Examples of using Refused to testify in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Victims refused to testify.
הקרבנות סירבו להעיד.The case was dropped when the accuser refused to testify.
פסק הדין התקבל לאחר שהנאשם סירב להעיד.He refused to testify at Steven Avery's trial.
הוא אף סירב להעיד במשפטו של אייברי.Well, Daphne refused to testify.
ובכן, דפני סרבה להעיד.She refused to testify against the rapper in court, as well.
הם אף סירבו להעיד נגד החוטפים בבית המשפט.The victim in the crime refused to testify.
הקורבן ב הפשע סרב להעיד.In March 2004, Rice refused to testify before the 9/11 Commission.
במרץ 2004 רייס סירבה להעיד בפני הוועדה לחקר אירועי 11 בספטמבר.Says the case was dropped when she refused to testify.
היא אומרת שהמקרה היה צונח כשהיא סירבה להעיד.At Farran's trial, Fergusson refused to testify on the grounds that he might incriminate himself.
פרגוסון טען כי הוא מסרב להעיד, בשל החשש כי יפליל עצמו.In the face of all the expectations, Hill refused to testify.
אלא שבניגוד לכל הציפיות, היל פשוט סירב להעיד.When they were rescued, they refused to testify against their captors and raised money for their defence.
כשבסופו של דבר הם ניצלו, הם סירבו להעיד נגד חוטפיהם וגייסו כספים למען ההגנה שלהם.The mob guysput so much pressure on this kid, he refused to testify.
המאפיונרים לחצו חזק על הילד הזה והוא סרב להעיד.You think the busboy refused to testify after that?
נראה לך שהנער סירב להעיד אחרי זה?Why would you tell theD.A. the witness in the Klaus Dooley case refused to testify?
למה אמרת לתובעהחוזי שהעד בחקירה של דולי סירב להעיד?If you could just… I have refused to testify against Kennedy.
אם רק היית יכול… סירבתי להעיד נגד קנדי.When I was a prosecutor I alwaysknew I had a winner when the defendant refused to testify.
כשהייתי תובע… תמיד ידעתי שאנצח אם הנאשם מסרב להעיד.Like arrest those who refused to testify?
מה עונשו של מי שמסרב להעיד?Witness refuse to testify and the Court overturned it.
העד סירב להעיד ובית המשפט העליון דחה את זה.Bam-Bam King, who suddenly refuses to testify.
המלך בום-בום, אשר לפתע מסרב להעיד.Refuses to testify despite a court ruling.
סירוב להיבדק למרות צו של בית המשפט.Refuse to testify.
מסרבים להעיד.Angela refuses to testify.
היא מסרבת להעיד.Why refusing to testify?
למה עד יסרב להעיד?Refuses to testify despite an order from the court.
סירוב להיבדק למרות צו של בית המשפט.But this is not just an appeal about an inmate who refuses to testify.
ולא מדובר רק על עדי מדינה מסרבים להעיד.They're invoking spousal privilege, refusing to testify against one another.
הם טוענים לזכות מיוחדת של בני זוג, מסרבים להעיד זה נגד And if a victim refuses to testify, then we don't stand a chance in court.
ואם קורבן מסרב להעיד, אז אנחנו לא היה סיכוי בבית המשפט.Some of them refuse to testify, and others justify it, to the extent that it sounds hallucinatory.”.
עד היום חלקן מסרבות להעיד, ואחרות עוד מצדיקות אותו, עד כמה שזה נשמע הזוי".They were sent to quantum physicist David Bohm,a colleague who fled the United States for Brazil in 1951 after refusing to testify about his links to the Communist Party to the House Un-American Activities Committee.
הם נשלחו לפיזיקאי הקוונטים דיוויד בוהם,עמיתו שברח מארצות הברית לברזיל ב-1951 אחרי שסירב להעיד על קשריו עם המפלגה הקומוניסטית בפני הקונגרס האמריקני.
