Examples of using Seems really in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Seems really upset.
Your dad seems really nice.
He seems really happy.
הוא נראה ממש מאושר.Listen, fellas. This all seems really, uh-- Cool?
תקשיבו, חבר'ה, הכל נראה די… מגניב?He seems really nice.
הוא נראה ממש נחמד.
People also translate
Hey, this Seth in the story seems really handsome and awesome.
היי, הסת' הזה נראה ממש יפה וחזק.He seems really cool.
הוא נראה ממש מגניב.I don't know, it just seems really easy, doesn't it?
אני לא יודע, זה פשוט נראה ממש קל, לא?It seems really stupid right now.
זה נראה די טיפשי עכשיו.Your dad seems really nice.
האבא שלך נראה באמת נחמד.He seems really upset about Boris's death.
הוא נראה באמת מוטרד מהמוות של בוריס.Your mom seems really nice.
He seems really broken-up over this whole thing.
הוא נראה מאוד פגוע מכל העניין.The book seems really interesting.
הספר נראה באמת מעניין.He seems really nice, but I already have a boyfriend.
הוא נראה באמת נחמד, אבל יש לי כבר חבר.This roof seems really unstable.
גג זה נראה באמת בלתי יציב.And it seems really ridiculous because I have never met the man.
זה נראה ממש מגוחך כי מעולם לא פגשתי את האיש.Just something seems really weird about that.
משהו נראה מאוד מוזר בנוגע לזה.He seems really nice.
הוא נראה באמת נחמד.She seems really good.
He seems really nice.
הוא נראה מאוד נחמד.She seems really nice.
היא נראית ממש נחמדה.She seems really nice.
היא נראית מאוד נחמד.She seems really sick.”.
היא נראית ממש חולה".She seems really… Happy.
היא נראית מאוד… שמחה.She seems really boring.
היא נראית מאוד משעממת.Seth seems really committed.
סת נראה מאוד מחויב.She seems really dehydrated.
היא נראית מאוד יבשה.This seems really unnatural!
זה נראה מאוד לא טבעי!Well, he just seems really strong sometimes and he likes to get into things.
ובכן, הוא פשוט נראה מאוד חזק לפעמים, והוא אוהב להיכנס לעניינים.
