What is the translation of " PARITY " in Hebrew?

• שוויון
• זוגיות
• שווי
• השוואה
• parity
• שיוויון
• פאריטי

Examples of using Parity in English and their translations into Hebrew

Ergo, increased parity.
לבד מזאת, הגדלת השוויון.

Price parity with gas cars?
השוואת מחירים גז לרכב?

Related articles: Island, parity.
מאמרים קשורים: האי, pariti.

True parity seems tarnished.
זקיפות אמיתית נראית כפופה.

As I said, there is not parity.
לכן כמו שאמרתי, אין אינדיקציה.

Parity lasted just four minutes.
השוויון החזיק מעמד ארבע דקות בלבד.

There is progress, but not yet parity.
התקדמות אבל עדיין אין איזון.

The road to gender parity is a long one.
הדרך לשוויון בין המינים ארוכה.

But parity lasted just seven minutes.
אבל השוויון הזה החזיק מעמד רק 7 דקות.

You should know that this generation did parity Goddesses.
תדעו לכם שהדור הזה עשה מהזוגיות אלילות.

We talk about parity but what do we do about it?
אנחנו מדברים על פמיניזם, אבל מה עשינו עם זה?

Are you full of worries about money, health, work, family parity?
האם אתה מלא דאגות בגלל: כסף, בריאות, עבודה, משפחה זוגיות?

I want Parity Networks to register a new domain for me.
אנחנו רוצים Parity Networks לרשום עבורינו דומיין חדש.

By the farmers asking for tariff protection, subsidies and“parity prices”;
על- ידי האיכרים המבקשים הגנת מכסים, סובסידיות ו”מחירים שוויוניים“;

Now Wood heads the company Parity Technologies, which develops software for blockchain networks.
עכשיו ווד בראש הטכנולוגיות זוגי החברה, מפתחת תוכנה עבור רשתות blockchain.

Although these are important steps forward, we have not yet achieved complete parity.
היתה בזה התקדמות גדולה, אבל עדיין לא הגענו להשוואה מלאה.

Parity said that they were going to analyze the situation and will publish an update with more details soon.
פאריטי פרסמו היום שהם מנתחים כרגע את האירוע ושהם יפרסמו עדכון עם עוד פרטים נרחבים בקרוב.

It yielded seven high-desirable sniper perches, another 12 with rough parity to the location he shot at you.
זה הראה שבעה מקומות נחפצים מאד לצלף, ועוד 12 מקומת עם השוואה גסה למיקום שהוא ירה עליך.

Q: With the parity of the power grid, the energy storage system is expected to boost the demand for photovoltaic power generation.
ש: עם שוויון רשת החשמל, מערכת אחסון האנרגיה צפויה להגביר את הביקוש לייצור חשמל פוטו-וולטאי.

In second place on the list is Luxembourg, with a per capita GDP on a purchasing-power parity basis of just over $81,000.
במקום השני ברשימה נמצאת לוקסמבורג, עם תמ"ג לנפש על בסיס שווי כוח רכישה של קצת יותר מ- $81.000.

A parity law was introduced, which obliged all parties to field an identical number of female and male candidates in national elections.
הוצג חוק שוויון אשר חייב את כל המפלגות להציב מספר זהה של נשים וגברים כמועמדים בבחירות הארציות.

In second place on our list is the mighty minnow Luxembourg, with a per capita GDP on a purchasing-power parity basis of just over $81,000.
במקום השני ברשימה נמצאת לוקסמבורג, עם תמ"ג לנפש על בסיס שווי כוח רכישה של קצת יותר מ- $81.000.

This vulnerability follows another Parity issue from earlier this year, where wallets were hacked and $30 million in ether was stolen.
התקרית הזאת באה בהמשך למקרה אחר שקרה יותר מוקדם השנה, שבו נפרצו ארנקי Parity ובהם נגנב יותר מ30 מיליון דולר על ידי האקרים.

They would not be classified as a minority, because in the bi-national state, based upon parity, there is no such thing politically as majority and minority.
הם לא ייחשבו כמיעוט, מאחר שבמדינה דו-לאומית מבוססת על פאריטי, לא יהיה רוב או מיעוט במובן הפוליטי.[…].

Parity can be an amazing journey of transcendence, friendship, intimacy, devotion and love, and it can also be a strenuous, painful or boring march!
זוגיות יכולה להיות מסע מדהים של התעלות, חברות, התמסרות ואהבה- והיא יכולה גם להיות צעדה מפרכת, כואבת או משעממת!

Despite lifelong low calcium intakes, lower bone mineral, and high parity and long periods of lactation in women, fragility fractures in older people in The Gambia are rare.
למרות צריכת סידן נמוך לכל החיים, מינרל עצם נמוך יותר, וגבוהה זוגיות ותקופות ארוכות של הנקה בנשים, שברים השבריריים באנשים מבוגרים בגמביה הם נדירים.

Infinite parity functions are often used in theoretical Computer Science and Set Theory because of their simple definition and- on the other hand- their descriptive complexity.
לעיתים קרובות משתמשים בפונקציות זוגיות אינסופיות בתאוריה של מדעי המחשב ובתורת הקבוצות בשל הגדרתם הפשוטה- ומצד שני- הסיבוכיות התיאורית שלהן.

If religions are to be accorded parity by the state, it becomes necessary to adopt abstract definitive terms to encompass the diversity of religious phenomena.
אם המדינה אמורה להעניק שוויון לדתות, הכרחי לאמץ מונחים דפיניטיביים שיכללו את כל מגוון התופעות הדתיות.

Whether it is stress, routine, work, parity, sudden illness, trauma, inappropriate diet and many other factors that may upset the natural balance of the body.
בין אם זה סטרס, שגרה, עבודה, זוגיות, מחלה פתאומית, טראומה, תזונה שאינה מתאימה ועוד גורמים רבים שעלולים להפר את האיזון הטבעי של הגוף.