Examples of using Multi-disciplinary in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Multi-Disciplinary Hi-Tech Solutions.
Adv. Ariel Friedman is a lawyer, entrepreneur and multi-disciplinary real estate expert.
עו"ד אריאל פרידמן הינו עורך דין, יזם ומומחה נדל"ן רב תחומי.Can work in multi-disciplinary teams with high communication ability.
יכול לעבוד רב תחומית קבוצות עם יכולת תקשורת גבוהה.Sara Cohen Runs a private clinic in Ashkelon.Studied reflexology and multi-disciplinary infant therapy.
שרה כהן מנהלת קליניקה פרטית,אשקלון למדה רפלקסולוגיה ושיקום תינוקות רב תחומי.Hadas Ophrat: multi-disciplinary artist, in the areas of performance and media installation.
הדס עפרת: אמן רב-תחומי, בתחומי המיצג והצבות מדיה.Encouraging academic innovation,including integration between different fields of knowledge(multi-disciplinary);
עידוד חדשנות אקדמית,לרבות אינטגרציה בין שדות מחקר שונים(מחקרים בין-תחומיים).Our team is comprised of multi-disciplinary experts that blend knowledge with a variety of cultures.
הצוות שלנו כולל מומחים רב תחומיים המשלבים ידע מקומי ובינ"ל.International Networking: The international profile of the participants underpins the programmes multi-disciplinary vision.
רישות בינלאומי: הפרופיל הבינלאומי של המשתתפים בבסיס החזון רב תחומי של התכנית.In this role, you will define multi-disciplinary system architecture and requirements from both a macro and micro point of view.
בתפקיד זה, תוכלו להגדיר ארכיטקטורת מערכת רב תחומית ודרישות מנקודת מבט מאקרו ומיקרו.At present it enrols over 1,800+ students from 40+ nations across the globe andis an Indian multi-disciplinary university in the region.
כיום זה enrols מעל 1, 800 תלמידים מ-40 מדינותברחבי העולם הוא אוניברסיטת הודית רב תחומית באזור.With a multi-disciplinary team of researchers, educators and advisors we are an innovative player in international and public health.
עם צוות רב תחומי של חוקרים, מחנכים ויועצינו שחקן חדשני בבריאות בינלאומית וציבורית.As an artist who is a graduate of Tel-Aviv University in multi-disciplinary art, I create, design, and paint artefacts from wood.
אומנית בוגרת אוניברסיטת תל אביב באומנות רב תחומית. מייצרת מוצרים מעוצבים ומצויירים מעץ.As a multi-disciplinary institution UPSud is made up of five faculties, three institutes of technology and one school of engineering.
כמוסד רב תחומי, UPSud מורכב מחמש פקולטות, שלושה מכוני טכנולוגיה ובית ספר אחד להנדסה.When we have a suspicious for a lung tumor, we assemble a multi-disciplinary team in order to plan a personalized procedure for the patient.
כאשר עולה חשד לגידול ריאתי, מתכנס צוות רב תחומי בכדי לתכנן הליך המותאם באופן אישי לחולה.A multi-disciplinary approach ensures many projects involve experts from across the University's different Schools and Colleges.
גישה רב תחומית מבטיחה פרויקטים SarcoidosisUK have a close working partnership with the sarcoidosis multi-disciplinary team at Kings College Hospital in South London.
SarcoidosisUK יש שותפות עבודה קרובה עם צוות סרקואידוזיס רב תחומית בבית החולים קינגס קולג 'בדרום לונדון.It is a multi-disciplinary academic department at the University of Warwick, established by Professor Lord Kumar Bhattacharyya in 1980.
זוהי המחלקה האקדמית רב תחומית באוניברסיטת וורוויק, שהוקמה על ידי פרופ'לורד קומאר Bhattacharyya בשנת 1980.I studied professional photography in WIZO Haifa and after that I worked as a multi-disciplinary photographer with a public relations company.
צילום מקצועי למדתי בבית הספר ויצ"ו חיפה ובתום לימודי עבדתי כצלם רב תחומי עם חברת פרסום ויחסי ציבור.Generally these are multi-disciplinary studies involving cooperation with researchers in the fields of the natural sciences, Arabic linguistics, history, and archaeology.
מדובר במחקרים רב תחומיים בשיתוף פעולה עם חוקרים ממדעי הטבע, בלשנות ערבית, היסטוריה וארכאולוגיה.You will be educated to become a designer in sustainable innovation andto develop the required skills to drive creativity in a multi-disciplinary team.
אתה תהיה משכיל להיות מעצב חדשנות בת קיימא לפתח אתהמיומנויות הנדרשות כדי לנהוג יצירתיות צוות רב תחומית.Mechanical Engineering is a thriving multi-disciplinary field with significant impact on industry and society all over the world.
הנדסת מכונות היא משגשגת רב תחומית בתחום עם השפעה משמעותית על התעשייה והחברה בכל רחבי העולם.It is the only academic center in Israel focusing onpromoting women's issues while combining cutting-edge, multi-disciplinary research with community outreach.
זהו המרכז האקדמי היחיד בישראל המתמקד בקידוםהנושאים של נשים תוך שילוב מחקר חדשני, רב תחומי עם תרומה לקהילה.The Master of Public Policy will give you a multi-disciplinary understanding of the role of government in economic activity and public policy decision making.
המורה של מדיניות ציבורית ייתן לך הבנה רב תחומית של תפקידה של הממשלה בפעילות הכלכלית וקבלת החלטות מדיניות ציבורית.The Group's multi-disciplinary consulting team is committed to providing professional, independent solutions to our clients, relying on Deloitte's global knowledge base and internal-audit expertise.
צוות היועצים המולטידיסציפלינרי של הקבוצה מחויב למתן מענה מקצועי ובלתי תלוי ללקוח, המבוסס על ידע ומומחיות גלובלית בעולמות הביקורת הפנימית.As you study,you will learn how to work with a range of multi-disciplinary professionals, groups and individuals to provide care and promote health.
כאשר תלמד, תלמד כיצד לעבוד עם מגוון רחב של אנשי מקצוע, קבוצות ואנשים רב תחומיים לספק טיפול ולקדם בריאות.Building a diverse, multi-disciplinary Network, increasing trust among its members, supporting life-long learning and development and establishing meaningful collaborations between them.
בניית רשת מגוונת רב תחומית, הגברת אמון בין חבריה, תמיכה בלמידה ופיתוח מתמשך לאורך כל החיים של חברי הרשת ויצירת שיתופי פעולה ביניהם.Throughout the years, the Institute has coordinated numerous multi-disciplinary teams working on social, urban, environmental, and economic issues and leading to policy changes and rational policy making.
עם השנים ריכז המכון עבודת צוותים רב תחומיים רבים, אשר עסקו בנושאים חברתיים, עירוניים, סביבתיים וכלכליים, והובילו לשינויי מדיניות ולקביעתה באופן מושכל.It is committed to the rigorous, multi-disciplinary and innovative study of law in all its dimensions, with particular attention to the global context in which law operates.
זה מחויב הקפדני, רב תחומי ולימוד חדשני של חוק בכל ממדיו, עם תשומת לב מיוחדת בהקשר העולמי בו פועל החוק.Karen Davidoff, creator, multi-disciplinary artist and effects designer, will talk about the creative process, a combination of visual art and screen art, design, inspiration and boldness.
קארן דוידוף, יוצרת, אמנית רב תחומית ומעצבת אפקטים, תספר על תהליך היצירה, על שילוב בין אמנות פלסטית לאמנות המסך, על עיצוב, השראה ותעוזה.
