What is the translation of " PROFESSIONALLY " in Hebrew?

• מקצועי
• מקצועית
• באופן מקצועי
• מבחינה מקצועית
• במקצועיות
• באופן מקצועני
• מקצועיים
• מקצועיות
• מ בחינה מקצועית
• מבחינת מקצועית

Examples of using Professionally in English and their translations into Hebrew

I meant professionally.
התכוונתי מבחינה מקצועית.

Professionally, we were brothers before you were.”.
מבחינת מקצועית, אנחנו היינו אחים הרבה לפניכם…".

They're obnoxious. Professionally.
הם מגעילים מקצועיים.

I compete professionally in the Latin dances.
אני מתחרה באופן מקצועני בתחרויות ריקודים לטיניות.

This is a good time professionally.
התקופה הזאת מצוינות מבחינת מקצועית.

I have worked professionally in two different states.
עבדתי בצורה מקצוענית ב9 מדינות שונות.

I knew them socially and professionally.
ידעתי להתמודד מקצועית וחברתית.

He's a professionally trained killer, but not by the mob.
הוא רוצח מקצועי מיומן אבל לא של המאפיה.

Oh, I meant professionally.
אה, התכוונתי מבחינה מקצועית.

Professionally taken photos make all the difference.
תמונות שצולמו על ידי צלמים מקצועיים עשו את כל ההבדל.

I would love to be professionally connected.
אשמח לקיים קשרים מקצועיים.

And professionally, it left me without a way to do my science.
ומבחינה מקצועית, זה הותיר אותי ללא יכולת לעסוק במדע שלי.

In 2013, I struggled professionally.
בשנת 2001, החל להלחם באופן מקצועני.

After I had them professionally hung, I looked at myself in them and I thought.
אחרי שתלו אותם במקצועיות, הבטתי על עצמי וחשבתי.

Establish what you want professionally.
לעשות מה שאתה רוצה מבחינת מקצועית.

He insists that our approach needs to change and that things can be done more professionally.
הוא חייב לעשות את השינוי ולהתנהל באופן מקצועני יותר.

From there, we have a range of professionally relevant option units you can study.
משם, יש לנו מגוון יחידות אופציות רלוונטיות מקצועיות שתוכלו ללמוד.

Danny: Our employees are treated well and challenged professionally.
דני: העובדים שלנו מקבלים יחס טוב ואתגרים מקצועיים.

He always said you could play professionally one day.
הוא תמיד אמר שאתה יכול לשחק מקצועי יום אחד.

I would pay large sums of money to watch her wrestle professionally.
הייתי משלם סכומי כסף נכבדים לראות אותה מתאבקת באופן מקצועני.

Personally, I find that very flattering while professionally, it's deeply disturbing.
אישית, זה נורא מחמיא. בעוד שמקצועית, זה מאוד מטריד.

Our minds are the source of who we are both personally and professionally.
מוחנו הוא המקור לאופי שלנו, מבחינה אישיותית ומבחינה מקצועית.

In the real world, people who read scripts are professionally sick of reading scripts.
בעולם האמיתי, אנשים שקוראים תסריטים מקצועיים נמאס מקריאת תסריטים.

This combination allows for the completion of projects quickly, professionally and at a low cost.
שילוב זה מאפשר הקמת פרויקטים במהירות, מקצועיות ובעלות נמוכה.

In the real world, people who read scripts are professionally sick of reading scripts.
בעולם האמיתי, אנשים קוראים תסריטים מקצועיים נמאסים סקריפטים קריאה.

The workshop is intended for graduates of art schools who wish to develop professionally and artistically.
הסדנת מיועדת לבוגרי בתי ספר לאמנות שמעוניינים להתפתח מקצועית ואמנותית.

In addition to international team play, Rajzman played professionally in Italy and Brazil.
בנוסף למשחקים הבינלאומיים, שיחק ראג'זמן באופן מקצועני באיטליה וברזיל.