What is the translation of " SERVICE-ORIENTED " in Romanian?

• orientată spre servicii
• orientată pe servicii
• service-oriented
• orientate spre servicii
• axate pe servicii

Examples of using Service-oriented in English and their translations into Romanian

I'm not really a service-oriented person.
Nu sunt chiar o persoană serviabilă.

NET Framework technology in conjunction with Windows Communications Foundation for a service-oriented architecture.
NET Framework în conjuncție cu Windows Communications Foundation pentru o arhitectură orientată pe servicii.

With its revolutionary service-oriented architecture(SOA), JBoss AS….
Cu arhitectura sa orientată spre servicii revoluționar(SOA), JBoss AS….

Employment, regular training and empowerment of service-oriented staff;
Ocuparea forței de muncă, formarea regulată și responsabilizarea personalului orientat spre servicii;

Long maintenance intervals and service-oriented design for lower repair and maintenance costs.
Intervale lungi între revizii și proiectare orientată pe servicii pentru costuri reduse de reparații și întreținere.

It is built from the ground up for highly distributed service-oriented environments.
Acesta este construit de la zero pentru medii orientate pe servicii extrem de distribuite.

Guests will find this service-oriented hotel with superb facilities and am enities provides excellent value.
Oaspeţii vor găsi acest hotel de service-oriented, cu facilităţi sup erbe şi facilităţi oferă o valoare excelentă.

NET is a global independent distributor and supplier of electronic components, a service-oriented company.
NET este un distribuitor independent global și furnizor de componente electronice, o companie orientată spre servicii.

He will also investigate new approaches, such as service-oriented architectures based on automotive Ethernet.
De asemenea, va prezenta noi abordări, cum ar fi arhitecturile orientate pe servicii bazate pe reţeaua Ethernet din automobile.

Furthermore, Europe's economy itself has changed: we have become less industrial and more service-oriented;
Mai mult, economia Europei în sine s-a schimbat: am devenit mai puțin industriali și mai mult orientați spre servicii;

To combine an efficient, service-oriented and reliable public administration with smart regulation and a dynamic market;
Asocierea unei administrații publice eficiente, orientate către servicii și fiabile cu o mai bună legiferare și o piață dinamică;

The business district in the citys economy is centred around the Port of Turku and other service-oriented industries.
Districtul economic și de afaceri este centrat în jurul portului Turku și se bazează și pe alte industrii din domeniul serviciilor.

Everything is perfectly arranged, contact is very service-oriented, easy to reach, direct answer if a mail is sent.
Totul este perfect aranjat, persoana de contact este foarte orientate spre servicii, uşor pentru a ajunge la, directe răspuns dacă este trimis un mail.

Today's service-oriented economy presents managers with a formidable array of new products, developing technologies, and emerging markets.
Astăzi, economia orientată spre servicii prezintă managerilor o gamă formidabilă de produse noi, tehnologii în curs de dezvoltare și piețe emergente.

Develop an open toolkit based on 3D UIMs according to the principles of service-oriented architecture using open standards(OGC).
Dezvoltarea unei set de instrumente open-source, bazate pe UIMs 3D în conformitate cu principiile arhitecturii service-oriented prin utilizarea standardelor deschise(OGC).

Among its activities, this programme will favour peer-to-peer co-operation at the sub-regional level to support the process of transformation of state media into public service-oriented media.
Printre alte activități, acest program va promova cooperarea inter pares la nivel subregional, pentru a sprijini procesul de transformare a mediei controlate de stat într-o medie a serviciului public.

It also reflects the business model of service-oriented business delivering completed projects to their customers.
Ea reprezintă, de asemenea, un model comercial preferat de întreprinderile orientate către furnizarea de servicii care realizează proiecte complete pentru clienţii lor.

Likewise, J2EE has become an industrial standard used in the implementation of architectures oriented towards services(service-oriented architecture- SOA) and web applications.
De asemenea, J2EE a devenit un standard industrial, utilizat in implementarea arhitecturilor orientate pe servicii(service-oriented architecture- SOA) si aplicatiilor Web.

China Study Abroad is a comprehensive, affordable, service-oriented company offering language programs at Chinese universities all over China.
China Study Abroad este o companie cuprinzătoare, accesibilă, orientată spre servicii, care oferă programe de limbă la universitățile chineze din toată China.

Recently, I have been struck by economic analyses that showed that countries with a strong industrial base had weathered the crisis better than the more service-oriented economies.
M-au uimit, recent, analizele economice potrivit cărora statele cu o bază industrială puternică au făcut faţă crizei mai bine decât economiile orientate către servicii.

We are a good faith company, honest and trustworthy, service-oriented, we inspire to protect the information of each customer, and serve each customer well.
Suntem o companie de bună credință, onestă și de încredere, orientată către servicii, ne inspirăm pentru a proteja informațiile fiecărui client și pentru a servi bine fiecare client.

Citizens in a community expect the same level of satisfaction from their government, as they receive in a customer service-oriented job.
Cetățenii din cadrul unei comunități se așteaptă să obțină același nivel de satisfacție din partea guvernului, la fel cum primesc în cadrul unui loc de muncă în servicii/care oferă anumite servicii.

Myers concludes:“A modernized NAFA will be fair, taxpayer service-oriented, and effective in identifying tax evaders, and it will, as a result, reduce evasion.
Myers a concluzionat:„O ANAF modernizată va fi corectă, orientată spre servicii pentru contribuabili, şi eficientă în identificarea evazioniştilor, şi, prin urmare, va reduce evaziunea.

Temporary and flexible work assignments far from home, shorter holiday periods and ever-decreasing budgets demand a service-oriented restriction to the essentials.
Lucrările de lucru temporare și flexibile, departe de casă, perioadele mai scurte de vacanță și bugetele în continuă scădere, necesită o restricție orientată spre servicii către produsele esențiale.

They have also devoted much time to emerge as one of the most service-oriented online casino and they do this by having a very good support to do your best to help you get help as soon as possible.
Ei au dedicat, de asemenea, mult timp să apară ca fiind unul dintre cele mai cazinou de servicii orientate spre on-line şi fac acest lucru prin care au un suport foarte bun pentru a face cele mai bune dvs.

The re-emergence of Macedonian civil society in the early 1990s was strongly and positively influenced by the political developments of the country paving the way for the creation of an independent, multi-faceted and service-oriented civil society.
Renaşterea societăţii civile macedonene la începutul anilor 1990 a fost influenţată puternic şi în mod pozitiv de evoluţiile politice ale ţării, care au deschis calea spre instituirea unei societăţi civile independente, diversificate şi orientate spre servicii.

To achieve the improvements that the client needed for version 2, we adopted a service-oriented, RESTful, Web API architecture based on a Sails. js framework, in Node.
Pentru a obtine imbunatatirile pe care le-a cerut clientului pentru versiunea 2, am adoptat o arhitectura API orientata spre servicii, RESTful, bazata pe un cadru Sails. js, in Node.

They rely on independent innovation, service-oriented manufacturing and open development to show how a traditional machine tool backbone enterprise has changed from big to strong, and become the industry leader.".
Ei se bazează pe inovații independente, producție orientată spre servicii și dezvoltare deschisă, pentru a arăta cum o întreprindere tradițională a uneltelor de prelucrare a mașinilor sa schimbat de la mare la puternică și a devenit liderul industriei.

To make in-house IT departments- in their relations with other departments- more service-oriented and more transparent through pay-per-use charging.
Plasarea departamentelor de servicii informatice ale întreprinderilor într-un mod de funcționare, în raport cu alte departamente, mai orientat pe servicii și mai transparent, pe baza unei facturări în funcție de utilizare.

(h) institutional reform and efficient and service-oriented functioning of public administration, effective rule of law, reform of the justice system and reinforcement of anti-fraud, anti-corruption and anti-money laundering;
(h) reforma instituțională și funcționarea eficientă și orientată spre servicii a administrației publice, respectarea statului de drept, reforma sistemului de justiție și consolidarea luptei împotriva fraudei, a corupției și a spălării banilor;