Examples of using Originally built in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Definition Originally built on this.
Originally built in 1150 in Fortun and then moved to Fantoft in 1883.
Equally grand is Nagoya Castle, originally built in 1612.
כמו כן הוא גדול טירת נאגויה, נבנה במקור בשנת 1612.PCs originally built with Windows 7 are running 10-year-old technology.
מחשבים שנבנו במקור עם Windows 7 כוללים טכנולוגיה בת 10 שנים.Egypt to buy Mistral warships originally built for Russia from France.
People also translate
When originally built in 1850 it had 500 cells each of which was designed for single capacity.
המתקן נבנה במקור בשנת 1850 עם 500 תאים שכל אחד נועד להחזיק אסיר יחיד.At the heart of the Yiftah'elWinery is a beautiful wooden cabin, originally built in 1840.
בליבו של יקב יפתחאל הוקמה בקתת עץ יפיפייה,בקתה זו נבנתה לראשונה בשנת 1840 בהרי האפלצ'ים.Pisa's neoclassical-style synagogue, originally built in 1594, was reinforced and enhanced in 1863.
בית הכנסת בסגנון הניאו-קלאסי של פיזה, שנבנה במקור בשנת 1594, התחזק והועצם בשנת 1863.The oldest standing building in NewYork City is the Wyckoff Farmhouse, originally built in 1652.
הבניין העתיק ביותר שעדיין עומדבניו יורק הוא Farmhouse Wyckoff, שנבנה במקור בשנת 1652.Originally built by Marcus Agrippa in 25BC, the Pantheon served as a temple to the many gods of Rome.
נבנה במקור על ידי מרקוס אגריפה ב25 לפני הספירה, הפנתיאון שימש כמקדש לאלים הרבים של רומא.At the heart of the Yiftah'elWinery is a beautiful wooden cabin, originally built in 1840 in the.
בליבו של יקב יפתחאל הוקמה בקתת עץ יפיפייה,בקתה זו נבנתה לראשונה בשנת 1840 בהרי האפלצ'ים בארה"ב על.Originally built to keep people out of China, the Great Wall now welcomes millions of visitors each year.
במקור נבנתה כדי להשאיר אנשים מחוץ לסין, החומה הגדולה עכשיו מקבלת מליוני מבקרים כל שנה.In 2014 I was at aJewish conference at a mountain resort near Munich originally built by and for members of the Nazi elite.
Originally built in 1889, the bridge stretches 135 meters across and 70 meters above the Capilano River.
הגשר נבנה במקור בשנת 1889, הוא משתרע לאורך של 137 מטרים ונמצא בגובה של 70 מטרים מעל נהר קפילאנו.Taormina's most famous landmark is the Greek Theater, originally built in the third century BC under Hiero II of Syracuse.
ציון הדרך המפורסם ביותר של טאורמינה הוא התיאטרון היווני, שנבנה במקור במאה השלישית לפנה"ס תחת Hiero II של סירקיוז.Originally built during World War II to protect the River Thames, these forts are now lifeless.
במקור נבנו מבצרים אלו במהלך מלחמת העולם השנייה כדי להגן על נהר התמזה, מבצרים אלו נמצאים כעת ללא רוח חיים.Adjoining the hotel toweris the historic Shanghai Chamber of Commerce, originally built in 1916, now completely restored to evoke memories of its glorious past.
למגדל המלון צמודהלשכת המסחר ההיסטורית של שנגחאי, שנבנתה במקור בשנת 1916, ומשוחזרת לחלוטין כתזכורת לעברה המפואר.Auradon prep, originally built over 300 years ago and converted into a high school by my father when he became king.
אקדמיית אורדון, שנבנתה במקור לפני 300 שנה, הוסבה לבית ספר תיכון על ידי אבי כשנבחר למלך.Then, Länsresidenset i Malmö is a rather grand affair built in a Renaissance style,next door to the Rådhuset(city hall) originally built in 1546.
לאחר מכן, Länsresidenset i Malmö הוא פרשה גדולה למדי שנבנתה בסגנון רנסנס,בסמוך לבית העירייה(Rådhuset) שנבנה במקור בשנת 1546.The EMG pipeline was originally built to export Egyptian gas to Israel, but has been idle for about six years.
הצינור של EMG נבנה במקורו כדי לספק גז מצרי לישראל, אך בשש השנים האחרונות הוא לא היה בשימוש.Originally built in the 2nd century, they were rebuilt during the Byzantine period by a Christian woman named Scholastica.
נבנה במקור במאה השנייה, הם נבנו מחדש בתקופה הביזנטית על ידי נוצרייה בשם Scholastica.The Ben Ezra Synagogue, originally built over a thousand years ago in Fustat, the heart of ancient Cairo had a special room which held a Genizah.
בבית הכנסת בן עזרא שנבנה במקור לפני יותר מאלף שנים בפוסטאט, ליבה של קהיר העתיקה, היה חדר מיוחד במינו ובו הייתה שמורה הגניזה.Originally built in 1918, the structure has been beautifully restored with its grand lobby transformed into a Scientology Information Center.
הבניין נבנה במקור ב-1918, ושוחזר להפליא כשהמבואה שלו הפכה להיות מרכז מידע של ארגון הסיינטולוגיה.The Little Theater Originally built as the studio's screening room, the historic theater is fully restored and returned to its early 20th century grandeur.
התיאטרון הקטן התיאטרון ההיסטורי, שנבנה במקור בתור אולם ההקרנה של האולפנים, שוחזר במלואו ושב לפאר של תחילת המאה ה-20.Originally built as a theatre in 1919 and later converted into a cinema, El Ateneo Grand Splendid certainly still lives up to its name.
במקור נבנה כמו תיאטרון בשנת 1919 ולאחר מכן להפוך לקולנוע, אל Ateneo Grand Splendid בהחלט עדיין חי עד שמו.Originally built as a market hall between 1893 and 1898, this elegant building is crowned by a high central dome surrounded by 20 smaller domes.
המלון, שנבנה במקור כאולם שוק בין השנים 1893-1898, מוקף בכיפה מרכזית גבוהה המוקפת ב-20 כיפות קטנות יותר.Originally built in 1906 as a recreational area for Hershey's workers, this park went on to expand itself over the years to attract visitors from all over.
הפארק נבנה במקור בשנת 1906 כאזור פנאי לעובדיו של הרשי, אך התרחב במשך השנים כדי למשוך מבקרים מכל רחבי.Originally built to house wealthy gamblers drawn to the Casino de Monte Carlo, the Hotel de Paris, which opened in 1864, was the city's first accommodation.
במקור נבנה כדי לשכן מהמרים עשירים נמשכים אל מונטה קרלו דה קזינו, אוטל, אשר נפתח בשנת 1864, היה האירוח הראשון של העיר.
