What is the translation of " NEEDED TO START " in Hebrew?

• צריך להתחיל
• צורך להתחיל
• הדרוש כדי להתחיל
• הנדרש ל הקמת

Examples of using Needed to start in English and their translations into Hebrew

I decided I needed to start living.
הבנתי שאני צריך להתחיל לחיות.

I need to start something on my own, the same way that you and Will needed to start.
אני צריך להתחיל משהו בעצמי, באותה הדרך שאתה וויל צריך להתחיל.

I needed to start with my own family.
הרגשתי שאני חייב להתחיל עם המשפחה.

She said she realized she needed to start a new life, without me.
היא אמרה שהיא הבינה שהיא צריכה להתחיל חיים חדשים, בלעדיי.

Fruity o's are not only tasty, But they're fortified with vitamins and minerals Needed to start your day!
פרוטי-או'ז" לא רק טעימים, הם גם מועשרים בויטמינים ומינרלים הנחוצים להתחלת היום!

Equipment needed to start a restaurant business.
כל הציוד הנדרש לפתיחת מסעדה.

But pretty soon, I'm gonna have to, so I needed to start practicing.
אבל די בקרוב, אצטרך לספר לה, אז הייתי צריך להתחיל להתאמן.

I knew I needed to start respecting my body and myself.
בהדרגה הבנתי שאני חייבת להתחיל להקשיב לגוף שלי, ולעצמי.

But now that the men were capable once more, the women needed to start making excuses.
אבל עכשיו כי האנשים היו מסוגלים עוד פעם, הנשים צריך להתחיל להמציא תירוצים.

I told Axl he needed to start thinking about things like that.
אמרתי לאקסל שהוא צריך להתחיל לחשוב על דברים כאלה.

Use this templates to calculate the expenses needed to start your own business;
השתמש בתבנית זו כדי לחשב את ההוצאות הדרושות כדי לפתוח עסק משלך;

To succeed, Mark needed to start studying now, in early January, and hit the books nonstop for six months.
כדי להצליח היה מארק צריך להתחיל להתכונן לבחינה כבר עכשיו, ולא להוציא את האף מהספרים בששת החודשים הבאים.

Crush The CPA had all of the information I needed to start my CPA adventure in ONE place.
לרסק את הרו"ח היה את כל המידע שאני צריך להתחיל הרפתקת הרו"ח שלי במקום אחד.

Besides, Macdonald needed to start earning money to support his family because his father's businesses were again failing.
בנוסף, היה למקדולנד צורך להתחיל ולהרוויח כסף באופן מיידי כדי לפרנס את משפחתו, שכן עסקיו של אביו החלו שוב להתדרדר.

He began sterilizing the dishes, figuring that he simply needed to start his experiment over.
הוא התחיל לעקר את הכלים, בחושבו שהוא פשוט צריך להתחיל את הניסוי שלו מחדש.

Judge for yourself:- initial capital needed to start an online business is much lower than the cost of business is online.
שפטו בעצמכם:- את ההון הראשוני הדרוש כדי להתחיל עסק מקוון נמוך בהרבה את העלות של העסק באינטרנט.

NARRATOR: With three new kids to care for, Dan really needed to start performing at work.
(מספר) עם שלושה ילדים חדשים לטפל, דן באמת צריך כדי להתחיל בביצוע בעבודה.

You will also acquire the basic knowledge needed to start your own business and learn how to sell yourself and present your work in the best way.
תוכל גם לרכוש את הידע הבסיסי הדרוש כדי להתחיל עסק משלך וללמוד איך למכור את עצמך ולהציג את עבודתך על הצד הטוב…[-].

Dad explained to Grandma and Grandpa that now that they were poor, they needed to start acting like it.
אבא הסביר לסבא וסבתא שעכשיו כשהם היו עניים, הם היו צריכים להתחיל להתנהג כמו עניים.

The doctor told her she needed to start dialysis, but she did not feel sick.
הרופאים אמרו לו שהוא צריך להתחיל טיפול בדיאליזה, אבל הוא לא היה מוכן.

Our career diploma programs assist students with the skill development needed to start business and healthcare careers.
תעודת קריירה שלנו התוכניות לסייע לתלמידים עם התפתחות הכישורים הדרושות כדי להתחיל קריירת טיפוח עסקים ובריאות.

For example, Figure 3 shows that the number of days needed to start a business in Israel(34 days) is the second highest in the OECD- two and a half times the OECD average of 13 days.
לדוגמה, התרשים השלישי מראה כי מספר הימים הנדרש להקמת עסק בישראל(34 ימים) הוא השני בגובהו ב-OECD- פי 2.5 מממוצע ה-OECD, העומד על 13 ימים.

We intend to instruct our various associates to move forward with those fundings needed to start a number of key prosperity projects.
בכוונתנו להורות לשותפינו השונים להמשיך עם אותם מימונים דרושים כדי להתחיל מספר פרויקטי מפתח של שפע.

For example, the number of days needed to start a business in Israel(34 days) is the second highest in the Organization for European Economic Co-operation and Development(OECD)- two and a half times the OECD average of 13 days.
לדוגמה, התרשים השלישי מראה כי מספר הימים הנדרש להקמת עסק בישראל(34 ימים) הוא השני בגובהו ב-OECD- פי 2.5 מממוצע ה-OECD, העומד על 13 ימים.

Roosevelt was the first large dam constructed by the USBR and provided the water needed to start large-scale agricultural and urban development in the region.
סכר רוזוולט היה הסכר הגדול הראשון שהוקם על ידי לשכת הטיוב והוא סיפק מים הכרחיים להתחלת פיתוח חקלאי ואורבני בקנה מידה גדול באזור.

And as a history teacher, I knew I needed to start with the Second Amendment and the NRA.
וכמורה להיסטוריה, ידעתי שאני צריכה להתחיל בתיקון השני לחוקה ובאיגוד הרובאים הלאומי(ה-NRA).

This minimum amount of energy needed to start the reaction is called the activation energy.
כמות האנרגיה המינימלית הזו, שדרושה עבור התחלת התגובה, נקראת אנרגיית שפעול(Activation energy).

Breakfast is important for providing the energy needed to start daily activities, hormonal and perceptual functioning.
ארוחת הבוקר חשובה לצורך אספקת אנרגיה הדרושה לתחילת הפעילות היומית, ולתפקוד הורמונאלי ותפיסתי תקין.

Because of the lack of time before production needed to start, a team of writers was assigned to the task of writing the teleplay.
בגלל חוסר הזמן לפני שהיה צורך להתחיל בשלב ההפקה, צוות של כותבים הוקצה למשימת כתיבת התסריט.