What is the translation of " NOT TO PUT " in Hebrew?

• לא לשים
• לא להכניס
• לא להעמיד
• לא ללבוש
• לא לעלות
• לא להעביר
• לא להניח
• לא לסכן
• לא להעלות
• לא למקם

Examples of using Not to put in English and their translations into Hebrew

Not to put in the ears.
לא שמים באוזניים.

I keep telling you not to put bones in it.
אמרתי לך לא להכניס עצמות.

Not to put him on trial.
לא להעמיד אותו לדין.

I will thank you not to put words in my mouth.
אני אודה לך אם לא תשימי מילים בפי.

Try not to put to sleep their child, immediately after eating.
מומלץ שלא להשכיב את התינוק לישון מיד אחרי האוכל.

It's also important not to put your face in the water.
רצוי גם לא להכניס את הפנים לתוך המים.

How not to put on weight on holidays?
איך לא לעלות במשקל בחופשה?

It's probably best not to put that to the test.
בעצם, אולי עדיף לא להעמיד זאת למבחן.

How not to put on weight in the winter?
איך לא לעלות במשקל בחורף?

The local sheriff begged me not to put him in his jail.
השריף המקומי התחנן בפניי לא להכניס אותו לכלא שלו.

I try not to put words in your mouth.
השתדלתי לא להכניס מילים לפיך.

But to wear sandals, and not to put on two coats.
אבל ללבוש סנדלים, ולא ללבוש שתי טוניקות.

Try not to put yourself in her place.
נסי שלא להעמיד את עצמך במקומה.

Didn't your mama teach you not to put them things in your mouth?
אמא שלך לא לימדה אותך לא להכניס דברים לפה?

Be careful not to put the ice directly on the skin.
שימו לב שלא להניח את הקרח ישירות על העור.

Karen told everyone in the office not to put her calls through anymore.
קרן אמרה לכולם במשרד לא להעביר את שיחותיה יותר.

I told you not to put me in this position!
אמרתי לך לא להעמיד אותי במצב הזה!

You do know he said specifically not to put anything metal in here.
אתה יודע שהוא אמר לא להכניס לכאן בשום אופן חפצי מתכת.

He told me not to put it on the Internet.
ולמרות זאת, ביקשתי לא להעלות אותו לאינטרנט.

First you tell me not to put my mom on a plane.
בהתחלה אתה אומר לי לא לעלות את אימא שלי על מטוס.

Just remember not to put the ice directly on the eye.
חשוב לא להניח את הקרח ישירות על העין.

I'm here asking you not to put my program in jeopardy.
אני כאן מבקש ממך לא לשים התכנית שלי בסכנה.

Well, we try not to put the child in that position.
ובכן, אנחנו משתדלים לא להעמיד את הילד במצב כזה.

I would ask you not to put me in this position.
הייתי מבקש מכם לא שם אותי בעמדה זו.

I tried my best not to put you in a tight spot.
ניסיתי שלי שלא להעמיד אותך במצב קשה.

I plead with you not to put this agreement in jeopardy.
התריתי בך שלא לסכן את הסכם זה.

Annalise decided not to put Dani on the stand anymore.
אנאליס החליטה שלא להעלות את דני לדוכן העדים.

And you be careful not to put somebody's eye out with that thing.
ותיזהרי לא להוציא למישהו עין עם זה.

He would probably say not to put yourself through this any more.
הוא בטח היה אומר שלא תשימי את עצמך בזה יותר.

The authors say not to put your baby in your bed with you.
רופאי הילדים ממליצים שלא להשכיב את התינוק לישון איתכם במיטה.