Examples of using Right to judge me in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Who has a right to judge me?
למי הזכות לשפוט אותי?Maybe because he knows he doesn't have any right to judge me.
אולי בגלל שהוא ידע שאין לו שום זכות לשפוט אותי.You got no right to judge me!
I feel like you're judging me. You have no right to judge me.
אני מרגישה שאתה שופט אותי, אין לך זכות לשפוט אותי.You had no right to judge me, uncle.
אין לך כל זכות לשפוט אותי, דוד.But that doesn't give anyone the right to judge me.
אבל זה לא נותן לאף אחד זכות להחליט עלי משהו.What gives you the right to judge me and to play God with the lives of others?
מה נותן לך זכות לשפוט אותי ולשחק אלוהים עם חיים של אחרים?Putting down that needle for a few weeks somehow gives you the right to judge me?
זה שהפסקת לגעת במחט לכמה שבועות נותן לך את הזכות לשפוט אותי?You have no right to judge me.
אין לך שום זכות לשפוט אותי.No one has a right to judge me for what I'm doing, or not doing, and I shouldn't do it to myself.
אבל לאף אחד אין זכות לשפוט אותי על מה שאני עושה לעצמי, לאף אחד אין.No-one has the right to judge me!
So what gives you the right to judge me and what I stand for?
אז מה נותן לך את הזכות לשפוט אותי ומה אני עומד ל?But you have no right to judge me.
אבל אין לך זכות לשפוט אותי.You have no right to judge me.'.
אין לכם זכות לשפוט אותי".You have no right to judge me.
אין לך זכות לשפוט אותי" נכון.You don't have a right to judge me.”.
אין לכם זכות לשפוט אותי".Who gave him the right to judge me?
מי שם בידיו הסמכות לשפוט אותי?You don't have the right to judge me.".
אין לך זכות לשפוט אותי" נכון.What gives you the right to judge me?
מה נותן לך את הזכות לשפוט אותי?You have no right to judge me!
You have no right to look down on me, to judge me.
What right do you have to judge me?
What right do you have to judge me?
Men like you make me sick. You think you have the right to judge someone solely by their looks.
כמה מגעילים אותי גברים מסוגך, המשוכנעים שיש להם זכות לשפוט מישהו לפי מראהו.So, I don't think you're really in a position to judge me right now.
אז, אני לא חושב שאת באמת במצב לשפוט אותי עכשיו.
