What is the translation of " PRACTICALLY NO " in Hebrew?

• כמעט אין
• כמעט ולא
• למעשה לא
• אין למעשה
• למעשה אף
• אופן מעשי לא

Examples of using Practically no in English and their translations into Hebrew

And practically no history.
כן, כמעט בלי היסטוריה.

Luckily there was practically no wind.
למזלי, בחוץ כמעט אין הרוח.

Practically no redundancy…".
למעשה לא נותרה יתירות…".

Fortunately, there was practically no wind.
למזלי, בחוץ כמעט אין הרוח.

He had practically no assistance.
הוא כמעט ולא שיתף פעולה.

And, after a half year, there were practically no drop outs.
ואחרי חצי שנה, לא היו כמעט שום טיפות.

There's practically no redundancy.
למעשה לא נותרה יתירות.

Moreover, the first two hybrids are practically no different.
יתר על כן, שני הכלאיים הראשונים הם כמעט לא שונה.

We have practically no ammunition.
כמעט ולא נותר לנו תחמושת.

In the countryside's public places we saw practically no women at all.
במרחב הציבורי נראה כאילו אין כמעט נשים דתיות.

That means practically no loss of heat.
המשמעות היא שכמעט ואין איבוד חום.

Alternative ways of getting TV signals at the time there were practically no.
דרכים חלופיות מקבל אותות טלוויזיה בזמנו כמעט ולא היו.

There is practically no winter in Cyprus.
עובדה היא שבישראל כמעט ואין חורף.

The game is completely new and there are practically no other players there.
המשחק הוא חדש לחלוטין ואין כמעט שום שחקנים אחרים שם.

There are practically no automated fuel stations in the country.
תחנות תדלוק אוטומטיות בנורבגיה כמעט אף אחד.

Their broadcasts on the channel are practically no program except Rythmic.
לשידורים שלהם בערוץ ולמעשה אין חוץ Rythmic.

Practically no wall paintings from the Crusader period had survived in the country.
ציורי קיר מן התקופה הצלבנית כמעט ולא השתמרו בארץ.

In India, there are practically no signs, road signs and markings.
בהודו, יש כמעט אין סימנים, תמרורים וסימונים.

Practically no area of my life looks the same as it did fourteen years ago.
אין כמעט שום תחום בחיינו שנראה דומה לאיך שהתנהל לפני מאות שנים.

International operators are practically no blocked without a license.
מפעילי הבינלאומי כמעט לא חסומים ללא רישיון.

There's practically no mention of broken bones, no cataloguing of tissue damage from fish.
יש כמעט שום אזכור של עצמות שבורות, אין קיטלוג של נזק לרקמות מדגים.

In recent years, there has been practically no opportunity to visit the site.
בשנים האחרונות כמעט ולא ניתנה אפשרות לבקר במקום.

There is practically no democratic country in which this is not the undisputed basis of the economy.
כמעט אין בנמצא מדינות דמוקרטיות שזה לא הבסיס הבלתי מעורער של כלכלתן.

You went to good schools. I went to practically no schools. You're Park Avenue.
אתה למדת בבתי ספר טובים, אני כמעט לא למדתי, אתהגרבפארקאווניו.

By the time the ship's going fast enough for air resistance to matter, it will be high enough that there's practically no air.
כאשר הספינה תטוס מספיק מהר כך שהתנגדות האוויר תשפיע, היא תהיה מספיק גבוהה כך שלמעשה לא יהיה שם אוויר.

So, I am left with practically no time for spiritual practices.
כתוצאה מכך כמעט לא נשאר לי זמן לדברים רוחניים.

Among the built-in refrigerators there are practically no models with an additional, third chamber.
בין מקררים מובנית, יש כמעט אין מודלים עם החדר השלישי, נוסף.

Hence there is practically no natural life, even at the microscopic level.
עקב כך אין למעשה שום חיים בטבע, ולו ברמה המיקרוסקופית.

At first glance, Danish cuisine is practically no different from the culinary traditions of other Scandinavian countries.
במבט ראשון המטבח הדני כמעט ולא שונה מהמסורות הקולינריות של מדינות סקנדינביה אחרות.

In typical(especially- panel) houses there are practically no two-floor apartments, so the stairs in a residential area are most often found in cottages.
ב טיפוסית(במיוחד- פאנל) בתים יש כמעט אין שתי קומות דירות, כך המדרגות באזור מגורים נמצאים לרוב בקוטג'ים.