Examples of using Rightness in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I am confident in my rightness.”.
He did not rest his case on the rightness or wrongness of his views, nor on his consequent actions.
הוא לא עסק בנכונות או באי-הנכונות של תפישותיו, וגם לא בפעולות שנבעו מהן.What is the source of the rightness?
This would certainly prove to the nations the rightness of Israel's return to their land, even to the Arabs.
The first is correctness or rightness.
הראשונה הינה יושר או יושרה.Holistic feeling of‘rightness' emerges for jokes that touch on a right nerve, or aesthetic feeling.
תחושה כללית והוליסטית של'נכונות' עולה כאשר הבדיחה נוגעת בדיוק בעצב או בהרגשה האסתטית הנכונים".And it too, was a war of rightness.
This internal sense of rightness that we all experience so often is not a reliable guide to what is actually going on in the external world.
תחושת הצדק הפנימית בה כולנו מתנסים פעמים כה רבות אינה מורת דרך מהימנה למה שמתרחש למעשה בעולם החיצוני.Because of your goodness, your rightness.
I followed orders, felt part of the army, and the rightness of that path overpowered moral questions that came to mind during this activity or another.
מלאתי פקודות, הרגשתי שייכת לצבא וצידקת הדרך גברה על שאלות מוסריות שעלו במחשבותי בפעילות זו או אחרת.Where everything is corrupt: laws, rightness.
איפה הכל מושחת: חוקי, צֶדֶק.What leads them to believe in the rightness of this view is such Darwinism-based slogans as"In this world, the strong survive","Big fish swallow little ones","War is a virtue", and"Man advances by waging war".
הדבר שגורם להם להאמין בצדקת השקפה זו הינן סיסמאות על בסיס דארוויניסטי כגון"החזקים שורדים בעולם זה","דגים גדולים בולעים דגים קטנים","המלחמה היא מצווה", ו"האדם מתקדם דרך מלחמה ומאבק".What is the measure of that rightness and wrongness?
מהי מהותן של צדקות ותמימות אלו?When you punish them, this only seeks to reinforce that rightness.
Piranhas do not doubt the rightness of their actions.
דג הפירנה לא מפקפק בצדקת מעשיו.But some of them study and become tempered,others lose strength in the struggle for rightness.
אבל כמה מהם לומדים ומתרגזים,אחרים מאבדים כוח במאבק למען הצדק.I am completely confident in the rightness of my actions.
אני משוכנע לחלוטין בצדקת מעשיי.Dear Lord, I ask you today to help this sinner find a life of family,a life of rightness.
But neither the suffragettes nor Socrates were willing to concede the rightness of their actions in exchange for lenience.
אבל לא הסופרג'יסטיות ולא סוקרטס לא הסכימו לכפור בצדקת פעולותיהם תמורת יחס מקל.The lack of talk about the obvious is that they corrupt the consciousness with their ease,with their easily gained sense of rightness.
העדר הדיבורים על המובן מאליו הוא שהם משחיתים את התודעה בקלות,עם תחושת הצדק שלהם.And this time… this time, nobody can dispute the rightness of what we're doing.
והפעם… איש לא יחלוק על צדקת המעשה שלנו.But for the same reason,a person will gleefully question the rightness of others.
מאותה סיבה, האדם מטיל ספק בחדווה בצדקת אחרים.According to Eggleston(453), welfarism is the understanding that the wrongness or rightness of operations depends on society's conceptions of welfare or wellbeing.
לפי Eggleston(453), רווחה היא ההבנה כי העוול או הזכות של פעולות תלוי בתפיסות החברה של רווחה או רווחה.Conformity to established standards of behavior or manners suitability, rightness, or justness.
קבלת מוסכמות לנורמות מבוססות של התנהגות או נימוסים… התאמה, יושר, או צדק.The first element is consequentialism,which is the understanding that the wrongness or rightness of actions is entirely determined by their actions(Mack 64; Suikkanen 1).
האלמנט הראשון הוא תוצאתיות,שהיא ההבנה כי עוול או נכונות של פעולות נקבע לחלוטין על ידי מעשיהם(מאק 64, Suikkanen 1).I have come to understand that it is possible, Frederick, to be a patriot and at the same time question andjudge the wisdom and rightness of the government in power.
אני הבנתי שזה אפשרי, פרדריק,להיות פטריוט ובו בזמן לפקפק בתבונה ובצדק של הממשלה השלטת.
