Examples of using Remove yourself in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Remove yourself.
סלק עצמך.You must remove yourself.
Remove yourself!
הסר את עצמך!You can always remove yourself from the list.
תוכל תמיד להסיר עצמך מהרשימה.Remove yourself from it.
הסר את עצמך ממנו.
People also translate
I mean, you can remove yourself like that.
Remove yourself from the centre.
עקור עצמך מן המרכז.There's no obligation, and you can easily remove yourself anytime.
אין התחייבות ותוכל להסיר עצמך בכל שלב.Remove yourself from the shadows.
הרחק עצמך מבין הצללים.When you come out here, you remove yourself from all of that.
כשאתה נכנס לישיבה אתה פוטר את עצמך מכל אלו.Remove yourself from this place.".
להדיר את עצמו מהמקום הזה".You're that uncomfortable around Allison that you have to remove yourself?
אתה עד כדי כך מרגיש שלא בנוח ליד אליסון שאתה רוצה להסיר את עצמך?Remove yourself from the equation.
אוטומציה- להסיר את עצמך מהמשוואה.Should you lose, but remain alive, you must remove yourself from all of our dealings.
אם איבדת, אבל להישאר בחיים, עליך להסיר את עצמך מכל עניינינו.Remove yourself from the Lookinglass corporate servers.
להסיר את עצמך LOOKINGLASS שרתי החברה.If you have joined the wrong link directories,you should remove yourself from them as soon as possible.
אם הצטרפת לספריות הקישור הלא נכון, עליך להסיר את עצמך מהם בהקדם האפשרי.Please remove yourself from the decision-making process.
בבקשה תסיר את עצמך מתהליך קבלת ההחלטות.If you cannot control it,if you cannot be part of changing it, then remove yourself.
אם אינכם יכולים לשלוט בזה,אם אינכם יכולים לקחת חלק ולשנות Remove yourself as a target and the pursuer will eventually tire.
הסר את עצמך כמטרה והרודף יהיה בסופו של צמיג.If you feel that you are getting too many emails,you may always remove yourself from ResearchMatch.
אם אתם מרגישים שאתם מקבלים הודעות דוא"ל רבות מדי,אתם תמיד יכולים להסיר את עצמכם מן הדיוור.When possible, remove yourself from the source of the stress and anger.
ככל האפשר, הרחיקו את עצמכם ממקורות של מתח, איבה ופחד.Listen to what your gut tells you- if something is off, remove yourself from the situation, no questions asked.
תקשיב מה הבטן שלך אומר לך- אם משהו הוא כבוי, להסיר את עצמך מן המצב, לא שאל שאלות.Remove yourself from the equation if you cannot refrain from complaining.
הסירו את עצמכם מהמשוואה אם אינכם יכולים להימנע מתלונות.Remind yourself these are your only three options: remove yourself from the situation, change it, or accept it.
זכרו, יש לכם שלוש אפשרויות- להוציא את עצמכם מהמצב, לשנות אותו או לקבל אותו.So please remove yourself from the premises or I will be forced to seize your person!
Remind yourself that you always have three choices: remove yourself from the situation, change it, or accept it.
זכרו, יש לכם שלוש אפשרויות- להוציא את עצמכם מהמצב, לשנות אותו או לקבל אותו.Remove yourself from the situation for a moment, and look at things objectively.
הוצא את עצמך מהתמונה ושקול In some of the services mentioned above, you may request that you remove yourself from the collection of cookies(using the"Opt Out" option).
בחלק מהשירותים המוזכרים לעיל, תוכל לבקש את הסרתך מאיסוף קבצי"עוגיות" אודותיך(באמצעות אופציית"Opt Out").You may remove yourself from the mailing list by sending a written removal notice to be included in the messages and/or advertisements sent to you.
תוכל להסיר את עצמך מרשימת התפוצה באמצעות משלוח הודעת הסרה כתובה שתיכלל בהודעות ו/או בדברי הפרסומת שישלחו אליך.The former is arguably easier; you will choose a different niche,construct a different brand voice or otherwise fundamentally remove yourself from this competitive space.
הדרך הראשונה היא ללא ספק קלה יותר, אתם בוחרים נישה שונה,מייצרים קול אחר למותג שלכם או פשוט מסירים את עצמכם באופן מוחלט מזירת התחרות הזאת.
