Examples of using Problem can be solved in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Every problem can be solved.”.
In the attached video,a qualified plumber explains how this problem can be solved.
בסרטון, אינסטלטור מוסמך מסביר איך אפשר לפתור בעיה זו.The climate problem can be solved.
אפשר לפתור את בעיית הטרור.No problem can be solved without knowing that it exists as such.
אין בעיה אפשר לפתור בלי לדעת שזה קיים ככזה.This is where the copy should paint a verbalpicture that clearly demonstrates exactly how the problem can be solved.
People also translate
Every problem can be solved with discussion.
כל בעיה יכול להיפתר בדיון.Before you lift the top of the gas stove, determine if the problem can be solved by cleaning the top of the range.
לפני שתרימו Each problem can be solved in several ways.
כל בעיה ניתן לפתור בכמה דרכים.Better not be an agreement at all bad agreement," Kerry said,"However,if the problem can be solved diplomatically, it is of course better.".
עדיף שלא יהיה הסכם כלל על הסכם גרוע",אמר קרי,"עם זאת, אם ניתן לפתור את הבעיה באופן דיפלומטי, זה כמובן עדיף".The problem can be solved with the help of high beds.
ניתן לפתור את הבעיה בעזרת מיטות גבוהות.But not every problem can be solved by training.
כמובן שלא כל בעיה ניתן לפתור באימון אישי.If a problem can be solved, there is nothing to worry about.
אם ניתן לפתור את הבעיה, אין סיבה לדאגה.Not every personal problem can be solved in the workplace.
כמובן שלא כל בעיה ניתן לפתור באימון אישי.The problem can be solved by using the original router(Router A) for the Windows PC only and buying a cheap second WLAN router(WLAN Router B) for shared access.
ניתן לפתור את הבעיה באמצעות הנתב המקורי(נתב A) למחשב Windows בלבד וקניית נתב WLAN שני זול(WLAN Router B) לגישה משותפת.This is proof that this problem can be solved by design and innovation.".
זוהי הוכחה שאפשר לפתור את הבעיה בעזרת עיצוב וחדשנות".This problem can be solved by estimating the current value of the car from the experts, but such a procedure entails significant additional costs.
זו בעיה ניתן לפתור על ידי אמידת הערך הנוכחי של המכונית מהמומחים, אבל הליך כזה כרוך בעלויות משמעותיות נוספות.I believe every problem can be solved through dialogues.
אני מאמינה שכל בעיה אפשר לפתור באמצעות הידברות.The problem can be solved, and we have done it with big vehicles.
ניתן לפתור את הבעיה ואנחנו עשינו זאת עם כלי רכב גדולים.If the problem can be solved with money….
לכל בעיה אפשר לפתור עם כסף, זו לא If a problem can be solved with money, then it's not a problem but a cost.
לכל בעיה אפשר לפתור עם כסף, זו לא Belief that every problem can be solved(temporarily or permanently) by the drug.
אמונה שכל בעיה אפשר לפתור(זמני או קבוע) על ידי התרופה.If the problem can be solved, there is no use worrying about it.
אם ניתן לפתור את הבעיה, אין סיבה לדאגה.In many cases the problem can be solved with glasses or contact lenses.
ברוב המקרים ניתן לפתור את הבעיה באמצעות מתן משקפיים או עדשת מגע.Often the problem can be solved with a little patience and experimentation.
את מרבית התקלות ניתן לפתור עם מעט סבלנות והרבה ניסיון.This problem can be solved if stones are poured from one edge flush with the edges.
ניתן לפתור בעיה זו אם נשפכים אבנים מקצה אחד עם הקצוות.In many cases, the problem can be solved over the phone or with remote support.
בחלק מהמקרים ניתן לפתור תקלות באמצעות תמיכה טלפונית ואו השתלטות מרחוק.If the problem can be solved with money, then it's not a problem- it's just an expense.
לכל בעיה אפשר לפתור עם כסף, זו לא If a problem can be solved with money, then it is not a problem- it is an expense”.
לכל בעיה אפשר לפתור עם כסף, זו לא Male libido problem can be solved without failure with all these medicines, strategies and techniques.
הליבידו הגברי הבעיה יכולה להיפתר ללא כישלון עם כל תרופות אלה, אסטרטגיות וטכניקות.
