Examples of using Morose in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Or morose.
Morose Elephant.
Do they seem morose?
Very morose and troubled.
קודרת ומוטרדת מאוד.You were born this morose?
More morose than mad perhaps.
It means gloomy, glum, morose.
Morose” is not the only word giving you trouble.
Banner” היא לא המילה היחידה שעושה בעיות.Casey Affleck was just morose.
פארק גוספורד היה פשוט משעמם.Did Al start getting morose about Whitney Houston again?
אל שוב נכנס לדיכאון בגלל וויטני יוסטון?You don't have to be so morose.
אתה לא צריך להיות כל כך קודר.He's grumpy on the outside, morose and malcontent on the inside.
הוא זעפן מבחוץ, עגמומי ובלתי מרוצה מבפנים.Look at her behaviour, silent, morose.
תסתכל על התנהגותה, השקט, מרות הנפש… לא!
He just became really obsessive, morose, and his aura became really murky.
הוא פשוט הפך ממש אובססיבי, קודר, וההילה שלו הפכה ממש עכורה.You look like a feathery angel or a morose faun.
אתם נראים ככרוב בנוצותיו או חיית אדם.Miss Goering looked a little morose after having said this and they drove on in silence until they reached their destination.
No need to be so morose… Henry.
אין צורך להיות כל כך קודר… הנרי.Forgive me for intruding, but you seem somewhat morose.
סליחה על ההפרעה אך את נראית קודרת מעט.Sorry, Sam, but the phrase is"Merry Christmas," not"morose Christmas." That's the vision.
First stage issubtle changes in behavior-- They're restless, morose.
If i don't seem as depressed or morose as i should be.
אם אני לא נראה מדוכא או נוגה כמו שאני אמור להיות.They are a fierce, morose, and intractable people, though capable of forming the most devoted friendships when their confidence has once been gained.
You're looking a little morose, honey?
את נראת קצת עגמומית, מתוקה?We meet human beings who are surly, hypochondriacal, morose in temperament, unable to come to terms with their own soul-life which in turn reacts upon their physical organism.
אנו פוגשים בני אדם זועפים, היפוכונדרים, קודרים במזג שלהם, שאינם מסוגלים להתמודד עם חיי הנפש שלהם, שבתורם פועלים על האורגניזם הפיזי שלהם.If it is perceived as a decorative element, it becomes morose and stubborn.
אם זה נתפס כאלמנט דקורטיבי הוא הופך קודר ועקשן.Without art to break up your day, you're gonna get all morose… and morose belongs to me.
בלי לסיים את היום עם אמנות… אתה תהיה כולך קודר… וקודר שייך לי.Mainly because Dorrit would never go for it unless Isuddenly become the lead singer of singer of some morose band.
בעיקר בגלל דורית לעולם לא תסכים לזה אלא אםכן אני הופך פתאום הסולן של להקת זמר של כמה עגומה.If it is perceived as a decorative element, it becomes morose and stubborn.
אם הוא נתפש כאלמנט דקורטיבי, הוא נעשה קודר ועקשן.When he beat up Danny, he was drunk, and, I don't know, morose about Bobby.
כשהוא היכה את דני, הוא היה שיכור. אני לא יודע, קודר. בובי.People with this disorder can one day be fun, light-hearted, loving and adventurous,while the next day be depressing, morose, sad and suicidal.
אנשים הסובלים מהפרעה זו יכולים להיות כיפיים, עליזים, אוהבים והרפתקניים יום אחד, וביום(או הרגע)הבא להיות מדוכאים, קודרים, עצובים ובעלי מחשבות אובדניות.
