What is the translation of " VIRTUALLY NO " in Hebrew?

• כמעט ללא
• אין כמעט
• למעשה אין
• למעשה לא
• ללא כל

Examples of using Virtually no in English and their translations into Hebrew

And we had virtually no crew.
נשארנו כמעט בלי צוות.

Virtually no research is required.
כמעט שאין צורך במחקר.

His father has virtually no income.
לבעלי אין כמעט הכנסות.

Virtually no heat is lost.
המשמעות היא שכמעט ואין איבוד חום.

SNODGRASS: There were virtually no changes.
בלארוס: כמעט ולא היו שינויים.

Virtually no Jews know anything about them.
אבל יהודי אחד כמעט שלא ידע כלום.

And a hybrid, so there was virtually no stopping us.
ורכב היברידי, אז למעשה לא היה מה שיעצור אותנו.

There was virtually no oxygen in the atmosphere.
בשלב זה כמעט ולא היה חמצן באטמוספרה.

In addition, such a vehicle is virtually no permanent route.
בנוסף, רכב כזה הוא כמעט אין נתיב קבוע.

Virtually no such person who would not love ice cream.
אין כמעט אדם אשר לא אוהב גלידה.

Look, Jack. Like I told you, I had virtually no involvement.
תראה, ג'ק, כפי אמרתי לך, אני למעשה לא מעורב.

They have virtually no mixed marriages.
כמעט שאין בה נישואי תערובת.

She had a restricted atrial septum and virtually no aorta.
היה לה חיץ פרוזדורי מוגבל ולמעשה לא היה לה אב עורקים.

There was virtually no change in elevation.
בתחום זה כמעט שלא היה שינוי בשכר.

Swimming: except those contraindications, there is virtually no restrictions.
בריכה: מלבד התוויות אלה, יש כמעט אין הגבלות.

There are virtually no discipline problems.
כשנמצאים בחוץ אין כמעט בעיות משמעת.

All of these are packed full of empty calories and contain virtually no nutritional value.
כל אלה מלאים בקלוריות ריקות וכמעט אין להם ערך תזונתי.

Virtually no one else believes it's a good idea.”.
אין כמעט ח"כ אחד שבאמת מאמין שזה רעיון טוב".

For a long time, he had virtually no contact with his father.
בשנים האחרונות כמעט ולא היה לאלמוג קשר עם אביו.

Virtually no oil is used for generating electricity.
כיום כמעט שלא משתמשים בנפט ליצירת אנרגיה חשמלית.

Until the Six-Day War there was virtually no American aid and weapons.
עד מלחמת ששת הימים כמעט שלא היה סיוע ונשק אמריקני.

Virtually no North Korean is allowed to leave the country.
למעשה אף צפון קוריאני אינו מורשה לעזוב את המדינה.

Makeup and dress up-- there was virtually no end to the concealment of identity.
איפור ולבוש למעשה לא הייה סוף לשינוי זהויות.

Virtually no one in this room makes a move without a reference to him.
למעשה אף אחד בחדר הזה לא עושה צעד בלי רשות ממנו.

How many businesses can start with virtually no capital and no inventory?
כיצד עסקים רבים ניתן להתחיל עם הון אין כמעט ואין המלאי?

There is virtually no significant contemporary culture.
לא מתקיימת כמעט בכלל תרבות עכשווית משמעותית.

These blades are so tough that virtually no large grass eaters can stomach them.
העלים הללו כה קשיחים שלמעשה אף אוכל עשב גדול אינו מסוגל לעכלם.

Today, virtually no public or social telecommunications project in Russia goes by without our participation.
היום, כמעט שום פרויקט בזק ציבורי או חברתי ברוסייה שעובר בלי השתתפותנו.

It makes virtually no sense in the age of the internet.
להתרשמויות ויזואליות אין כמעט ערך בעידן הראווה האינטרנטית.

There's virtually no waste, no private property, and… I will take that.
אשר למעשה לא יהיה בה בזבוז, בלירכושפרטי, ו… אקח את זה.