What is the translation of " SEVERIDE " in Hebrew?

• severide
• סברייד

Examples of using Severide in English and their translations into Hebrew

Kelly Severide.
קלי סברייד.

Severide, Kelly.
סברייד, קלי.

Thank you, Severide.
תודה, סברייד.

Severide, Mills.
סברייד, מילס.

I'm sure, Severide.
אני בטוח, סברייד.

Severide, report!
סברייד, דווח!

Gavin, this is Lieutenant Severide.
גאווין, זה לוטננט סברייד.

Severide, you in position?
סברייד, אתה בעמדה?

Welch gave a statement supporting Severide.
וולש נתן הצהרה שתומכת בסברייד.

(Casey) Severide's stable, Chief.
יציב(קייסי) של Severide, ראשי.

I will give them a week and then tell Severide they gotta.
אני אתן להם בשבוע ולאחר מכן לספר Severide הם חייבים.

Severide wouldn't bring him in here if he was a problem.
Severide לא יביא לו כאן אם הוא היה בעיה.

You work with Lieutenant Severide over at 51, right?
את עובדת עם לוטננט סברייד מ-51, נכון?

Severide asked me to pick up these two up at O'Hare.
סברייד ביקש ממני לאסוף את השניים האלה משדה-התעופה.

There is no way that Severide didn't hear us last night.
אין דרך שSeveride לא שמע אותנו אתמול בלילה.

Severide will understand, and the place will look great to the DCFS.
Severide יבין, והמקום ייראה רבה DCFS.

You know you're in trouble when even Kelly Severide thinks you're behaving recklessly.
כשקלי סברייד אומר לך שאתה פזיז, אתה יודע שאתה בצרות.

Hey, Kidd, so Severide's doing that bone marrow thing today, huh?
היי, קיד, ובכך של Severide כי עצם היום דבר מח, הא?

Deputy Director, you remember Lieutenant Kelly Severide of the Chicago Fire Department.
סגן מנהל, אתה זוכר סגן קלי Severide של מכבי אש שיקגו.

Severide, I would like for you to be my squad lieutenant once again.
Severide, אני רוצה בשבילך להיות סגן הכיתה שלי שוב.

Every gala, Cruz and Otis follow around Severide, and chase after the girls in his wake.
כל גאלה, קרוז ואוטיס מעקב סביב Severide, ומרדף אחרי הבנות בבעקבותיו.

Severide, look… I hear it again, you and me, we're gonna have a problem.
סברייד, תקשיב… אם אשמע זאת שוב, תהיה לנו בעיה.

Would you please tell him that Benny Severide would like to talk to him and that he can reach me at this number?
תוכלי למסור לו שבני סברייד רוצה לשוחח אתו ושאפשר להשיג אותי במספר הזה?

Kelly Severide, I would like for you to be my Squad Lieutenant once again.
קלי Severide, אני רוצה שתהיי כיתת הסגן שלי שוב.

That's why I told Severide to cool out, instead of knocking him on his ass.
לכן אמרתי לי Severide להתקרר בחוץ, במקום הפיל אותו על התחת שלו.

Now, Severide, this is exactly the kind of drama you won't have to deal with if you choose a mellow, mature roommate.
עכשיו, Severide, זה בדיוק סוג של דרמה אתה לא צריך להתמודד עם אם תבחר שותף רך, בוגר.

Yeah, but the way Severide describes it, she would have to be a fool to think that.
כן, אבל הדרך Severide מתאר זאת, היא תצטרך להיות טיפש כדי לחשוב כך.

Cruz, Severide, 360 that building for stability. See if we can get inside.
קרוז, סברייד, תבדקו אם המבנה יציב כדי שנוכל להיכנס.

Okay, between Severide and Shay, think how many beautiful women are going to be parading through the apartment.
אוקיי, בין Severide ושי, חושב כמה נשים יפות הולכים להיות מצעד בדירה.

Lieutenant Severide is responsible for supervising the men under his command and I intend to let him do so.
לוטננט סברייד אחראי על הפיקוח על האנשים תחת פיקודו ואני מתכוון לאפשר לו לעשות זאת.