What is the translation of " SEEM VERY " in Hebrew?

• נראה מאוד
• נראה ממש
• נראים די
• נראית נורא
• נראים מאוד
• נראית מאוד
• נראים מאד
• מצטיירים כמאוד

Examples of using Seem very in English and their translations into Hebrew

You seem very nice.
אתה נראה מאוד נחמד.

It's just that you seem very upset.
זה רק ש… את נראית נורא מצוברחת.

You seem very busy.
אתה נראה מאוד עסוק.

Um… you and your mom seem very close.
אום… אותך ואת אמא שלך נראה מאוד קרוב.

You seem very nervous.
את נראית מאוד לחוצה.

You and Marcel seem very close.
את ומארסל נראים מאד קרובים.

You seem very familiar.
את נראית נורא מוכרת.

But when I see you in the building, you always seem very busy.
כשאני רואה אותך בבנין, אתה נראה ממש עסוק.

They seem very average.
הוא נראה מאוד ממוצע.

Remember that these beliefs or hallucinations seem very real to the person.
זכור כי אמונות או הזיות אלה נראים מאוד אמיתיות לאדם.

They seem very shelfy.
הם נראים מאוד"מדפיים.".

And they seem very excited.
והם נראים מאוד נרגשים.

You seem very familiar to me.
אתה נראה מאוד מוכר לי.

Aaron, you seem very tense.
ארון, אתה נראה ממש מתוח.

You seem very confident in your abilities.".
את נראית מאוד בטוחה בעובדות שלך.".

You still seem very sleepy.
אתה עדיין נראה ממש ישנוני.

You seem very determined to get yourselves killed.
אתם נראים די נחושים לגרום לעצמכם להיהרג.

You seem very certain.'.
את נראית מאוד בטוחה.'.

They seem very happy.".
הם נראים מאוד מאושרים".

You seem very at home here.
אתה נראה מאוד בבית כאן.

They seem very… enthusiastic.
הם נראים מאד… נלהבים.

You seem very happy together.
אתם נראים מאד מאושרים יחד.

You seem very sure of yourself.
את נראית מאוד בטוחה בעצמך.

They seem very sure of themselves.
הם נראים די בטוחים בעצמם.

You seem very… Pete, you all right?
אתה נראה ממש… פיט, אתה בסדר?

And they seem very contemporary now.
והם נראים מאוד מודרניים עכשיו….

You seem very distant, very… Just off somehow.
אתה נראה ממש רחוק, ממש… פשוט במקום רחוק כלשהו.

Oh, you seem very proud. Using your father's toys to lure me in.
הו, אתה נראה ממש גאה משתמש בצעצועים של אבא שלך כפתיון בשבילי.

The chances seem very good that on some of those planets life has evolved.
הסיכויים נראים די טובים שעל כמה מכוכבי הלכת הללו התפתחו חיים.

Odelle, I know things seem very peculiar here, but this is a very sensitive situation.
Odelle, אני יודע דברים נראים מאוד מוזרים כאן, אבל זה מצב מאוד רגיש.