What is the translation of " RESPECTFULLY " in Hebrew?

• ב כבוד
• בנימוס
• בכבוד
• עם כל ה כבוד
• בצורה מכובדת
• מכובדת
• בצורה מכבדת
• עם כל הכבוד
• ובכבוד

Examples of using Respectfully in English and their translations into Hebrew

He said respectfully.
הוא אומר בנימוס.

I respectfully refuse.
אני מסרב בנימוס.

Sir," she said respectfully.
סליחה אדוני, היא אמרה בנימוס.

I respectfully refuse, sir.
אדוני, אני מסרב בנימוס.

Speak your truth, but respectfully.
הם יאמרו את האמת, אך בצורה מכובדת.

As in, respectfully parental?
כמו הורה מכובדת?

He said it felt important that he play the part respectfully.
הוא אמר שנראה לו חשוב לגלם את התפקיד בצורה מכובדת.

You can respectfully debate.
אפשר להתווכח בצורה מכובדת.

I respectfully refuse to answer that question.
אני מסרבת בנימוס לענות על השאלה.

We spoke to him respectfully, pleasantly.
דיברנו איתו בצורה מכובדת, נעימה.

I respectfully refuse to answer any more questions!
אני מסרב בנימוס לענות לשאלות נוספות!

How to communicate respectfully and effectively.
איך לתקשר בצורה מכבדת ואמיתית.

I respectfully suggest you make something up sir.
אני מציע עם כל הכבוד שתמציא משהו… אדוני.

Anger rules should center on behaving respectfully toward others.
כללים אלה צריכים להיות ממוקדים בהתנהגות מכובדת כלפי אחרים.

They're respectfully scattered.
פיזרתי אותם בצורה מכובדת.

We respectfully request that you recuse yourself.
ואנחנו מבקשים עם כל הכבוד שתפסול את עצמך.

But a good musician holds respectfully until the final notes are played.".
אבל מוזיקאי טוב מחכה בנימוס עד שהתווים האחרונים נשמעים.

Respectfully, sir, I signed on to kill Toasters, not take naps.
בכבוד, אדונים, אני חתם על להרוג טוסטרי, לא לקחת תנומות.

But a good musician holds respectfully until the fi- nal notes are played.
אבל מוזיקאי טוב מחכה בנימוס עד שהתווים האחרונים נשמעים.

But, respectfully, gentlemen, please be aware you're on Japanese soil.
אבל, בכבוד, רבותיי, בבקשה להיות מודעים לכך שאתה על אדמה יפנית.

Thank you, Donnagon, but, respectfully, we have to do this ourselves.
תודה לך, דונוגן, אבל, עם כל הכבוד, אנחנו צריכים לעשות את זה בעצמו.

Respectfully, sir, I think it would be better if you stayed here in Washington.
עם כל הכבוד, אדוני, אני חושב שעדיף שתישאר כאן, בוושינגטון.

Well, I respectfully disagree.
ובכן, עם כל הכבוד אני לא מסכים.

She respectfully declines once again.
היא שוב מסרבת בנימוס.

Chief, respectfully, I don't believe this is about a message.
צ'יף, בכבוד, אני לא מאמינה שמדובר במסר.

They will respectfully question Conway's ability to serve.
הם יפקפקו בצורה מכבדת ביכולתו של הוא של קונוויי לשרת.

Officer, respectfully, I would like an explanation as for why you're doing this.
קצין, בכבוד, אני רוצה הסבר למה אתה עושה את זה.

Your honor, respectfully, under section 110-4, no… I know the statute.
כבודה, עם כל הכבוד, לפי סעיף 110-4, אין… אני מכירה את החוק.

And to respectfully harmonize with them in order to foster a sustainable world.
ולהיות בהרמוניה ובכבוד איתם על מנת לעודד עבודה בת-קיימא.