What is the translation of " RANDOMIZED CONTROLLED " in Hebrew?

• מבוקרים אקראיים
• המבוקר האקראי
• מבוקר אקראי
• אקראי מבוקר

Examples of using Randomized controlled in English and their translations into Hebrew

There were 17 randomized controlled trials vs. placebo.
היו 17 מחקרים אקראיים מבוקרים לעומת פלצבו.

They must obtain the approval of the Food and Drug Administration, which requires randomized controlled testing;
עליהן להשיג אישור של מִנהל המזון והתרופות(FDA), שמחייב ניסויים אקראיים מבוקרים;

A randomized controlled study on vitamin A impact on mortality in India.
מחקר אקראי מבוקר של השפעת ויטמין A על תמותת ילדים בדרום הודו.

Tai Chi exercise for treatment of pain and disability in people with persistent low back pain: A randomized controlled trial.
תרגילי טאי-צ'י לטיפול בכאב ונכות אצל אנשים עם כאב גב תחתון מתמשך: משפט מבוקר אקראי.

In other words, randomized controlled experiments are a solution to the problems of confounders.
במילים אחרות, ניסויים מבוקרים אקראיים הם פתרון לבעיות של confounders.

And I dug into the medical literature and spent a year researching all of the randomized controlled clinical trials out there.
חפרתי בספרות הרפואית והקדשתי שנה שלמה למחקר של כל ניסויי הביקורת האקראית הקליניים שנעשו אי-פעם.

Since 2010 several long-term, randomized controlled studies have progressed, and findings are now being reported.
מאז 2010, התקדמו כמה מחקרים אקראיים ומבוקרים וממצאיהם מדווחים כעת.

In an ideal world, the best way to test the outcomes of immigration would be to create something akin to a randomized controlled trial.
בעולם אידיאלי, הדרך הטובה ביותר לבחון את תוצאות ההגירה הייתה ליצור סוג של ניסוי אקראי מבוקר.

However, a recent randomized controlled study on constipated people with IBS found some interesting results.
עם זאת, מחקר מבוקר אקראי שנערך לאחרונה על עצירות בקרב אנשים עם IBS מצא כמה תוצאות מעניינות.

Manzi(2012) provides a fascinating and readable introduction to the philosophical and statistical underpinnings of randomized controlled experiments.
Manzi(2012) מספק מבוא מרתק וקריא לתשתית הפילוסופית והסטטיסטית של ניסויים אקראיים מבוקרים.

Randomized controlled experiments create fair comparisons between two groups: one that has received the intervention and one that has not.
ניסויים מבוקרים אקראיים יוצרים השוואות הוגנות בין שתי קבוצות: אחת שקיבלה את ההתערבות ואחת לא.

Then, in partnership with researchers, Opower ran randomized controlled experiments to assess the impact of the Home Energy Reports.
לאחר מכן, בשיתוף עם חוקרים, ניהל אופור ניסויים אקראיים מבוקרים כדי להעריך את השפעתם של דוחות האנרגיה הביתיים.

In what I have written so far I have been a bit loose in my language, but it is important to distinguish between two things: experiments and randomized controlled experiments.
במה שכתבתי עד כה הייתי קצת רופף בשפה שלי, אבל חשוב להבחין בין שני דברים: ניסויים ניסויים אקראיים מבוקר.

For this reason, scientists consider the randomized controlled trial to be the most reliable means of studying cause-and-effect relationships in humans.
מסיבה זו, מדענים מחשיבים את הניסוי האקראי המבוקר כאמצעי האמין ביותר של לימוד יחסי סיבה-תוצאה בבני אדם.

In February 2011, the ONSTIM clinical study investigators reported three-month results from a randomized controlled trial of patients with chronic migraine.
בפברואר 2011, דיווחו חוקרי המחקר ONSTIM על תוצאות שהתקבלו משלושה חודשי ניסוי אקראי ומבוקר במטופלים הסובלים ממיגרנה כרונית.

As a result, randomized controlled trails gain the ability to make inferences about cause and effect at the expense of real-world context(Figure 2).
כתוצאה מכך, מחקרים אקראיים מבוקרים משיגים את היכולת להסיק על סיבה ותוצאה על חשבון הקשר לעולם האמיתי(איור 2).

Despite the important differences between experiments and randomized controlled experiments, social researchers often use these terms interchangeably.
למרות ההבדלים החשובים בין ניסויים לבין ניסויים מבוקרים אקראיים, חוקרים חברתיים משתמשים לעתים קרובות במונחים אלה.

Recent randomized controlled studies back up the point that diet drinks may sabotage weight loss efforts despite the large decrease in consumed sugars.
מחקרים אקראים מבוקרים שנעשו לאחרונה מגבים נקודה זאת שמשקאות דיאט עלולים לחבל במאמצים לירידה במשקל למרות הירידה הגדולה בצריכת הסוכר.

This includes omega-3 fats, nuts and olive oil, which was proven to reduce heart attack risk by more than 30% in a recent large randomized controlled study.
זה כולל חומצות שומן אומגה 3, אגוזים ושמן זית, אשר הוכחו כמפחיתים את הסיכון להתקף לב ביותר מ-30% במחקר מבוקר אקראי גדול לאחרונה.

Patients and methods A double blind randomized controlled study was conducted on 56 new patients, assigned to two therapeutic groups:(i) prednisolone plus placebo;
חולים ושיטות מחקר כפול אקראי מבוקר אקראי נערך על מטופלים חדשים 56, שהוקצו לשתי קבוצות טיפוליות:(i) prednisolone פלסבו;

Often natural experiments are the best way to estimate cause-and-effect relationships in settings where it is not ethical or practical to run randomized controlled experiments.
לעתים קרובות ניסויים טבעיים הם הדרך הטובה ביותר להעריך יחסי סיבה ותוצאה במסגרות שבם הוא לא אתי או מעשי להריץ ניסויים אקראיים מבוקרים.

A randomized controlled trial found that taking 0.5g/kg ideal body weight daily for two months was able to significantly improve both intestinal permeability and morphology(18).
ניסוי מבוקר אקראי מצא כי נטילת משקל גוף אידיאלי של 0.5 גרם/ ק"ג מדי יום במשך חודשיים הצליחה לשפר משמעותית את חדירות המעי וגם את המורפולוגיה(18).

Chapters 1 and 2 of Freedman, Pisani, and Purves(2007) offer a clear introduction to the differences between experiments, controlled experiments, and randomized controlled experiments.
פרקים 1 ו-2 של Freedman, Pisani, and Purves(2007) מציעים מבוא ברור ההבדלים בין ניסויים, ניסויים מבוקרים, ניסויים מבוקרים אקראיים.

For this reason, randomized controlled trials are often able to generate more compelling evidence of causal relationships than can be obtained using regression analyses of observational data.
מסיבה זו, ניסויים מבוקרים אקראיים מסוגלים לרוב לספק ראיה משכנעת יותר של קשרי סיבתיות, שניתן להשיג על ידי שימוש באנליזה רגרסיבית של אוסף נתונים.

Depending on the choice of specialization, the candidate will focus on for example observational population studies, randomized controlled clinical trials, public health interventions, registry data or modeling studies…[-].
בהתאם לבחירה של התמחות, המועמד יתמקד למשל באוכלוסיות תצפיתיות, מחקרים אקראיים מבוקרים אקראיים, התערבויות בבריאות הציבור, נתוני רישום או מחקרים…[-].

In a randomized controlled experiment a researcher intervenes for some people and not for others, and the researcher decides which people receive the intervention by randomization(e.g., flipping a coin).
בניסוי אקראי מבוקר חוקר מתערב אצל אנשים מסוימים ולא עבור אחרים, והחוקר מחליט אילו אנשים מקבלים את ההתערבות על ידי אקראיות(למשל, הטלת מטבע).

A meta-analysis that assessed the quality of conducted investigated the quality of six randomized controlled trials found that ginger was consistently effective, compared to either placebo or vitamin B6, which is often used as a reference drug(26).
מטה-אנליזה שהעריכה את איכות הנערכה בחנה את איכותם של שישה ניסויים מבוקרים אקראיים גילתה כי ג'ינג'ר יעיל באופן עקבי, בהשוואה לפלצבו או לוויטמין B6, המשמש לעיתים קרובות כתרופת עזר(26).

The randomized controlled trial design of the Crime Lab studies enables researchers to draw causal conclusions about the effects of BAM, and so attribute changes in youth outcomes to participation in BAM.
תכנון הניסוי המבוקר האקראי של מחקרי פשע מאפשר לחוקרים להסיק מסקנות סיבתיות לגבי ההשפעות של BAM, ולכן שינויים מאפיינים בתוצאות הנוער להשתתפות בתוכנית.