What is the translation of " PROTESTANTS " in Hebrew?

• פרוטסטנטים
• הפרוטסטנטים
• ה פרוטסטנטים

Examples of using Protestants in English and their translations into Hebrew

Catholics fought Protestants.
כך קתולים נילחמו בפרוטסטנטים.

Protestants don't recognize the authority of the Pope.
הקתולים אינם מאמינים בשום סמכות של האפיפיור.

Where did the Protestants get the nerve?
מאיפה הפרוטסטנטים קיבלו אומץ?

I suggest you go and teach the Protestants.
אני מציע שתלכי ללמד את הפרוטסטנטים.

The leader of the protestants who oppose my mother.
מנהיג הפרוטסטנטים אשר מתנגדים לאמא שלי.

These are the men who attacked the Protestants?
אלו הם הגברים אשר תקפו את הפרוטסטנטים?

She will rally the Protestants here, a French king at her side.
היא תלכד את הפרוטסטנטים כאן, מלך צרפתי לצידה.

What they did is only going to inflame the Protestants.
מה שהם עשו, רק יצית את הפרוטסטנטים.

They want to identify the Protestants, put targets on their backs.
הם רוצים למצוא את הפרוטסטנטים, לשים מטרות על גבם.

What about the war between the Catholics and Protestants?
ועל המאבק בין הקתולים פרוטסטנטים?

Paris is full. With the wedding, the Protestants fell on us like the plague.
פאריס מלאה בגלל החתונה והפרוטסטנטים פושטים עלינו כמגיפה.

This law is simply an excuse to root out the Protestants.
החוק הוא רק תירוץ לאסור את הפרוטסטנטים.

Most Protestants and Catholics believe that the Holy Spirit proceeds from the Father and the Son equally.
הנצרות המערבית, הן הקתולים והן הפרוטסטנטים, מאמינה כי רוח הקודש נמשכת מן האב ומן הבן גם יחד.

Sorry, Sisters, you cannot control these Protestants.
מצטערים, נזירות, אי-אפשר לשלוט בפרוטסטנטים האלו.

His memory would rally Protestants all over this country against us, rather than a few hundred mercenaries paid for by Elizabeth.
הזיכרון שלו יתלכדו פרוטסטנטים בכל רחבי הארץ נגדנו, ולא כמה מאה שכירי חרב ממומן על ידי אליזבת.

There are many reasons to back the Protestants in Scotland.
קיימות סיבות רבות לגבות את הפרוטסטנטים בסקוטלנד.

Many leading Protestants of the following centuries, their differences with the Catholic Church notwithstanding, adopted nearly identical views.
במאות הבאות אימצו רבים ממנהיגי הפרוטסטנטים, חרף כל מחלוקותיהם עם הכנסיה הקתולית השקפות כמעט זהות.

Will you rule as your father did, and condemn the Protestants?
האם תשלוט כפי שאביך שלט, ותרשיע את הפרוטסטנטים?

French Protestants expelled by Louis XIV brought with them advanced skills and industrial expertise to England, the Netherlands and Prussia.
הצרפתים הפרוטסטנטים שגורשו על-ידי לואי הארבעה עשר הביאו עמם מיומנויות מתקדמות ומומחיות תעשייתית לאנגליה, הולנד ופרוסיה.

And his death would inflame even the most pacifist of Protestants.
ומותו ילהיט אפילו את הפרוטסטנטי הפציפיסטי ביותר.

Maybe Catholics trying to make Protestants reek of the Devil.
אולי קתולים מנסים לגרום לפרוטסטנטים להראות כעובדי השטן.

It's not as if we're such devout Catholics, but we hate Protestants.
לא שאנחנו קתולים אדוקים, אבל אנחנו שונאים את הפרוטסטנטים.

The second took place on May 23, 1618 when a group of Protestants threw three Catholic representatives of the Emperor out a third story window in Prague Castle.
השנייה התקיימה ב-23 במאי 1618, כאשר קבוצה של פרוטסטנטים השליכה שלושה נציגים קתוליים של הקיסר מחלון חלון שלישית בטירת פראג.

The government, the peelers, the Catholics, the Protestants, the Brits.
הממשלה, השוטרים, הקתולים, הפרוטסטנטים, הבריטים.

Protestants planning to be married in Israel should allow from two to four weeks to complete the formalities required before the marriage can take place.
פרוטסטנטים שמתכננים להינשא בישראל צריכה לאפשר משניים לארבעה שבועות כדי להשלים את הסידוריים הפורמליים הנדרשים לפני שהנישואים יכול להתקיים.

I may have to reverse the edict, or issue a new one protecting Protestants.
אולי אצטרך לבטל את הצו, או לפרסם חדש להגנת הפרוטסטנטים.

It was also a time of great tension between Catholics and Protestants.
זאת הייתה גם תקופה סוערת של מאבקים דתיים בין הקתולים לפרוטסטנטים.

If we are Catholics, we know that there are absurd beliefs among Protestants.
אם אנחנו פרוטסטנטים, אנו יודעים שיש אמונות מגוחכות בקרב קתולים.

Can you give me information on the difference between Catholics and Protestants?
מישהו יכול להסביר לי את ההבדל בין האורתודוקסים לקתולים ולפרוטסטנתים?

The latin for"James," since they were followers of King James II, the Catholic King dethroned by the protestants.
הלטיני ל" ג'יימס," מאז שהם היו חסידים של מלך ג'יימס השני, המלך הקתולי הדיח על ידי הפרוטסטנטים.