What is the translation of " SERVICE-ORIENTED " in Slovak?

• orientované na služby
• servisne orientovanej
• zameraná na služby
• orientovaná na služby
• orientovanú na služby
• orientovanej na služby
• service-oriented

Examples of using Service-oriented in English and their translations into Slovak

SOA- service-oriented architecture.
SOA- architektúra orientovaná na služby.

The city's economy is both industrial and service-oriented.
Hospodárstvo mesta je zamerané na služby a priemysel.

Web services and service-oriented architecture.
Architektúra internetových systémov a architektúra orientovaná na služby.

NET is a global independent distributor and supplier of electronic components, a service-oriented company.
NET je globálny nezávislý distribútor a dodávateľ elektronických komponentov, spoločnosť orientovaná na služby.

Many new houses and service-oriented businesses are being built.
Boli postavené viaceré nové bytové domy a obchodné prevádzky.

The resource type schedule will work in most scenarios although sometimes a service-oriented process will fit better.
Zdrojový typ rozvrhu bude najlepšie fungovať v väčšine scenárov hoci by niekedy proces orientovaný na služby sedel lepšie.

We are a service-oriented Company with hundreds of satisfied customers.
Sme spoľahlivá firma so stovkami spokojných zákazníkov.

Evolution of Web services and service-oriented architecture.
Architektúra internetových systémov a architektúra orientovaná na služby.

Experience with Service-oriented architecture(SOA) is appreciated and knowledge of distributed algorithms is beneficial.
Skúsenosti so service-oriented architecture(SOA) a znalosti distribuovaných algoritmov sú výhodou.

The product portfolio of CarGarantie- Professional, service-oriented and trend-setting.
Produktové portfólio spoločnosti CarGarantie- profesionálne, orientované na služby a smerodajné.

Design and implementation of service-oriented architecture and system integration of heterogeneous technologies.
Návrh a implementácia servisne orientovanej architektúry a systémová integrácia.

Premio Pneuservis entered the European market in 1996 as a group of specialized service-oriented establishments.
Premio Pneuservis vstúpil na európsky trh ako skupina na služby orientovaných, špecializovaných prevádzok v roku 1996.

Building service-oriented government by implementing enterprise management model in city management;
Vytváranie vlády orientovanej na poskytovanie služieb tým, že sa do riadenia mesta implementujú prvky firemného manažmentu.

As part of the project, dynamic security systems in service-oriented architectures are being developed.
V rámci projektu sú navrhované dynamické bezpečnostné systémy v architektúre orientovanej na služby.

Thanks to our service-oriented component architecture you can choose only the business components you need.
Vďaka našej architektúre komponentov orientovanej na služby si môžete vybrať iba tie obchodné komponenty, ktoré potrebujete.

Everything is perfectly arranged, contact is very service-oriented, easy to reach, direct answer if a mail is sent.
Všetko perfektne usporiadané, kontakt je veľmi orientované na služby, ľahké dosiahnuť, priama odpoveď ak je zaslaný mail.

Middleware is especially integral to modern information technology based on XML, Web services, and service-oriented architecture.
Middleware je najmä neoddeliteľnou súčasťou moderných informačných technológií založených na webových službách a servisne orientovanej architektúre.

To combine an efficient, service-oriented and reliable public administration with smart regulation and a dynamic market;
Kombinovať efektívnu a zodpovednú verejnú správu orientovanú na služby s inteligentnou reguláciou a dynamickým trhom.

The Foundation of our business is a high-quality tourist offer and professional service-oriented according to individual wishes and needs of clients.
Základom nášho podnikania je ponuka kvalitných turistických a profesionálne služby orientované podľa individuálnych prianí a potrieb klientov.

A PBS system has a service-oriented architecture(SOA) with modular hardware and software units or“services” that communicate on a local area network.
Systém PBS má SOA(architektúru orientovanú na služby) s modulárnymi hardvérovými a softvérovými jednotkami, nazývanými„služby“, ktoré komunikujú v lokálnej sieti.

They have been developed using open standards and can be easily integrated into an environment based on a service-oriented architecture(SOA) platform.
Riešenie iPoint je vyvinuté na otvorených štandardoch a ľahko integrovateľné do prostredia postaveného na platforme servisne orientovanej architektúry(SOA).

We obey"quality first, service-oriented, reasonable price," with high quality, efficient, fast service to establish long-term partnerships with every customers.
Prvý kvalitu, orientovanej na služby, rozumné ceny," my počúvame s vysokou kvalitou, efektívne, rýchly servis pre vytvorenie dlhodobého partnerstva s každým customers.

While the standard was originally written from an IT perspective, it is now capable of serving as a basis for the management system of service-oriented companies.
Zatiaľ čo norma bola pôvodne napísaná z pohľadu IT perspektívy, teraz je spôsobilá slúžiť ako základ pre systém manažmentu spoločností orientovaných na služby.

The web-GIS solution consists of multi-tier application with service-oriented architecture(SOA) using the WCF RIA Services and ArcGIS Server.
Základom aktuálneho„webgisového“ riešenia je viacvrstvová aplikácia so servisne orientovanou architektúrou(SOA) vyuţívajúcou sluţby WCF RIA Services pre dátové sluţby a ArcGIS Server pre mapové sluţby.

There is a need for novel approaches which are able to deal with and utilize the knowledge which will be available in the pervasive world of future service-oriented environment.
Existuje potreba nových prístupov a metód, ktoré by umožňovali pracovať so znalosťami, ktoré budú dostupné v rámci budúceho servisne orientovaného prostredia.

Provide mandatory, human-rights based and service-oriented, in-service training to law enforcement officers and officials in the judicial system at all levels.
Zabezpečili povinnú odbornú prípravu na pracovisku založenú na ľudských právach a zameranú na služby úradom činným v trestnom konaní a úradníkom v súdnom systéme na všetkých úrovniach.

Calls on the Commission to stimulate diversification and competiveness of small agricultural holdings, also with regard to social farming and a service-oriented agriculture;
Vyzýva Komisiu, aby stimulovala diverzifikáciu a konkurencieschopnosť malých poľnohospodárskych podnikov, a to aj pokiaľ ide o sociálne poľnohospodárstvo a poľnohospodárstvo orientované na služby;

When Microsoft Azure nodes start, they cannot synchronize the service-oriented architecture(SOA) service package or application packages from Microsoft Azure Storage.
Pri spustení Microsoft Azure uzly, že synchronizácia služby orientované architektúry(SOA) služba balíka alebo balíkov aplikácií od spoločnosti Microsoft Azure Storage.

Annotation: Service-oriented architectures and software services as their basic building blocks are currently one of the most prominent research paradigms of distributed information systems.
Anotácia: Servisne orientované architektúry a softvérové služby, ako ich základné stavebné prvky, sú jednou z najvýznamnejších výskumných paradigiem súčasných distribuovaných informačných systémov.