What is the translation of " NEEDS CHANGING " in Turkish?

• değişmesi lazım
• değişmesi gerek
• değiştirmek gerek

Examples of using Needs changing in English and their translations into Turkish

Needs changing.
Değişmesi gerek.

Water needs changing.
Suyun değişmesi gerek.

Needs changing.
Değiştirilmesi gerekiyor.

The base needs changing.
Altını değiştirmek gerek.

The boys need to be tucked in and the baby needs changing.
Çocukların yatırılması, bebeğin de altının değişmesi lazım.

The barrel needs changing.
Fıçının değişmesi lazım.

The boys need to be tucked in, please, and the baby needs changing.
Çocukların yatırılması, bebeğin de altının değişmesi lazım.

What needs changing?
Kimin değişikliğe ihtiyacı var?

Kirstie's dressing needs changing.
Kirstienin sargısının değişmesi lazım.

Who needs changing, huh?
Kime değişiklik lazım bakalım?

The wallpaper needs changing.
Duvar kâğıdının değişmesi gerek.

I'm gonna go through your personal drawers and see what needs changing.
Özel çekmecelerini kurcalayacağım ve değişmesi gereken şeylere bir bakacağım.

The barrel needs changing.
Fıçının değiştirilmesi lazım.

His car is okay, just the color needs changing.
Arabası güzel… Sadece renk değişikliğine ihtiyacı var.

The base needs changing. Great!
Altını değiştirmek gerek. Harika!

OK. Kirstie's dressing needs changing.
Tamam. Kirstienin sargısının değişmesi lazım.

The base needs changing. Great!
Harika! Altını değiştirmek gerek.

Rosie, I think the baby needs changing.
Rosie, sanırım bebeğin altının değişmesi gerekiyor.

Somebody needs changing here.
Birilerinin değiştirilmeye ihtiyacı var.

And this bandage needs changing.
Bu sargının da değişmesi lazım.

Yeah. Water needs changing.
Suyun değişmesi gerek.- Evet.

A ventilator belt needs changing.
Vantilatör kemerini değiştirmek lazım.

Everything needs changing.
Her şeyin değişime ihtiyacı var.

Um… I think someone needs changing.
Şey sanırım birinin altının değiştirilmesi gerekiyor.

This baby needs changing.
Bu bebeğin altının değiştirilmesi gerek.

I think Michael needs changing.
Sanırım Michaelın altının değiştirilmesi lazım.

The wallpaper needs changing.
Duvar kağıdının değişmesi gerek.

Also, someone needs changing.
Birinin de altının değişmesi gerekiyor.

Light bulb needs changing.
Elektrik lambasının değişmesi gerekiyormuş.

It's not just the law that needs changing, Labienus.
Bu değiştirilmeye ihtiyaç duyulan sadece yasa değil, Labienus.