What is the translation of " PRELUDE " in Hebrew?

• הקדמה
• פרלוד
• prelude
• ההקדמה
• הפתיחה
• פתיח
• הפרלוד
• פר לוד
• ה קדמה
• המבוא

Examples of using Prelude in English and their translations into Hebrew

End of the prelude.
סוף המבוא.

Prelude to a Kiss.
חתומים בנשיקה.

Bach Prelude.
באך פרלוד ופוגה.

Prelude and Fugue.
לפרלוד ופוגה בסול.

Like a Honda Prelude?
כמו פרלוד הונדה?

The prelude is starting!
הטקס מתחיל!

That was the prelude.
זאת הייתה הפתיחה.

The Prelude of Bach.
על הסוויטה ה באך.

Gina gallery- Prelude.
גלריה Gina- פרלוד.

Prelude and fugue by J.S.
פרלוד ופוגה מאת י.ס.

Chopin's Prelude in E minor.
פרלוד של שופן בקטין E.

נא תלך based on Bach 's Prelude.
שמבוסס על פרלוד של באך נא.

Prelude was officially born in 2015.
Prelude נוסדה באופן רשמי ב־2015.

Yet it seemed that this was just the prelude.
אך מסתבר שזו היתה רק ההקדמה.

Prelude or Requiem for the' Mozart Effect'.
פרלוד או רקוויאם ל'אפקט מוצרט'.

It seems like a prelude to something bigger.
זה נראה כמו פתיח למשהו גדול יותר.

Prelude:“… reserve currencies come and go.
אלקולומברי:"צריך לזכור שטרנדים, באים והולכים.

They came early so they wouldn't miss the prelude.
הם באו מוקדם כדי לא להפסיד את ההקדמה.

The prelude to the harsh winter season that will come shortly.
האקדמה לעונה של החורף הגסה שתבוא בקרוב.

The same could be said about“Strings(Prelude).
אותו הדבר ניתן לומר על חטיף או overshot(vices).

Prelude from Sonata in D minor by Sylvius Leopold Weiss.
מינור D-פרלוד מסונטה ב. מאת סילביוס לאופלד וייס.

But this titillation also positively influences the prelude.
אבל טייקציה זו גם משפיעה בחיוב על ההקדמה.

We believe the embassy bombing was a prelude to what they had planned.
אנו מאמינים הפצצת השגרירות הייתה הקדמה למה שהם תכננו.

Now this is a MIDI arrangement of Rachmaninoff's Prelude.
עכשיו, זהו סידור דיגיטלי במידי של הפְּרֶלוּד של רחמנינוב.

On stage, the prelude was performed by a very young, but very talented pianist.
על הבמה, ההקדמה בוצעה על ידי צעיר מאוד, אבל מאוד מוכשר פסנתרן.

The last time we went ashore, it was a prelude to murder.
בפעם האחרונה שירדנו לחוף זו הייתה עילה לרצח.

Second victory against alfa-similarly developed again with things like the prelude.
שני בנצחון על אלפא-כך גם שוב דברים התפתחו כמו פרלודים.

The Bulgarian revolution ought to have been a prelude to the German revolution.
המהפכה הבולגרית צריכה היתה להוות את הפתיחה למהפכה הגרמנית.

What looks like an exercise could be a prelude to war.
אבלהים… מה שנראה כמו תרגיל, יכול להיות פתיח למלחמה.

They know perfectly well that the success in the present can be simply the prelude to future failure, and therefore there is no than rest on the laurels.
הם יודעים היטב כי הצלחה זו עשויה להיות פשוט הקדמה כישלון בעתיד, ולכן לא צריך להיות שאננים.