Examples of using Sawed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sawed him.
ניסרתי אותו.Nobody wants to be sawed in half.
אף אחד לא רוצה להיות נוסר לשניים.Sawed her.
ניסרתי אותה.He might as well have sawed a lady in half.
הוא יכול באותה מידה יש נסר אישה לשתיים.You sawed through the bolt.
אתה נסרת את הבורג.This tractor is made from sawed iron pieces.
הטרקטור הזה עשוי מחתיכות של ברזל מנוסר.Then he sawed through the neck.
You forgot the Black Dahlia… I sawed her in half.
שכחת את הדליה השחורה, ניסרתי אותה לשניים.I sawed his body into little pieces.
אני ניסרו את גופו לחתיכות קטנות.To the west, the White Mountains sawed at the horizon.
במערב, ניסרו ההרים הלבנים את קו האופק.Many they sawed in two, from the head downwards;
רבים מהם הם ניסרו לשניים, מהראש ומטה;Executioners came to work in the morning… And sawed.
Mooing yeah, looks like someone sawed this thing clear off.
געייה כן, נראה כמו מישהו נסר את הדבר הזה להסתלק.They sawed Phil's… Hell, Otto, that could have been-- All right, all right.
A lot of criticism from a guy who just sawed half his shoe off.
הרבה ביקורת מבחור שפשוט ניסר חצי הנעל שלו מ.In addition, the sawed wood must still somehow be delivered to the construction site.
בנוסף, עץ מסורים עדיין חייב להיות איכשהו מועבר לאתר הבנייה.Two of those girls were fully awake when he sawed their necks.
שתיים מהילדות האלו היו בהכרה מלאה כשהוא ניסר את צווארן.We did major reconstruction sawed through some bone, snapped some cartilage.
עשינו בנייה גדולה מחדש… ניסרנו כמה עצמות, קרענו כמה רקמות סחוס.He was walking to his carwhen someone put a razor wire around his neck and sawed through his jugular?
Some gardeners are satisfied with sawed hemp, while others buy expensive factory sets and beds.
Many Red soldiers, born in the plains, did not know the forests, had never felled trees,had never chopped or sawed them up.
חיילים אדומים, שנולדו על המישורים, לא הכירו את היערות, מעולם לא כרתו עצים,מעולם לא חתכו אותם או ניסרו אותם.The pieces are soldered, carved, sawed and shaped without the use of manufacturing machinery.
החלקים מולחמים, מנוסרים, מגולפים ומעוצבים ללא שימוש במכונות לייצור המוני.Oh, but an elf has confused my legs for trees and sawed them off for firewood.".
אה, המטרה השנה שדון בלבלה רגלי עצים ו נסר אותם מחוץ להסקה.".I shaved planks or sawed together with Czesiek, who declared I did fairly well for the first time.
הייתי מגולח קרשים או נסרתי יחד עם Czesiek, שהכריז עשיתי די טוב בפעם הראשונה.One time he snuck up behinda sleeping deer and just sawed its head right off-- it was sick!
פעם הוא התגנב מאחורי אייל ישן ופשוט ניסר לו את הראש. זה היה חולני!He told me, coming home, that he hoped the people sawed him in church, because he was a cripple and it might make pleasant for them to remember it upon Christmas Day who made lame beggars walk and blind men see.
הוא אמר לי, בבואנו הביתה, שהוא קיווה שהאנשים ניסרו אותו בכנסיה, משום שהוא היה נכה… ושזה עשוי להיות נחמד עבורם לזכור זאת בבוקר חג המולד, שהם עזרו לקבצנים נכים ללכת ולאנשים עיוורים לראות.He used his charm and good looks to convince women to go back to his home or a motel room-- somewhere private, where he would violate them,torture them and keep them alive while he sawed them into little pieces.
הוא השתמש בקסמו האישי ובמראהו החיצוני כדי לשכנע נשים שיחזרו אליו הביתה או לחדר במלון, מקום פרטי, שבו הוא יפגע בהן, יענה אותן,וישמור עליהן בחיים בזמן שהוא מנסר אותן לחתיכות קטנות.His fork and knife nervously sawed at a piece of steak, cutting it into tinier and tinier pieces.
הסכין והמזלג שלו ניסרו בעצבנות פיסת סטייק, חותכות אותה לחתיכות קטנות יותר ויותר.So basically, he died of a heart attack, somebody crept up behind him, sawed his head off… and then glued it back on all in the space of 30 seconds.
אז בעצם, הוא נפטר מהתקף לב, מישהו התגנב מאחוריו, ניסרו לו את הראש… ואז הדביק אותה בחזרה על כל במרחב של 30 שניות.
