What is the translation of " PROTESTANTS " in Hungarian?

• a protestáns
• a protestánsok
• a protestánsokat
• a protestánsoknak
• protestánsainak
• protestánsokban

Examples of using Protestants in English and their translations into Hungarian

The Protestants came first.
A tüntetők először ide jöttek.

Among Catholics and Protestants.
A katolikus és a protestáns között.

Protestants have their Tradition too.
Hagyománya a protestánsoknak is van.

Between Catholics and Protestants.
A katolikus és a protestáns között.

Protestants don't believe in any of that.
A protestáns mindebből nem hisz semmit.

That cannot be said of all Protestants.
Mindez nem mondható el a protestánsoknál.

Protestants had lost their civil rights.
A kitelepítettek elvesztették állampolgári jogaikat.

Catholics and Protestants believe similarly.
Katolikusoknak és protestánsoknak ugyanaz a hitük.

Our king openly tolerates protestants.
Királyunk nyíltan tolerált a protestánsok felé. Köszönöm.

Most German Protestants are members of the Evangelical Church in Germany.
A legtöbb protestáns a Német Evangélikus Egyház tagja.

Why do Catholics and Protestants fight?
Miért harcolnak a katolikusok a protestánsokkal?

Protestants in the country predominately include Methodist and Evangelical church members.
Az ország protestánsai elsősorban a metodista és az evangélikus egyház tagjai.

Religion: Roman Catholic(97%) and Protestants(1%).
Vallás: római katolikus(97%) és a protestáns(1%).

Catholics and Protestants use the exact same new testaments in the Bibles.
A protestáns és a katolikus Újszövetség pontosan ugyanazokból a könyvekből áll.

Why did Catholics and Protestants fight?
Miért harcolnak a katolikusok a protestánsokkal?

But this is what Protestants must argue in order to support their doctrine of sola Scriptura.
Azonban a protestánsoknak ehhez kell ragaszkodniuk, csak hogy alátámasszák a sola Scriptura tanításukat.

So there will also be materials available for… Protestants?
Ezek szerint a protestánsoknak is kínálsz olvasnivalót?

In France at that time, Protestants were persecuted.
Ausztriában, ez időben, a protestánsokat üldözték.

But a wall still separates Catholics and Protestants.
De még mindig egy fal választja el a katolikusokat és a protestánsokat.

They want to identify the Protestants, put targets on their backs.
Azonosítani akarják a protestánsokat, célkeresztet tenni a hátukra.

This law is simply an excuse to root out the Protestants.
Ez a törvény pusztán arra hivatott, hogy felfedje a protestánsokat.

This symbol[the beast], as most Protestants have believed, represents the Papacy….
Ez a szimbólum, ahogy azt a legtöbb protestáns is hiszi, a pápaságot.

Even today walls still separate catholics and protestants.
De még mindig egy fal választja el a katolikusokat és a protestánsokat.

Catholics do not hate Protestants, but Protestants hate Catholics.
A katolikusok gyűlölték a protestánsokat, és a protestánsok gyűlölték a katolikusokat.

And you need your mercenaries to protect you against the Protestants.
És szükséged van a zsoldosaidra, hogy megvédjenek a protestánsokkal szemben.

I want to start by restoring some lands to the Protestants that Narcisse stole them from.
Azzal akarom kezdeni, hogy néhány földet helyrerakok, a protestánsoknak, akiktől Narcisse lopta őket.

Protestants were banned from converting to Catholicism, and Catholics banned from marrying Protestants.
A protestánsok nem engedték, hogy a katolikusokhoz menjen, és a katolikusok nem engedték, hogy a protestánsokhoz menjen.

Florida, by the way, has twice as many Protestants as Catholics.
Magyarországon kétszer annyi a katolikus, mint a protestáns.

I need nothing more than this against the protestants, the Turks and the French.
Semmire sincs nagyobb szükségem a protestánsokkal, a törökkel és a franciával szemben.

But the question the papacy officially asks Protestants is even more pertinent.
Ám az a kérdés, amit a katolikusok hivatalosan feltesznek a protestánsoknak, még helytállóbb.