What is the translation of " NONE COULD " in Hebrew?

[nʌn kʊd]
Adverb
Verb
[nʌn kʊd]
לא
לא ניתן
impossible
may not
can no
can never
unable
cannot
it is not possible
we won't let
is not given
we're not gonna let
אפשר
can
possible
may
able
allow
enable
אף אחת לא יכלה

Examples of using None could in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Or none could be made at all.
או שאי אפשר לייצר אותו בכלל.
It's dark as none could imagine.
סמליות כמו שאף אחד לא היה יכול לדמיין.
None could destroy his glory.
איש אינו יכול להשמיד את זולתו.
With their support, none could challenge us.
עם תמיכתם, איש לא יוכל לקרוא עלינו תגר.
None could find anything wrong with me.
איש לא יכול היה לומר משהו שלילי עלי.
How long their luck would last, none could say.
כמה זמן המזל שלך תישאר, אף אחד לא יגיד.
When none could be found, I moved forward.”.
כשלא התקבלה הצעתי, פניתי הלאה".
She sought a teacher, but none could be found.
הוא ניסה למצוא מורה, אבל הוא לא ראה אותו.
None could measure up to their standards.
אף אחד לא יכול היה לעמוד בסטנדרטים שלה.
According to them, none could be poor in America.
לפי תפיסתם אף אחד לא יכול להיות עני באמריקה.
None could choose how and where to live their lives.
אף אחד לא יכול להכתיב לאחר כיצד ואיפה לחיות.
Many doctors examined him, but none could find a cure.
הרבה רופאים בדקו את הנסיך, ואף אחד לא הצליח לרפא אותו.
None could tell whose turn should be the next.".
אף אחד לא אמר לנו אפילו מה צריך להיות הצעד הבא".
The king gathered his wise men, but none could give counsel.
אסף המלך את חכמיו, אך איש מהם לא יכול היה לתת עצה.
She told him, none could know of such a thing.
ואמרתי לה, אף אחד לא יכול להגיד לך דבר כזה.
And no more promises were made. So none could be broken.
ולא ניתנו יותר הבטחות נוספות כך שאף אחת לא יכלה להיות מופרת.
None could be found to bury the dead for money or friendship.
ולא נמצא איש שיואיל לקבור את המתים, תמורת כסף או בשם הידידות.
Many doctors were called to the palace to examine the prince but none could offer a cure.
הרבה רופאים בדקו את הנסיך, ואף אחד לא הצליח לרפא אותו.
Forbidden because none could enter or leave without the permission of the Emperor.
את שמה היא קיבלה משום שאיש לא יכול היה להיכנס אליה או לצאת ממנה ללא רשות הקיסר.
Though many tried for the sword with all their strength, none could move the sword, nor stir it.
למרות שרבים ניסו בכל כוחם, איש לא הצליח להזיז את החרב.
Just as certainly none could be spent upon building a college upon a new plan;
באותה מידה ודאי הדבר שאי-אפשר יהיה להוציא שום גיניאה על בניית קולג' לפי מתכונת חדשה;
Pharaoh told his dream to all his wise men and magicians in Egypt, but none could interpret the dream.
פרעה מספר לכל חכמי מצרים את חלומותיו ואין מי שיכול לפתור.
None could learn the song except the one hundred forty-four thousand, those who had been redeemed out of the earth.
איש לא יכול היה ללמוד את השיר, מלבד 144, 000 האנשים אשר נפדו ונגאלו מן הארץ.
Apart from Myself saying that I am the life, the way, and the truth, none could know My being or My identity.
מלבדי האומר שאני החיים, הדרך והאמת, איש לא יכול לדעת את הווייתי או את זהותי.
Furthermore, none could prove that the place that was blown up was really North Korea's only nuclear test site.
מה גם שאף אחד לא יכול להוכיח שהמקום שפוצץ היה באמת האתר היחיד לניסויים הגרעיניים של צפון קוריאה.
Dr. Crippen found 3prescription drugs in his system all within acceptable levels, and none could have acted with that specificity on his gastric artery.
ד"ר קריפן מצא3 סוגי תרופות בדמו, כולן ברמות נורמליות, ואף אחת לא יכלה להשפיע על העורק בקיבתו.
None could survive the German winter in the Am-Stau and Pöppendorf Camps, considering the living conditions and the improvised accommodations there.
לא ניתן היה לעבור את החורף הגרמני במחנות אמסטאו ופופנדורף מבחינת תנאי המקום וארעיות הצריפים שבהם.
Even though many people around him could feel it, none could quite settle the energy quite like Amor could that day.
למרות שרבים מהסובבים אותו יכלו לחוש בזאת, דבר לא הצליח ליישב את האנרגיה כפי שאמור הצליח באותו יום.
And in his soundproof basement of his mansion, none could hear his flamboyant songs of triumph and revenge played on his organ and by his ingenious clockwork musicians.
ובאטום לרעש שלו מרתף של האחוזה שלו, אף אחד לא יכול לשמוע את שירי הראוותני שלו של נצחון ונקמה שיחק באיבר ועל ידי מוסיקאי הגאוני שעונו.
Results: 29, Time: 0.0578

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew