Examples of using Must submit in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I must submit.
אני חייבת להיכנע.There is no hope. We must submit to them.
אין תקווה אנחנו חייבים להכנע להם.Who must submit the report?
To attain this state, one must submit to God.
כדי להשיג רמה זו, אחד צריך להיות בהגשה לאל.You must submit.
אתה מוכרח להיכנע.
People also translate
I am persuaded it is better. So, for his sake, I must submit.'".
It is I who must submit to her.
זה אני שצריך להתמסר לה.We must submit to the beast in man.
First Year Students must submit the following.
He must submit. He must! .
הוא חייב להיכנע, הוא Cumbersome claim procedure, must submit original docs.
הליך מסורבל של הגשת תביעת תשלום, מחוייב להגיש מסמכים מקוריים.(a) You must submit the prior notice electronically to FDA.
If you provide design services, then you must submit yourself as a talented specialist.
אם אתה מספק שירותי עיצוב, אז אתה חייב להגיש את עצמך כמומחה מוכשר.A company must submit an income tax return each year to report its earnings.
כל אחד צריך להגיש פעם בשנה דוח למס הכנסה ולדווח על ההכנסה שלו.A permanent resident who marries a person who lacks this status andwishes to live together with the spouse in Jerusalem must submit a family unification request.
תושב אשר מתחתן עם בן אובת זוג שאינו תושב ומעוניין שיתגורר עמו בירושלים צריך להגיש עבורו בקשה לאיחוד משפחות.Applicants must submit official transcripts.
המבקשים נדרשים להגיש רשומות רשמיות.A permanent resident who marries a person who lacks this status andwishes to live together with the spouse in Jerusalem must submit a family unification request.
תושב המתחתן עם בן או בת זוג שאינו תושב,ומעוניין שהלה יתגורר עמו בירושלים, צריך להגיש בעבורו בקשה לאיחוד משפחות.The promoter must submit a full business plan.
המועמד מחוייב בהגשת תכנית עסקית מלאה.You must submit a Proof of Claim to receive payment postmarked or submitted by June 9, 2018.
כדי לקבל תשלום אתה חייב להגיש הוכחת תביעה שהוחתמה על ידי הדואר או הוגשה עד 9 ביוני 2018.All international students must submit an official TOEFL or IELTS score.
מועמדים בינלאומיים נדרשים להגיש תוצאות מבחן TOEFL או IELTS רשמי.Students must submit their answers to the first questions(calculator not allowed) before moving on to the rest of the test.
International applicants must submit the results of a TOEFL iBT Examination or the IELTS.
מועמדים בינלאומיים נדרשים להגיש תוצאות מבחן TOEFL או IELTS רשמי.Candidates must submit two-to-three letters of recommendation from their university professors.
At the end of each phase, investigators must submit their data to the FDA for approval before continuing to the next phase.
לאחר השלמת כל שלב, החוקרים חייבים להגיש את הנתונים שלהם בחזרה ל- FDA לאישור לפני המשך לשלב הבא.Students must submit their answers to the first five questions before moving on to the rest of the test.
התלמידים חייבים להגיש את תשובותיהם לשאלות הראשון(המחשבון אינו מותר) לפני שהוא עובר לשאר חלקי המבחן.After each phase is completed, investigators must submit their data back to the FDA for approval before continuing to the next phase.
לאחר השלמת כל שלב, החוקרים חייבים להגיש את הנתונים שלהם בחזרה ל- FDA לאישור לפני המשך לשלב הבא.An SJD candidate must submit a written progress report every semester, both while in residence and while away from the law school.
מועמד דוקטור למשפטים חייב להגיש דו"ח התקדמות בכתב בכל סמסטר, גם בזמן במעון ובזמן מבית הספר למשפטים.In order to do this, he must submit an ad in a special edition or post it on the Internet.
כדי לעשות זאת, הוא חייב להגיש מודעה במהדורה מיוחדת או לפרסם אותה באינטרנט.Each runner must submit registration documents, including a signed health declaration.
כל רץ מחויב להעביר את מסמכי הרישום לרבות חתימה על הצהרת בריאות.Any right of inheritance must submit an application to the notary about the desire to accept the inheritance within 6 months from the date of death of the testator.
עם כל זכות ירושה, יש להגיש בקשה לנוטריון על הרצון לקבל את הירושה בתוך 6 חודשים מיום מותו של המצווה.
