What is the translation of " RIGHT TO JUDGE ME " in Turkish?

• beni yargılama hakkını
• beni yargılamaya hakkın
• beni yargılamaya hakkınız

Examples of using Right to judge me in English and their translations into Turkish

You got no right to judge me!
Beni yargılamaya hakkın yok!

Maybe because he knows he doesn't have any right to judge me.
Belki de beni yargılama hakkına sahip olmadığını biliyor.

You got no right to judge me.
Beni yargılamaya hakkınız yok.

When you gave up that hood. Oliver, you gave up the right to judge me.
Oliver, o kukuletadan vazgeçtiğinde beni yargılama hakkını da kaybettin.

You have no right to judge me.
Senin beni yargılamaya hakkın yok.

Putting down that needle for a few weeks somehow gives you the right to judge me?
Bir kaç haftadır yanımda olman, sana beni yargılama hakımı veriyor?

But you have no right to judge me.
Ama beni yargılama hakkın yok.

Putting down that needle for a few weeks somehow gives you the right to judge me?
Birkaç haftalığına iğneyi bırakman sana beni yargılama hakkı mı veriyor?

But you have no right to judge me.
Ama beni yargılamaya hakkın yok.

Putting down that needle for a few weeks somehow gives you the right to judge me?
O şırıngayı birkaç haftalığına kullanmamış olman sana beni yargılama hakkını mı veriyor yani?

You have no right to judge me.
Beni yargılamaya hiç hakkın yok.

You think working with me for a few weeks gives you the right to judge me?
Birkaç hafta çalışmış olmamız sana beni yargılama hakkı mı veriyor?

You have every right to judge me. Like Avery.
Beni yargılamaya hakkınız var. Avery gibi.

So what? Putting down that needle for a few weeks somehow gives you the right to judge me?
Ne olmuş yani? Birkaç haftalığına iğneyi bırakman sana beni yargılama hakkı mı veriyor?

Who gave him the right to judge me?
Kim ona beni yargılama hakkını verdi?

Somehow gives you the right to judge me? Putting down that needle for a few weeks?
Birkaç haftalığına iğneyi bırakman sana beni yargılama hakkı mı veriyor?

Like Avery. You have every right to judge me.
Beni yargılamaya hakkınız var. Avery gibi.

What gives you the right to judge me, to play god with the lives of others?
Beraber başkalarının hayatı ile oynama hakkını sana kim veriyor? Beni yargılama ve tanrı ile?

Yes… you do have it the right to judge me.
Evet. Beni yargılayabilirsin. Buna hakkın var.

Oliver, you gave up the right to judge me when you gave up that hood.
Oliver, o kukuletadan vazgeçtiğinde beni yargılama hakkını da kaybettin.

Putting down that needle for a few weeks somehow gives you the right to judge me? So what?
Ne olmuş yani? Birkaç haftalığına iğneyi bırakman sana beni yargılama hakkı mı veriyor?

You have no right to judge me.
Beni yargılamaya hakkın yok.- Seni yargılamıyorum..

Putting down that needle for a few weeks somehow gives you the right to judge me? So what?
O şırıngayı birkaç haftalığına kullanmamış olman… sana beni yargılama hakkını mı veriyor yani? Ne olmuş yani?

What gives you the right to judge me.
Beni yargılama hakkını nerden buldun?

Putting down that needle for a few weeks somehow gives you the right to judge me? So what?
Ne olmuş yani? O şırıngayı birkaç haftalığına kullanmamış olman… sana beni yargılama hakkını mı veriyor yani?

What gives you the right to judge me?
Size beni yargılama hakkını kim verdi?

What gives you the right to judge me?
Beni yargılama hakkını kim verdi sana?

What gives you the right to judge me?
Beni yargılama hakkını sana ne veriyor?