What is the translation of " SECOND YEAR IN A ROW " in Hebrew?

• השנה השנייה ב רציפות
• שנה שנייה ברציפות
• שנה שניה ברציפות

Examples of using Second year in a row in English and their translations into Hebrew

Second year in a row.
מלך הביצועים שנה שנייה ברציפות.

Park Place wins the NorthCoast 99 award for the second year in a row.
Park Place זוכה בפרס NorthCoast 99 שנה שנייה ברציפות.

For the second year in a row, father won the National Championship.
ושנה שניה ברציפות, שאבי זכה באליפות המדינה.

Park Place wins the Weatherhead 100 award for the second year in a row.
Park Place זוכה בפרס Weatherhead 100, שנה שנייה ברציפות.

It's the second year in a row a scientist has won the award.
זו היתה השנה השנייה ברציפות שבה מדעני יבמ זכו בפרס.

Another loss awaited the youth team a second year in a row(2001/02).
פספוס" נוסף המתין לקבוצת הנוער שנה שניה ברציפות(2001/02).

The second year in a row, Finland is the world's happiest country.
שנה שנייה ברציפות: פינלנד היא המדינה המאושרת ביותר בעולם.

Philadelphia's homicide rates are continuing to climb for the second year in a row.
שיעור הרצח בפילדלפיה ממשיך לטפס, זו השנה השנייה ברציפות.

Second year in a row winning the Best VPN Award says it all!
הזכייה בשנה השנייה ברציפות בפרס ה-VPN הטוב ביותר אומרת הכול!

This year's ceremony will be hosted for the second year in a row by James Corden.
הטקס יערך השנה בניו יורק, בהנחייתו של ג'יימס קורדן(שנה שנייה ברציפות).

For the second year in a row, the healthiest, happiest city in the US is… WEB.
במשך השנה השנייה ברציפות, העיר הבריאה, המאושרת ביותר בארה”ב היא….

We named college honors college guides of the same name for the second year in a row.
היינו חנכנו מכללת ההבחנה ידי המדריך במכללה באותו השם עבור השנה השנייה ברציפות.

You know, this is the second year in a row that he won't be home for Christmas.
את יודעת, זה השנה השניה שלו ברציפות שהוא לא יהיה בבית בקריסמס.

Trump said the magazine informed him he was“probably” going to be granted the title for the second year in a row.
בציוץ כתב טראמפ כי המגזין הודיע לו כי התואר"ככל הנראה" יוענק לו, בפעם השנייה ברציפות.

Marks the second year in a row we will be growing faster outside of the Bay Area than in it.
תהיה השנה השנייה ברציפות שבו גוגל גדלה בקצב מהיר יותר מחוץ לאזור מפרץ סן פרנסיסקו מאשר בתוכו.

SoClean was named by Deloitte as one of America's fastest growing technology companies for the second year in a row.
SoClean דורגה על ידי דלויט כאחת מחברות הטכנולוגיה הצומחות ביותר בארה"ב זו השנה השנייה ברציפות.

Pichai said 2019 is the second year in a row Google will grow faster outside of the Bay Area than in it.
לדבריו, 2019 תהיה השנה השנייה ברציפות שבו גוגל גדלה בקצב מהיר יותר מחוץ לאזור מפרץ סן פרנסיסקו מאשר בתוכו.

Congratulations to Aloe Vera of America for receiving the Blue Thumb Award from the City of Dallas for the second year in a row.
מזל טוב לחברת"אלוורה של אמריקה" על קבלת בוהן כחולה בפרס City of Dallas-City Hall למשך שנה שנייה ברציפות.

Pichai called 2019 the second year in a row that Google will be growing faster outside of the San Francisco Bay Area.
לדבריו, 2019 תהיה השנה השנייה ברציפות שבו גוגל גדלה בקצב מהיר יותר מחוץ לאזור מפרץ סן פרנסיסקו מאשר בתוכו.

It was screened at the 2016 Toronto International Film Festival,[8] and was the opening film at the 60th London Film Festival, the second year in a row that a British film featured.[9].
הסרט הוקרן ב פסטיבל הסרטים הבינלאומי טורונטו ב2016,[8] והיה סרט הפתיחה בפסטיבל הסרטים של לונדון בשנתו ה-60, זו הייתה השנה השנייה ברציפות שסרט בריטי הוא מהמומלצים.[9].

The company stated that 2019 will be the second year in a row where it has grown faster outside of the Bay Area than in it.
תהיה השנה השנייה ברציפות שבו גוגל גדלה בקצב מהיר יותר מחוץ לאזור מפרץ סן פרנסיסקו מאשר בתוכו.

The Milk River project participated in the Israel's largest professional trade show for the food and beverage industry with a large exhibition of an original design already for the second year in a row.
פרוייקט ה-Milk River השתתף בתערוכת הסחר המקצועית הגדולה ביותר בתעשיית המזון והמשקאות בישראל בתערוכה גדולה של עיצוב מקורי כבר לשנה השנייה ברציפות.

This marks the second year in a row that Northern Trust GFO has been recognized as Best Private Bank for Family Offices Globally.
זאת השנה השנייה ברציפות ש-Northern Trust GFO זוכה להכרה כבנק הפרטי הטוב ביותר למשרדים משפחתיים בכל העולם.

Gasol led the team in scoring(19.0 points per game) in his second year with the team, and for the second year in a row, played in all 82 games.
בעונה של הוא ה שנייה בממפיס,, הוביל גאסול את ה קבוצה בקליעות עם 19 נקודות ו- 8. 8 ריבאונדים ב ממוצע ל משחק, ועונה שנייה ב רציפות השתתף ב כל משחק של היא של הקבוצה ואף פתח בחמישייה בכל אחד מהם.

Mr. Pichai said 2019 will mark the second year in a row that Google will grow faster outside the San Francisco Bay Area than in it.
לדבריו, 2019 תהיה השנה השנייה ברציפות שבו גוגל גדלה בקצב מהיר יותר מחוץ לאזור מפרץ סן פרנסיסקו מאשר בתוכו.

It was the second year in a row with a decline in annual net income after the company's earnings peaked at 30.5 trillion won in 2013.
היתה זו שנה שניה ברצף של ירידה ברווח השנתי, לאחר שרווחי החברה הגיעו לשיא של 30.5 טריליון וון ב-2013.

In the blog post mentioned above, Pichai noted that 2019 is the second year in a row when Google will grow faster outside of San Francisco's Bay Area than in it.®.
לדבריו, 2019 תהיה השנה השנייה ברציפות שבו גוגל גדלה בקצב מהיר יותר מחוץ לאזור מפרץ סן פרנסיסקו מאשר בתוכו.

He said that 2019 would be the second year in a row the company is growing faster outside its home in the Bay Area than in it.
לדבריו, 2019 תהיה השנה השנייה ברציפות שבו גוגל גדלה בקצב מהיר יותר מחוץ לאזור מפרץ סן פרנסיסקו מאשר בתוכו.

Pichai noted that 2019 will be the second year in a row that Google will grow at a faster pace outside of the Bay Area, where it is headquartered.
לדבריו, 2019 תהיה השנה השנייה ברציפות שבו גוגל גדלה בקצב מהיר יותר מחוץ לאזור מפרץ סן פרנסיסקו מאשר בתוכו.

CEO Sundar Pichai said,“2019 marks the second year in a row we will be growing faster outside of the Bay Area than in it.”.
בבלוג שפורסם מטעם החברה, מנכ"לה סונדר פיצ'אי אמר ש"2019 היא השנה השנייה ברציפות בה נצמח מהר יותר מחוץ לאזור המפרץ(בו ממוקם מטה החברה) מאשר בתוכו".