What is the translation of " MIGHT BE A BIT " in Hebrew?

• יכול להיות קצת
• עשוי להיות קצת
• עלול להיות קצת
• עלולים להיות מעט
• עשוי להיות מעט
• עלול להיות מעט
• כנראה קצת
• אולי זה יהיה קצת

Examples of using Might be a bit in English and their translations into Hebrew

It might be a bit more.
זה כנראה קצת יותר.

Though the song choices might be a bit different.
בחירת השירים גם היא תהיה מעט שונה.

It might be a bit strange.
זה עשוי להיות קצת מוזר.

Coming alone or at night, might be a bit spooky.
וההקשבה להם בלילה, לבד בחדר, יכולה להיות קצת קריפית.

This might be a bit cold.
יכול להיות שזה יהיה קצת קר.

I think the time stream lock might be a bit wobbly.'.
אני חושב שנעילת רצף הזמן עלולה להיות קצת משוגעת.

That might be a bit much.- Yeah.
זה עלול להיות קצת יותר מדי.

I think the humor might be a bit too subtle.
ההומור שלי כנראה קצת הזוי מדי.

It might be a bit mundane for you.
זה עלול להיות קצת משעמם בשבילך.

I got the impression that sometimes might be a bit more frequent than they let on.
קיבלתי את הרושם שלפעמים זה יכול להיות קצת יותר תכופות ממה שהם נותנים.

You might be a bit odd, but still.
אתה עלול להיות קצת מוזר, אבל עדיין.

Be careful, it might be a bit too strong.
תזהר, זה עלול להיות קצת חזק.

Might be a bit warm, the cooler's off.
אולי זה יהיה קצת חם, המקררים לא פועלים.

Well, that might be a bit tricky.
ובכן, זה עשוי להיות קצת מסובך.

It might be a bit overly maudlin in places.
אני עשוי להיות מעט רגשני מדי.

But this might be a bit ambitious.
אך זה עלול להיות מעט שאפתני.

I might be a bit disappointed, but I will get over it.
אני אולי אהיה קצת מאוכזבת, אבל זה יעבור לי.

Sorry, this might be a bit unpleasant.
צר לי. זה עלול להיות מעט לא נעים.

It might be a bit too harsh on you… What?
זה עלול להיות קצת יותר קשה בשבילך… מה?

However, they might be a bit more expensive.
עם זאת, הם עשויים להיות קצת יותר יקרים.

You might be a bit surprised at the answers.
אתם עשויים להיות קצת מופתעים מהתשובה.

Vegetarians might be a bit disappointed.
לעומת זאת, האכלנים עלולים להיות מעט מאוכזבים.

This might be a bit long, so I apologize in advance.
עלול להיות מעט ארוך אך מתנצלת מראש.

You heat seekers might be a bit disappointed though.
האכלנים עלולים להיות מעט מאוכזבים.

It might be a bit embarrassing to admit that you have been fooled, but reporting will help prevent other people from getting scammed.
זה יכול להיות קצת מביך להודות שאתה כבר שולל, אבל הדיווח יעזור למנוע מאנשים אחרים מקבל scammed.

Still might be a bit early though.
זה עדיין עשוי להיות קצת מוקדם, עם זאת.

The site might be a bit slow from time to time.
האתר יכול להיות טיפה מבלבל מפעם לפעם.

Yeah, that might be a bit of an understatement.
כן, זה עשוי להיות קצת בלשון מעטה.

Now this might be a bit hard for you to take in.
נקודה זו יכולה להיות קצת יותר קשה עבורך לקבל.

I thought it might be a bit unseemly, given the circumstances.
חשבתי שזה יכול להיות קצת לא יאה, בהתחשב בנסיבות.