What is the translation of " PLAYING TOGETHER " in Hebrew?

• לשחק יחד
• לשחק ביחד
• לנגן יחד
• לנגן ביחד
• הם מנגנים יחד
• שניגנו יחד
• משחקים יחד
• משחקים ביחד
• ניגנו יחדיו
• שמנגנת יחד
• משחק משותף

Examples of using Playing together in English and their translations into Hebrew

We liked playing together.
אהבנו לשחק ביחד.

Playing together since 1974.
שניהם משחקים יחד מאז שנת 1974.

We loved playing together.
אהבנו לשחק ביחד.

Needless to say, the kids stopped playing together.
מובן שהילדים הפסיקו לשחק ביחד.

Brothers playing together!
אחים משחקים ביחד.

We grouped together and started playing together.
נפגשנו והתחלנו לנגן ביחד.

A team playing together.
פשוט להקה שמנגנת יחד.

Yeah, you two were so cute playing together.
כן, שניכם היו כל כך חמוד לשחק ביחד.

We enjoy playing together,” Steve said.
אנחנו נהנים לשחק יחד", אומר הספרדי.

The two seem to like playing together.
שניהם אוהבים לשחק יחד.

We stopped playing together, what was it, 10 years ago now, right?
מתי הפסקנו לשחק יחד, לפני 10 שנים, נכון?

They both enjoy playing together.
שניהם אוהבים לשחק יחד.

None of you girls have seen Sarah and you're all supposed to be playing together.
אף אחד מכם בנות ראית שרה ואתה כל אמור לשחק יחד.

But we liked playing together.
אהבנו לשחק ביחד.

The two struck up a friendship and eventually started playing together.
התפתחה ביניהם ידידות, והם החלו לנגן יחד[1].

They love playing together.
הן אוהבות לשחק יחד.

A little over a year later, we started playing together.
אחרי שנתיים בערך התחלנו לנגן יחד.

They are cute Happy Babies playing together outside, remember it is cold outsid.
הם תינוקות מאושרים חמודים ששיחקו יחד בחוץ, לזכור שזה קר בחוץ.

It's an unselfish group and they really enjoy playing together.
זוהי להקה ותיקה, ורואים שהם נהנים לנגן ביחד.

An orchestra playing together.
פשוט להקה שמנגנת יחד.

They are all very experienced musicians who love playing together.
אלו מוזיקאים ברמה גבוהה מאד, שפשוט אוהבים לנגן ביחד.

Thank you for playing together.
תודה לך על לשחק ביחד.

They never get tired of playing together.
לא נמאס לכם לשחק יחד?

The two began playing together.
השניים התחילו לנגן יחד.

We just have to keep playing together.".
אנחנו חייבים להמשיך לשחק יחד".

Important stuff--playing together!
Acapella- לנגן ביחד!›!

We just started playing together.”.
פשוט התחלנו לנגן יחד".

We had great chemistry playing together.
הייתה בינינו כימיה טובה כששיחקנו יחד.

I don't know if we will keep playing together.
אנחנו נמשיך להצליח אם נמשיך לשחק יחד.

We had such a good chemistry playing together.
הייתה בינינו כימיה טובה כששיחקנו יחד.