What is the translation of " NEED TO SECURE " in Hebrew?

• צריכים לאבטח
• הצורך לאבטח
• ה צורך להבטיח
• צריך לאבטח
• צריכים כדי להבטיח
• צריכים לשמור

Examples of using Need to secure in English and their translations into Hebrew

I need to secure the sub.
אני צריך לאבטח את הצוללת.

However, we will need to secure.
אבל יהיה צורך לאבטח אותו.

We need to secure the sail!
אנחנו צריכים לשמור על המפרש!

Now if you will excuse me, I need to secure the perimeter.
עכשיו, אם תסלחי לי, עליי לאבטח את המתחם.

I need to secure my office.
אני צריכה לאבטח את המשרד שלי.

I mean, if Anton's in his restaurant, then we need to secure the perimeter.
אני מתכוונת, אם אנטון נמצא במסעדה שלו, אז אנחנו צריכים לאבטח את ההיקף.

We need to secure the perimeter.
אנחנו צריכים לאבטח את המתחם.

A report from Samsung states that the need to secure every connected device by 2020 is critical.
דוח של סמסונג אומר כי הצורך לאבטח כל מכשיר מחובר עד 2020 הוא"קריטי".

We need to secure this entire area.
אנחנו צריכים לסגור את כל האיזור.

Use him. Have him supply you for the mission. We need to secure the weapon before it leaves port.
תשתמשי בו שיסייע למשימה שלך אנחנו צריכים לאבטח את הנשק לפני שהוא עוזב את הנמל.

We need to secure his airway.
אנחנו צריכים לאבטח. את דרכי הנשימה שלו.

If is setup for transmitting sensitive information on a web site, such as credit card numbers or personal information, we need to secure it with SSL encryption.
אם אתה משדר מידע רגיש על אתר אינטרנט, כגון מספרי כרטיסי אשראי או מידע אישי, אתה צריך לאבטח אותו עם הצפנת SSL.

We still need to secure the rest.
אנחנו עדיין צריכים להבטיח את השאר.

If you are transmitting sensitive information on a web site, such as credit card numbers or personal information, you need to secure it with Secure Sockets Layer encryption.
אם אתה משדר מידע רגיש על אתר אינטרנט, כגון מספרי כרטיסי אשראי או מידע אישי, אתה צריך לאבטח אותו עם הצפנת SSL.

We need to secure that arsenal.
אנחנו צריכים לאבטח את מחסן התחמושת הזה.

Rabbi Margolin emphasized that“unfortunately, the Danish government, like other governments across the continent, has not yet implemented the need to secure all Jewish institutions 24/7”.
הרב מרגולין המשיך וציין כי:"לצערי ממשלת דנמרק וממשלות נוספות באירופה עדיין לא הפנימו את הצורך לאבטח את כל המוסדות היהודים 24/7.

I just need to secure this tarp a little.
אני רק צריכה לאבטח את הברזנט.

I need to secure a loan by the end of the day.
אני צריך לאבטח את הלוואה עד סוף היום.

All right, look, I need to secure your weapon, okay?
בסדר, תראה, אני צריך להבטח את הנשק שלך, בסדר?

I need to secure a safe passage into another country.
אני צריך להבטיח מעבר בטוח למדינה אחרת.

A report from Samsung says the need to secure every connected device by 2020 is crucial.
דוח של סמסונג אומר כי הצורך לאבטח כל מכשיר מחובר עד 2020 הוא"קריטי".

We need to secure her in the first floor lockdown.
אנחנו צריכים לשמור עליה בחדר הביטחון של הקומה הראשונה.

All right, we need to secure the Gate room.
בסדר גמור, אנחנו צריכים לאבטח את חדר השער.

So we need to secure a chopper here in Naples, and fast.
אז אנחנו צריכים לאבטח את המסוק כאן בנאפולי, ומהר.

Ma'am, you need to secure your animal-now.
גבירתי, מה שאתה צריך כדי לאבטח בעלי החיים עם החברה שלך.

The need to secure every connected device by 2020 is“critical”.
דוח של סמסונג אומר כי הצורך לאבטח כל מכשיר מחובר עד 2020 הוא"קריטי".

I just-- I-I need to secure the right people.
אני פשוט… אני צריך לאבטח את האנשים הנכונים.

You need to secure the payload and you need to secure it in your ass.
אתה צריך לאבטח את המטען ואתה צריך לאבטח אותו בתחת שלך.

Samar, you need to secure the hostages and clear the facility.
סמאר, את צריכה לאבטח את בני הערובה ולפנות את המתקן.