What is the translation of " SERVICE-ORIENTED " in Hebrew?

• מוכוונת שירותים
• מוכווני שירות
• שירותית

Examples of using Service-oriented in English and their translations into Hebrew

Service-Oriented, Customer Focused Culture.
שירות כערך- תרבות ממוקדת לקוח.

Team player with good communication and interpersonal skills, service-oriented.
שחקן/ית צוות עם תקשורת טובה ומיומנויות בינאישית, מוכווני שירות.

In addition, the Office was very service-oriented and met all my needs and requests.
בנוסף אציין כי בסוכנות היו מאוד שרותיים וספקו לי את כל צרכיי.

Guidelines for medical staff for violence prevention and promotion of service-oriented communication.
הדרכת צוותי רפואה למניעת אלימות ולקידום תקשורת שירותית.

Service-Oriented Architecture(SOA) relies on Web services to send and receive data.
ארכיטקטורה מוכוונת שירותים(SOA) היא ההסתמכות על שירותי אינטרנט, כדי לשלוח ולקבל נתונים.

The company's management consists of seasoned, attentive, service-oriented professionals.
הנהלת החברה מורכבת מאנשים מקצועיים, שירותיים וקשובים.

Service-Oriented Architecture; business activity monitoring, BPEL, virtualization, and connectivity.
ארכיטקטורה מוכוונת שירות: Business Activity Monitoring, BPEL, וירטואליזציה וקישוריות.

WCF is a tool often used to implement and deploy a service-oriented architecture(SOA).
WCF הוא כלי המשמש לעיתים קרובות כדי לממש ולפרוס ארכיטקטורה מוכוונת שירותים(SOA).

Service-oriented architecture(SOA) is the reliance on Web services to send and receive data.
ארכיטקטורה מוכוונת שירותים(SOA) היא ההסתמכות על שירותי אינטרנט, כדי לשלוח ולקבל נתונים.

Excuse me, but I'm just plying a legitimate, if somewhat unique, trade to an increasingly service-oriented economy.
תסלח לי, אבל אני רק שטתי לגיטימי, אם ייחודי למדי, סחר… ל… מוכוונת שירותי כלכלה יותר ויותר.

As the core principle behind service-oriented companies, online lead generation is a key part of web development.
כמו העיקרון הליבה מאחורי שירות מוכווני עסקים, להוביל להוביל באינטרנט הוא חלק חיוני של פיתוח האינטרנט.

We expect our faculty to be great teachers, and our staff to be compassionate, service-oriented, and above all, effective facilitators.
אנו מצפים הסגל שלנו להיות מורה גדול, וצוות שלנו להיות רחום, מוכוונת השירותים, ומעל לכל, מנחים יעילים.

A professional, service-oriented approach: Clients appreciate partners that strive to understand every topic and work to rise above expectations.
תפיסה שירותית מקצועית- הלקוחות מעריכים שותפים השואפים להבין כל נושא, ונוקטים פעולות כדי להתעלות מעל הציפיות.

The Norman team is looking for friendly, welcoming, service-oriented hostesses to greet guests to The Norman restaurants.
הצוות של נורמן מחפש מארחים חברותיים, מסבירי פנים עם אוריינטציה שירותית שיקבלו את פני האורחים במסעדות של נורמן.

The city harbors various large multinationals like Barco, Bekaert, etc. but also a wide range of industry or service-oriented SMEs.
העיר נמלים שונים רב לאומיים גדולים כמו Barco, Bekaert, וכו', אלא גם מגוון רחב של תעשייה או שירות מוכווני SMEs.

China Study Abroad is a comprehensive, affordable, service-oriented company offering study abroad programs in China.
ללמוד בסין עם CSAChina Study Abroad היא חברה מקיפה, במחיר סביר, מוכווני שירות המציע תוכניות שפה באוניברסיטאות בסין בכל רחבי סין.

For years and during its various operations, Data Tech earned a sterling reputation in Israel and around the world, and is recognized by marketers as a professional, service-oriented, reliable company.
לאורך השנים ובמהלך פעילויותיה השונות צברה דטה טק מוניטין רב בארץ ובעולם והיא ידועה בקרב קהילת המשווקים כחברה מקצועית, שירותית ואמינה.

Portugal has developed a diverse and increasingly service-oriented economy since joining the European Economic Community(now the European Union) in 1986.
פורטוגל הפכה לכלכלה מגוונת המבוססת יותר ויותר על נותני שירותים מאז הצטרפותה לאיחוד האירופאי ב- 1986.

Service-oriented architecture(SOA) will be used in more than 50% of new mission-critical operational applications and business processes designed in 2007 and in more than 80% by 2010, according to Gartner.
ארכיטקטורה מוכוונת שירותים(SOA) תימצא בשימוש ביותר ממחצית היישומים התפעוליים הקריטיים והתהליכים העסקיים שיפותחו ב-2007, כך לפי גרטנר.

With this advanced degree the graduate should be prepared to open a shop, run a service-oriented business, or operate a business of another kind.
עם תואר מתקדם זו לתואר השני צריך להיות מוכן כדי לפתוח חנות, לנהל עסק מוכוונת שירותים, או להפעיל עסק מסוג אחר.

Faculty and staff offer a service-oriented, supportive learning environment where students prepare to achieve professional and personal success in a multicultural and global society.
הפקולטה ואת הצוות המסור של מוסד מציעים סביבת למידה מוכוונת שירותים, תומכת שבו התלמידים להכין להשיג הצלחה מקצועית ואישית בחברה רב-תרבותית וגלובלית.

Study in China with CSA China Study Abroad is a comprehensive, affordable, service-oriented company offering language programs at Chinese universities….
ללמוד בסין עם CSAChina Study Abroad היא חברה מקיפה, במחיר סביר, מוכווני שירות המציע תוכניות שפה באוניברסיטאות בסין בכל רחבי סין.

It is apparent that service-oriented consumers are certainly empowered by their service providers, but they often feel disconnected in the mental health system- they do not belong exclusively to service providers, and do not fully identify with service recipients.
ניכר כי צרכנים נותני שירות בהחלט חשים מועצמים מעצם היותם נותני שירות, אך הם חשים במקרים רבים כ"אי" מנותק בתוך מערכת בריאות הנפש- אינם משתייכים באופן מוחלט כנותני שירות, ואינם מביעים הזדהות מלאה עם מקבלי השירות.

China Study Abroad is a comprehensive, affordable, service-oriented company offering university language programs programs in China.
ללמוד בסין עם CSAChina Study Abroad היא חברה מקיפה, במחיר סביר, מוכווני שירות המציע תוכניות שפה באוניברסיטאות בסין בכל רחבי סין.

The portal includes information about the Rabbinical courts and cases underway, and removes the need to reach the courts to get the information. It enables the portfolio management- including protocols, resolutions and motions- Online. The site was developed on Microsoft technology, based service-oriented architecture, SOA, and interfaces with information sources of the Rabbinical courts in a securely access, using digital signature and encryption of the message.
הפורטל כולל מידע על בתי הדין הרבניים ועל תיקים המתנהלים באים, ומייתר את הצורך להגיע לבתי הדין עצמם על מנת לקבל את המידע ● הוא מאפשר את ניהול התיקים- ובכלל זה פרוטוקולים, החלטות ובקשות- אונליין ● האתר פותח בטכנולוגיה של מיקרוסופט, מבוסס ארכיטקטורה מוכוונת שירותים, SOA, ומתממשק למקורות המידע של בתי הדין בצורה מאובטחת, באמצעות חתימה דיגיטלית והצפנה של המסר.

The institution's dedicated faculty and staff offer a service-oriented, supportive learning environment where students prepare to achieve professional and personal success in a multicultural and global society.
הפקולטה ואת הצוות המסור של מוסד מציעים סביבת למידה מוכוונת שירותים, תומכת שבו התלמידים להכין להשיג הצלחה מקצועית ואישית בחברה רב-תרבותית וגלובלית.

China Study Abroad is a comprehensive, affordable, service-oriented company offering language programs at Chinese universities all over China.
ללמוד בסין עם CSAChina Study Abroad היא חברה מקיפה, במחיר סביר, מוכווני שירות המציע תוכניות שפה באוניברסיטאות בסין בכל רחבי סין.

If implemented together, Cloud could be used to create a service-oriented model and Edge could offer a delivery style for execution of disconnected parts of a cloud service.
אם מיישמים את השניים האלה יחד, ניתן להשתמש ב-Cloud כדי ליצור מודל מוכוון שירות, ו-Edge יכול להציע סגנון מסירה לחלקים המנותקים של שירות הענן.

Olson accused the IRS of being too enforcement-oriented rather than being service-oriented, but IRS Commissioner John Koskinen disagrees that the agency is not doing enough in the area of taxpayer service, saying“we strongly believe that a balanced approach to taxpayer service and tax enforcement is critical to running a sound tax system.”.
אולסון האשים את IRS שהיא יותר מדי אכיפת מוכווני במקום להיות מוכוונת שירותים, אבל מס הכנסה הממונה ג'ון Koskinen חולק כי הסוכנות אינה עושה די בתחום השירות משלם המסים, אומר"אנו מאמינים כי גישה מאוזנת שירות נישום ואכיפת מס היא קריטית מפעילה מערכת מס קול.".