as his principle.
כל מי הכריז על אלימות כפי השיטה שלו חייב להפוך את השקר של העקרונות שלו.This time, the method must be different-- no pinpricks or surgical strikes, but rather a massive concentration of force.
הפעם, השיטה צריכה להיות אחרת: לא דקירות סיכה והפצצות כירורגיות, אלא ריכוז כוח מאסיבי.Analysis-Deciding just how adjustments in the atmosphere, businesses,along with situations will impact effects and what sort of method must work.
ניתוח-להחליט עד כמה התאמות באטמוספרה, עסקים,יחד עם מצבים אפקטים השפעה של איזו שיטה בטח יעבוד.Here the evolutionary method must replace the method of proof.
כאן על Analysis-Deciding just how changes in the setting, procedures,and conditions will impact effects and what sort of method must perform.
ניתוח-להחליט עד כמה שינויים בהגדרת, נהלים, ואתהתנאים תשפיע על תופעות ועל איזה סוג של שיטת עליך לבצע.A more specific alternate chemical method must be utilized to be able to get a confirmed analytical outcome.
Systems Analysis-Identifying how modifications in the setting, operations,and situations may affect results and what sort of method must operate.
איך ניתוח מערכות זיהוי שינויים בהגדרת, פעולות,מצבים עשויים להשפיע על תוצאות איזה סוג של שיטת חייב לפעול.Systems Analysis-Deciding how a method must operate and the way changes in situations, operations, and the atmosphere may affect benefits.
מערכות ניתוח-החלטה כיצד שיטה חייבת לפעול ושינויי הדרך במצבים, פעולות, והאווירה עלולה להשפיע הטבות.Analysis-Identifying just how modifications in the atmosphere, businesses,along with ailments may impact outcomes and what sort of method must function.
ניתוח-זיהוי כמה שינויים באטמוספירה, עסקים, יחדעם מחלות עשוי להשפיע תוצאות, איזה סוג של שיטת חייבים לפעול.Systems Analysis-Determining how a method must function and just how alterations in operations, ailments, and the surroundings can impact effects.
ניתוח מערכות שקובעים איך שיטת חייבים לפעול, כמה שינויים בפעולות, מחלות, הסביבה יכולה להשפיע השפעות.This method uses the same private key to encrypt and decrypt data,whereas a public-key method must use a pair of keys.
Analysis-Deciding how a method must work and the way improvements in the environment, functions, as well as circumstances can impact results.
ניתוח-להחליט כיצד שיטה חייבים לעבוד, השיפורים דרך בסביבה, פונקציות, כמו גם נסיבות יכול להשפיע על תוצאות.Under the premise of following the rules and regulations, it is necessary to firmly grasp the details of safety production,and every step of the operation method must be given due attention.
תחת ההנחה של עמידה בכללים ובתקנות, יש צורך להבין את הפרטים בתקיפות ייצור בטיחות, וכל צעד של שיטת הניתוח חייב לתת תשומת לב בשל.Systems Analysis-Deciding what sort of method must operate and just how changes in conditions, procedures, and the environment will affect effects.
ניתוח מערכות-להחליט איזה סוג של שיטת חייב לפעול, רק איך שינויים בתנאים, נהלים, הסביבה ישפיעו על אפקטים.This method must be used whenever the rover doesn't have a clear view of the route ahead, which is often the case due to rough and hilly terrain.
יש להשתמש בשיטה זו בכל פעם שלרכב אין תמונה ברורה של המסלול קדימה, דבר שקורה לעיתים קרובות במקרה שהרכב נוסע בשטח קשה והררי.Systems Analysis-Identifying what sort of method must operate and just how modifications in the setting, businesses, and also conditions will impact benefits.
ניתוח מערכות-לזהות איזה סוג של שיטת חייב לפעול, רק איך שינויים בהגדרת, עסקים, ואני גם תנאים תשפיע על הטבות.Analysis-Deciding how a method must function and the way alterations in functions, circumstances, as well as the environment can affect results.
ניתוח-להחליט כיצד שיטה חייבים לפעול, דרך שינויים בפונקציות, נסיבות, כמו גם הסביבה יכולות להשפיע על התוצאות.Systems Analysis-Determining what sort of method must operate and the way changes in operations, problems, as well as the surroundings may affect results.
מערכות ניתוח-קביעה איזה סוג של שיטה חייב לפעול בדרך שינויים בפעילות, בעיות, כמו גם את הסביבה עלולה להשפיע על תוצאות.Members who choose this method must trust each other because each of them may credit and debit the account, i.e., deposit and withdraw funds, at any time without any other member's consent.
Systems Analysis-Determining what sort of method must perform and how adjustments in functions, ailments, along with the surroundings may affect outcomes.
ניתוח מערכות-לקבוע איזה סוג של שיטת עליך לבצע כמה התאמות בפונקציות, מחלות, יחד עם הסביבה עשויים להשפיע על התוצאות.Analysis-Identifying what sort of method must function and the way improvements in situations, procedures, along with the environment will affect benefits.
ניתוח מזהה איזה סוג של שיטת חייבים לפעול, השיפורים דרך במצבים, נהלים, יחד עם הסביבה ישפיעו על הטבות.Analysis-Deciding what sort of method must perform and just how adjustments in situations, functions, along with the surroundings may affect outcomes.
ניתוח-להחליט איזה סוג של שיטת חייב לבצע, רק איך התאמות במצבים, פונקציות, יחד עם הסביבה עשויים להשפיע על התוצאות.Systems Analysis-Deciding what sort of method must work and just how adjustments in circumstances, functions, along with the surroundings may influence results.
ניתוח מערכות-להחליט איזה סוג של שיטת חייב לעבוד, רק איך התאמות בנסיבות, פונקציות, יחד עם הסביבה עשויים להשפיע על התוצאות.The methods must be followed with much attention and consistence;
את השיטות יש לעקוב עם הרבה תשומת לב ועקביות;
