What is the translation of " MUST SUBMIT " in Polish?

[mʌst səb'mit]
[mʌst səb'mit]
muszą przedkładać
muszą składać
powinny złożyć
should place
should submit
should file
should make
powinien przedstawić
should provide
should submit
should present
must submit
should put forward
shall submit
musi podporządkować się

Examples of using Must submit in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
He must submit.
On musi się poddać.
At this time Rupalvand must submit to us.
W tym czasie musi złożyć Rupalvand do nas.
Morgan must submit to the authority of Camelot.
Morgana musi poddać się władzy Camelotu.
National driver's license must submit a document.
Krajowe prawa jazdy kierowca musi przedstawić dokument.
The Rover Held must submit the contract to that legal obligation on the table!
Rover Heid musi przedstawić umowę z tego obowiązku prawnego na stole!
At the request of the technical service concerned, the applicant must submit.
Na żądanie właściwej upoważnionej placówki technicznej wnioskodawca musi dostarczyć.
Candidates must submit a resume.
Kandydaci muszą przesłać życiorys.
Must submit to the Tax Office a notice of the activity start VAR-R.
Musi złożyć do urzędu skarbowego zawiadomienie o rozpoczęciu działalności VAR-R.
It is one of us who must submit to that… ordeal.
Jednen z nas, musi poddać się tej próbie.
All OFWs must submit the required documents to avail the tax exemption.
Wszyscy OFW muszą przedstawić wymagane dokumenty, aby skorzystać ze zwolnień podatkowych.
Furthermore, the sole proprietor must submit the following documents.
Ponadto przedsiębiorca jednoosobowy musi złożyć następujące dokumenty.
All staff must submit to telepathic scan as part of an investigation.
Każdy członek załogi musi poddać się telepatycznemu skanowaniu.- Także dowództwo.
On admission the foreign national must submit a set of official documents.
Przy przyjęciu cudzoziemiec musi złożyć komplet dokumentów urzędowych.
Each Client must submit the necessary identification documents required to validate the Client Area account.
Uczestnik musi przesłać niezbędne dokumenty, wymagane do zweryfikowania konta w Strefie Klienta.
Employees who received funds must submit a report on their use.
Pracownicy, którzy otrzymali środki, muszą złożyć raport na temat ich wykorzystania.
Applicants must submit their applications in the Member State where they are entered in a public register.
Wnioskodawcy muszą przedłożyć swoje wnioski w Państwie Członkowskim, gdzie wpisani są do rejestru publicznego.
the Commission must submit a new draft budget.
Komisja musi przedstawić nowy projekt budżetu.
A foreigner must submit the following documents.
Cudzoziemiec musi przedstawić następujące dokumenty.
successors must submit a corresponding notarial certificate.
następcy muszą złożyć odpowiedni certyfikat notarialny.
Supplier customers must submit invoice files into the Tungsten Network system.
Klienci muszą przesłać pliki faktur do systemu Tungsten Network.
The latter contract shall contain the provision that the implementing body must submit to the checks provided for in Article 13.
Druga umowa zawiera postanowienie, że organ wdrażający musi podporządkować się kontrolom określonym w art. 13.
Foreign entities must submit more documents to establish OOO.
Podmioty zagraniczne muszą przedstawić więcej dokumentów w celu założenia OOO.
The latter contract shall contain the provision that the implementing body must submit to the checks provided for in Article 14.
Ten ostatni kontrakt zawiera postanowienie, że organ wykonawczy musi poddać się inspekcjom, o których mowa w art. 14.
All instructors must submit a Field Trip Form available at the Admission Office.
Wszyscy instruktorzy muszą złożyć Formularz Field Trip dostępny w Biurze Rekrutacji.
and the Word must submit to our“superior insight.”.
a Słowo musi poddać się pod naszą„nadrzędną wnikliwość.”.
The owner must submit the auto to the newly created database within 10 days from the moment of signing the contract.
Właściciel musi przesłać auto do nowo utworzonej bazy danych w ciągu 10 dni od momentu podpisania umowy.
Any seeking a private audience must submit to a brief search by the Royal Guard.
Każdy pragnący prywatnej audiencji musi poddać się krótkiemu przeszukaniu przez królewską straż.
Woman must submit to her father and husband… as she did to God,
Kobieta musi podporządkować się ojcu i mężowi… tak jak Bogu.
In addition, the owners must submit two sets of data to the CBP.
Ponadto, właściciele muszą złożyć dwa zestawy danych do CBP.
wishes to enter Qualification again, that Brand Affiliate must submit a new Letter of Intent.
Qualifying Brand Representative i chce ponownie uzyskać kwalifikacje, musi przesłać nowy list Intencyjny.
Results: 190, Time: 0.0681

How to use "must submit" in an English sentence

Must submit school transcript when applicable.
Agencies must submit ONLY ONE application.
The applicant must submit application online.
Participants must submit the registration form.
Authors must submit original works only.
All participants must submit application online.
Candidates must submit with the application.
You must submit this for publication.
You must submit the two (2)..
You must submit your assignment (i.e.
Show more

How to use "musi złożyć, muszą przedłożyć, musi przedstawić" in a Polish sentence

Dlatego przed zawarciem umowy na otwarcie rachunku, każda osoba fizyczna musi złożyć oświadczenie, że nie gromadzi środków na IKZE w innej instytucji finansowej.
Aby zostało wszczęte postępowanie egzekucyjne, wierzyciel musi złożyć u komornika pisemny wniosek o wszczęcie egzekucji oraz tytuł wykonawczy.
Wnioskodawcy muszą przedłożyć oficjalne, aktualne wyniki egzaminu TOEFL lub IELTS jako integralną część ich aplikacji.
Nowowstępujący na deklaracjach muszą przedłożyć współżędne gołębnika zatwierdzone przez rachmistrzów bądź zarząd oddziału. 2.
Zgodnie z krajowymi przepisami budowlanymi inwestor lub osoby przez niego upoważnione muszą przedłożyć odpowiednie obliczenia statyczne.
Ubiegający się o kredyt musi przedstawić bankowi zabezpieczenie spłaty kredytu w postaci poręczenia dwóch osób.
Burdż Chalifa - 8,81 km Zatoka Delfinów - 24,56 km Deptak Dubai Marina Walk - 26,55 km Każda para musi przedstawić przy zameldowaniu ważny akt małżeństwa.
Rod Rosenstein /AFP Trump może polecić Rosensteinowi zwolnienie prokuratora specjalnego, ale musi przedstawić na piśmie konkretny powód.
Wprowadzenie zasady, że poseł, który chce opuścić klub parlamentarny musi złożyć mandat. 3.
Proces rekrutacji odbywa się następująco: kandydat musi przedstawić CV (najlepiej w języku angielskim), referencje oraz czasami świadectwo o niekaralności.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish