What is the translation of " PROCESS MAY " in Hebrew?

• התהליך עשוי
• התהליך עלול
• התהליך יכול
• ייתכן ותהליך

Examples of using Process may in English and their translations into Hebrew

Process may not be clear.
יתכן שהתהליך לא ברור לך.

The negotiation process may take a few meetings.
התהליך עשוי להימשך מספר מפגשים.

The process may also involve less dangerous, at first glance, infections of a chronic nature- inflammation of the tonsils, nasopharyngeal diseases.
התהליך עשוי גם להיות פחות מסוכן, במבט ראשון, זיהומים בעלי אופי כרוני- דלקת של השקדים, מחלות הוושט.

Remember that the whole application process may take some time.
זכרו: כל התהליך עשוי לקחת מעט זמן.

This process may alarm you.
התהליך אולי יבהיל אתכם.

We appreciate your patience as this process may take a few weeks.
עליכם לגלות סבלנות מכיוון שהתהליך עלול לקחת מספר שבועות.

The process may be automated.
התהליך יכול להיות אוטומטי.

Please be patient as this process may take several weeks.
עליכם לגלות סבלנות מכיוון שהתהליך עלול לקחת מספר שבועות.

The process may take six months.
התהליך יכול לקחת שישה חודשים.

Depending on the number of teeth to be replaced, the process may take a couple months.
לעומת זאת, אם נדרשת החלפה של מספר רב של שיניים, התהליך יכול לקחת מספר שעות.

This process may take more than a day.
אולי, הליך זה לוקח יותר מיום אחד.

Depending on the amount of files you have there, the process may take between 15-20 mins and a few hours.
בהתאם לכמות של קבצים יש לך שם, התהליך עשוי לארוך בין 15-20 דקות וכמה שעות.

The process may take up to four months.
התהליך עשוי להימשך עד ארבעה חודשים.

If the idea is of no great importance this process may take seven days- that is the minimum time necessary.
אם הרעיון איננו חשוב במיוחד, התהליך עשוי לקחת שבעה ימים- זה הזמן ההכרחי המינימלי.

The process may be a little time consuming but definitely worth it!
התהליך עשוי להיות קצת זמן רב אבל בהחלט שווה את זה!

You should know, the process may change him… somewhat.
אתהצריךלדעת, התהליך עשוי לשנות אותו… במידה מה.

The process may defer slightly for an international holding structure.
התהליך עשוי לדחות מעט עבור מבנה אחזקות בינלאומי.

If his stools are hard- or if they have been in the past- the process may even be painful or uncomfortable.
אם יש לו צואה קשה- או אם הייתה לו צואה קשה בעבר- התהליך עלול אף להיות כואב או לא נוח.

Indeed, the process may already have started.
למעשה, ייתכן ותהליך זה כבר החל.

In order to balance those considerations, this discussion will remain open at least until October 27, 2011, but after that date the process may continue moving forward.
על מנת לאזן שיקולים אלה, הדיון הזה יישאר פתוח, לפחות עד 27 באוקטובר, אבל לאחר תאריך זה התהליך עלול להמשיך לנוע קדימה.

In fact, the process may have already begun.
למעשה, ייתכן ותהליך זה כבר החל.

The process may take several months for the final result to be achieved.
התהליך עשוי להימשך כמה חודשים עד לקבלת התוצאה הסופית.

In fact, that process may have already started.
למעשה, ייתכן ותהליך זה כבר החל.

This process may also cause the production of further subatomic particles, such as neutrons.
תהליך עשוי גם לגרום לבריאתם של חלקיקים תת-אטומיים נוספים, דוגמת נייטרונים.

However, the process may be delayed or even end in nothing.
עם זאת, התהליך עשוי להתעכב או אפילו בסופו של דבר כלום.

The process may be really very slow, may last days or weeks, or even more than month.
התהליך יכול להיות ממש איטי מאוד, הימים האחרונים עשויים או שבועות או אפילו יותר מחודש.

Although the process may seem daunting, your health may depend on advocating for yourself.
למרות התהליך עשוי להיראות מרתיע, הבריאות שלך עשוי לסמוך על תמיכה עצמית.

However, the process may become even more complicated if you, yourself, have no idea what style you prefer.
עם זאת, התהליך עשוי להסתבך עוד יותר אם אין לכן מושג בעצמכן איזה סגנון אתן מעדיפות.