What is the translation of " NEEDS CHANGING " in Hebrew?

• צריך להחליף
• צריך להשתנות
• צריך שינוי
• צריך לשנות
• צריכה להשתנות
• דורש שינוי

Examples of using Needs changing in English and their translations into Hebrew

Needs changing.
צריך להחליף.

Hal… He needs changing.
אל… הוא צריך שינוי.

Needs changing.
צריך להחליף אותה.

The base needs changing.
צריך להחליף את הבסיס.

It is that we will never know what needs changing.
אלא לעולם לא נדע מה צריך להשתנות.

This needs changing- immediately.
ואותה צריך לשנות- מיד.

The language needs changing.
השפה צריכה להשתנות.

I'm gonna go through your personal drawers and see what needs changing.
אני מתכוון לעבור על המגירות האישיות שלך, ואראה מה צריך שינוי.

The barrel needs changing.
צריך להחליף את החבית.

In order to change, one must first identify what needs changing.
כדי לחולל שינוי צריך, קודם כל, להגדיר מה צריך להשתנות.

The system needs changing really.
השיטה צריכה להשתנות באופן אמיתי.

I don't understand why it needs changing.
אני לא מבין למה זה צריך לשנות.

Consider what needs changing and what should stay.
תבדקו מה צריך להשתנות ומה צריך להישאר.

Why, is there a light bulb that needs changing?
למה, יש נורה שצריכים להחליף?

I think she needs changing. Please?-It's gonna be fine.
אני חושבת שצריך להחליף לה חיתול, רק תתן לי אותה.

Well, right now he needs changing.
טוב, כרגע צריך להחליף לו.

The dressing needs changing once a day otherwise you will begin to itch.
צריכים להחליף את החבישות פעם ביום, אחרת תתחילי להתגרד.

It is society, not she, that needs changing.
זאת החברה, לא היא, שצריכה להשתנות.

It's not a… Who needs changing, huh, who needs fixing?
זה לא… מי צריך להשתנות, מי צריך שיתקנו אותו?

See if Mrs. Cooley's dressings needs changing.
לכי לבדוק אם צריך להחליף לגב' קולי.

Is it the music that needs changing, the way it's produced or the narrative?
האם זה באמת המוצר עצמו שצריך להשתנות או כמו שהסברת, הסביבה,?

After all, it's a whole culture that needs changing.
בסוף זה עניין תרבותי שמצריך שינוי תרבות שלמה.

Rosie, I think the baby needs changing. Unless that awful smell is coming from Brenda. Ooh.
רוזי, אני חושבת שצריך להחליף לתינוק את החיתול, אלא אם הריח הנורא הזה מגיע מברנדה.

There's always something that needs changing or doing.
תמיד יש משהו שרוצים לשנות או לעשות אחרת.

As long as we do not grab every opportunity for growth, it is not that we will not change what we think or know needs changing;
כל עוד לא נתפוס כל הזדמנות לגדול, זה לא שלא נשנה מה שאנו חושבים או יודעים שצריך שינוי;

Also, someone needs changing.
כמו כן, מישהו צריך להחליף חיתול.

Make a list of everything you feel needs changing.
ערכו רשימה של הדברים שאתם עושים ומרגישים צורך לשנות.

When someone we love points out a behavior that needs changing, that's a tremendous opportunity for us to grow.
כשמישהו מצביע עבורך על התנהגות שצריכה שינוי, זו הזדמנות אדירה לצמוח.

Plugins like Yoast SEO analyse you page, blog, or article to review what needs changing to make it more appealing to search engine crawlers.
תוספים כמו Yoast SEO לנתח את הדף, בלוג, או מאמר כדי לסקור מה צריך לשנות כדי להפוך אותו מושך יותר מנוע החיפוש זוחלים.

You have to regress and ask why people don't see this, and that's what needs changing- the mechanisms that make us interpret what we see.
צריך לחזור אחורה ולשאול למה אנשים לא רואים את זה- זה מה שצריך לשנות, את המנגנונים באמצעותם אנחנו מפרשים מה שאנחנו רואים.