What is the translation of " PROCESS MAY " in Czech?

• proces může

Examples of using Process may in English and their translations into Czech

This process may alarm you.
Tenhle proces vás může vylekat.

Somewhat. You should know, the process may change him.
MěIa bys vědět, že tento proces ho může změnit.

This process may take a while to complete.
Tento proces může chvíli trvat.

However, certain participation in the appeals process may be called for.
Může však být požadován určitý podíl na odvolacích řízeních.

Um… This process may alarm you.
Tenhle proces vás může vylekat.

Depending on the wireless network router this process may take a few minutes.
V závislosti na směrovači bezdrátové sítě může tento proces zabrat několik minut.

This process may take a few minutes.
Tento proces může trvat několik minut.

This cannot be fixed by a rehydration, of course, and too much moisture too quickly during that process may even have been the cause.
Takové poškození samozřejmě nelze spravit rehydratací a příliš mnoho vlhkosti dávkované příliš rychle během tohoto procesu může být dokonce samotnou příčinou.

This process may take a few minutes.
Tento postup může trvat několik minut.

You should know, the process may change him somewhat.
MěIa bys vědět, že tento proces ho může změnit.

This process may take significant ammount of time based on the total ammount of data to be read.
Tento proces může podle množství dat trvat poměrně dlouho.

You should know, the process may change him… somewhat.
Měla byste vědět, tenhle proces ho může změnit… nějak.

This process may take a while(sometimes more than 1 minute), but normally you just have to be patient.
Tento proces může chvíli trvat(zpravidla déle než minutu), ale nemusíte nic dělat, pouze mít trpělivost.

Based on the quantity of data to be read, the process may take significant amount of time to be completed.
Tento proces může podle množství dat trvat poměrně dlouho.

The process may simply need a helping hand.
V tomto procesu bychom jí mohli prostě pomoci.

The data you provided during registration process may be changed after logging into the User's Account.
Údaje, které jste zadal během registračního procesu, mohou být po přihlášení k Uživatelskému účtu změněny.

The process may change him You should know.
MěIa bys vědět, že tento proces ho může změnit.

This name resolution process may be slow in some environments.
Tento proces rozlišení názvu může být v některých prostředích pomalý.

This process may use mobile data, and requires access to your device's unique identifier(IMEI/SN) and the service provider network ID(PLMN) to check whether your device needs to be updated.
Tento proces může využívat mobilní datové přenosy a vyžaduje přístup k jedinečnému identifikátoru zařízení(IMEI/ sériové číslo) a ID sítě poskytovatele služby(PLMN) pro účely kontroly, zda je vaše zařízení třeba aktualizovat.

The connection process may take a few minutes, please be patient.
Proces připojení může trvat několik minut, buďte trpěliví, prosím.

This process may take several minutes.
Tento proces může trvat několik minut.

Interrupting the setup process may cause your Videophone to malfunction.
Přerušení instalačního procesu může negativně ovlivnit fungování videotelefonu.

As this process may take some time, it may be necessary for the Commission to propose that the agreement be provisionally applied pending its entry into force.
Protože tento proces může nějakou dobu trvat, možná bude nutné, aby Komise navrhla, aby dohoda byla uplatňována prozatímně, než vstoupí v platnost.

A second purification process may be necessary if ultra-high purity levels are required.
Druhý proces čištění může být nezbytný, pokud jsou vyžadovány ultra vysoké čistoty.

This process may occur in"black holes.
Tento proces může probíhat v"černých dírách.

Indeed, the EU's involvement in this process may provide the support needed for this dialogue to be carried out in ideal conditions.
Ano, zapojení Evropské unie do tohoto procesu může poskytnout podporu nezbytnou pro to, aby k těmto rozhovorům došlo za ideálních podmínek.

I would like to emphasize that the effects of such a mining process may lead to the irreversible destruction of ecosystems and seriously harm the human body, since cyanide is one of the substances that pass unchanged into underground waters, the main existent source of drinkable water.
Rád bych upozornil na to, že následky takového těžebního postupu mohou vést k nezvratnému narušení ekosystému a vážnému poškození lidského těla, protože kyanid je jedna z látek, která dokáže nezměněná prostoupit do spodních vod, hlavního zdroje pitné vody.

These processes may be affected by hepatic dysfunction.
Tyto procesy mohou být při dysfunkci j ter ovlivněny.

Haven't found you an OB, I think the process might prove difficult.
Ještě jsem vám nenašla gynekologa a myslím, že ten proces může být značně obtížný.

This process might remove recently installed drivers and applications that may have caused the BSOD error, but will not affect the personal files saved in the computer.
Tento proces může odstranit nedávno nainstalované ovladače a aplikace, které může způsobit chyby BSOD, ale nebude mít vliv na osobní soubory uložené v počítači.