What is the translation of " ONLY CONDITION " in Hebrew?

• התנאי ה יחיד
• התנאי ה יחידי

Examples of using Only condition in English and their translations into Hebrew

It was her only condition.
זה היה לה רק מצב.

The only condition is that u pay.
התנאי היחידי הוא לשלם.

This was the only condition.
זה היה התנאי היחידי.

Her only condition: Anonymity.
התנאי היחידי של ההורים: אנונימיות.

That was the only condition.
זה היה התנאי היחידי.

The only condition is to follow their teaching.
זה היה התנאי היחיד שהם ימשיכו את לימודיהם.

The patient must fulfill the only condition- to practice regularly.
החולה חייב למלא את התנאי היחיד- להתאמן באופן קבוע.

My only condition, is that you do not stay in that room.
התנאי היחיד שלי הוא… שלא תשהה בחדר ההוא.

I promise to see that any donation received for processing is refunded, following the policies of the Claims Verification Board, if the preclear is dissatisfied and demands it within three months after the processing, the only condition being that he may not again be processed or trained.”.
אני מבטיח לדאוג לכך שכל תשלום שנתקבל עבור העברת תהליכים יוחזר, בהתאם לקווי המדיניות של הוועדה לאימות תביעות, אם הפרקליר לא מרוצה ודורש אותו בתוך שלושה חודשים לאחר קבלת התהליכים, כאשר התנאי היחידי הוא שהוא לא רשאי יותר לקבל שוב תהליכים או הכשרה.

My only condition is that she must always be on public display.
המצב היחיד שלי הוא שהיא חייבת להיות תמיד על תצוגה ציבורית.

Schwab says bicornuate uterus was the only condition her doctors were familiar with, so they first assumed that's what she has.
שוואב אומרת שהרחם הדו-קרני היה התנאי היחיד שהרופאים הכירו, ולכן הם הניחו תחילה שזה מה שיש לה.

Her only condition was that she get a five-minute meeting with Amenabar in private.
התנאי היחיד שלה היה שהיא תקבל פגישה של 5 דקות עם אמנבר בפרטיות.

The only condition modern humans have ever known are changing and changing fast.
התנאים היחידים שידעו בני האדם המודרניים עד כה, משתנים, ומשתנים מהר.

The only condition- this dog can not be planted in the yard on a chain and forget about it.
התנאי היחיד- הכלב הזה לא יכול להיות נטוע בחצר על שרשרת ולשכוח את זה.

The only condition is that this dog should not be put in the yard on a chain and forgets about it.
התנאי היחיד- הכלב הזה לא יכול להיות נטוע בחצר על שרשרת ולשכוח את זה.

The only condition is a permanent residence in Prague where you want to park with our car.
התנאי היחיד הוא מגורים קבועים בפראג במקום שבו אתה רוצה להחנות עם המכונית שלנו.

The only condition is daily care, otherwise the chic head of hair risks becoming a kind of pakli.
התנאי היחיד הוא טיפול יומיומי, אחרת ראש שיק של סיכוני שיער להיות סוג של פקלי.

The only condition is permanent residence in Prague in the place where you want to park with our car.
התנאי היחיד הוא מגורים קבועים בפראג במקום שבו אתה רוצה להחנות עם המכונית שלנו.

Her only condition is that the room should be cleaned and sparkling the very next day after the Halloween night.
תנאי היחיד הוא שהחדר צריך להיות נקי ובהיר ביום שאחרי ליל כל הקדושים.

The only condition where someone would have no forgiveness is if he/she is not among the"whoever believes in Him.".
התנאי היחיד שלא תהיה סליחה למישהו הוא כאשר אינו נמצא בין"כל המאמין בו.”.

The only condition is that you will have to break off all contact- you will not be able to see or hear from your child again.”.
התנאי היחיד הוא שאתה תצטרך לנתק אתו כל קשר- לא תוכל לראות אותו או לשמוע ממנו שוב.".

The only condition Stephen had was that the score board would be placed such that he could see it from his house while working.
התנאי היחיד של המלך היה כי לוח הניקוד יהיה ממוקם, כדי שיוכל לראות אותו מהבית שלו בזמן שהוא עובד.

The only condition is that they make their own work freely available to others under the same open terms as the work they used.
התנאי היחיד: שיציעו גם הם את יצירתם לציבור באותם תנאים חופשיים, בדיוק כמו היצירה שהם בעצמם עשו בה שימוש.

The only condition for holding the license, other than meeting the financial obligation, will be to refrain from publishing content prohibited by law.
התנאי היחיד להחזקת הרשיון, מלבד עמידה בהתחייבות הכספית, יהיה הימנעות מפרסום תכנים האסורים על פי חוק.

The only condition for holding the license, besides meeting the financial obligation, will be the requirement not to disseminate content prohibited by law.
התנאי היחיד להחזקת הרשיון, מלבד עמידה בהתחייבות הכספית, יהיה הימנעות מפרסום תכנים האסורים על פי חוק.

My only condition for accepting this mission… was that we could bring the children with us, so doing our job… wouldn't mean leaving them behind, so future generations would have a new home.
התנאי היחיד שלי לקבלת המשימה היה האפשרות לקחת את הילדים. כדי שלא ניאלץ להשאיר אותם מאחור. כדי שלדורות הבאים יהיה בית חדש.