What is the translation of " OUTPOST " in Hebrew?

• המאחז
• מוצב
• מאחז
• outpost
• עמדה
• במאחז
• משלט
• המאחזים
• למאחז
• עמדת

Examples of using Outpost in English and their translations into Hebrew

We only beat one outpost.
הבסנו רק מוצב אחד.

Republic outpost overrun!
מוצב רפובליקני נכבש!

We're an observation outpost.
אנחנו מוצב תצפית.

The outpost is secure, general.
המוצב מאובטח, גנרל.

Terra Nova. Research outpost.
טרה נובה, בעמדת המחקר.

Rishi outpost, please respond.
מוצב רישי, תענו בבקשה.

Imagine a mountain with no outpost.
דמיין הר בלי מוצב.

Outpost Three, this is Terra Nova.
עמדה שלוש, כאן טרה נובה.

There's a mining outpost being run by a small.
ישנו מוצב כרייה שמנוהל ע"י.

Outpost Drive Los Angeles United States.
Outpost Drive לוס אנג'לס ארצות הברית.

There is a Starfleet outpost not far from here.
ישנו מוצב של הצי לאהרחקמכאן.

I was being treated to a tour of your little outpost.
קיבלתי סיור במאחז הקטן שלכם.

The" Chip Outpost Limited Warranty Period".
תקופת המוגבלת Chip Outpost".

Your father was left in front of an outpost full of people.
אביך הונח מול מוצב מלא באנשים.

Rishi outpost, this is commander Cody?
מוצב רישי, כאן קומנדר קודי. האם אתם שומעים?

MacReady, helicopter pilot, U.S. Outpost Number 31.
מקריידי, טייס מסוק, מוצב ארה"ב מס' 31.

Outpost Three, this is Terra Nova. Come in. Do you hear me?
עמדה שלוש, כאן טרה נובה, אתם שומעים אותי?

This discussion is at outpost level.-I don't understand.
הדיון כרגע הוא ברמת המוצב.

That's why you're not gonna hold this outpost anymore.
בגלל זה אתם כבר לא תחזיקו בעמדה הזאת יותר.

It is a frigid, dreary outpost full of pathetic, peace-loving cowards.
זהו מאחז קפוא, משמים מלא פתטי, פחדנים שוחר שלום.

King in pursuit of a propane truck heading south on Outpost.
המלך במרדף של משאית בנזין דרומה על מאחז.

Agent Keen located a surveillance outpost a few miles from here.
ממוקם להוט הסוכן מאחז מעקב כמה קילומטרים מכאן.

No one on this ship is going anywhere near an outpost.
אף אחד על הספינה הזאת לא הולך לשום מקום ליד מאחז.

Chip Outpost Products quantities are limited and are not available for backorders.
מוצרי Chip Outpost(עודפי מלאי) מוגבלים בכמותם ואינם זמינים להזמנות ממתינות.

On the contrary, I was looking forward to reaching the Nebari outpost.
להיפך, אני מצפה להגיע למאחז Nebari.

What kind of work did you say they were doing at this outpost?
אל תצאו מהבניין איזו עבודה בדיוק הם עשו בעמדה הזו?

My away team was cut off while we were defending a Federation outpost.
צוות הסיור שלי נחסם בזמן שהגנו על מוצב הפדרציה.

Once we offloaded the device we will head to the nearest G.A. outpost.
ברגע שאנו לפרוק את המכשיר ניסע אל G.A. הקרוב מאחז.

We will see that it is right here. A very important Han, outpost.
נוכל לראות אותה בעיגול הזה במפה. משלט חשוב של שושלת האן.

Your fingerprints are on every diplomatic situation and every military outpost.
טביעות אצבעותיך ניכרות בכל מצב מדיני ובכל מוצב צבאי".